メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

JALの思い出

閲覧数 : 3,035
JA 10 depok 5,211

19日にも会社更生法の適用を申請するJALだが、15年前の阪神大震災の際の思い出を・・・

1月17日の地震の後、兵庫県の実家も大きな被害を受けた。

当時東京に住んでいたのだが、当日は鉄道や道路が普通のため、移動をあきらめて、20日の朝に羽田~伊丹の始発に搭乗して、実家に向かった。

大阪上空から神戸方面を眺めたが、まだ、火災の煙が幾筋か立ち上っていたのをを覚えている。

伊丹に着陸して、降機の際、CAが機内食(軽食)の余っていたものを、被災地に向かう乗客の希望者に配っていたのがありがたかった。

当時は、朝の早い便では、搭乗クラスにかかわらず、簡単なサンドウィッチとジュースなどの軽食が提供されていました。

 

当時、使用していた B747SR

翻訳を見る

JAL의 추억

19일에 회사 갱생법의 적용을 신청하는 JAL이지만, 15년전의 한신 대지진때의 추억을···

1월 17일의 지진의 뒤, 효고현의 친가도 큰 피해를 받았다.

당시 도쿄에 살고 있었지만, 당일은 철도나 도로가 보통 모아 두고 이동을 포기하고, 20일의 아침에 하네다~이타미의 시발에 탑승하고, 친가로 향했다.

오사카 상공에서 코베 방면을 바라보았지만, 아직, 화재의 연기가 기근인가 솟아오르고 있던 것을을 기억하고 있다.

이타미에 착륙하고, 강기때, CA가 기내식(경식)이 남아 있던 것을, 재해지로 향하는 승객의 희망자에게 나눠주고 있었던 것이 고마웠다.

당시는, 아침의 빠른 편리한 것은, 탑승 클래스에 관계없이, 간단한 샌드위치와 쥬스등의 경식이 제공되고 있었습니다.

 

당시 , 사용하고 있었다 B747SR

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

5,211

  1. 閲覧数 : 35
    KO 144 CheEese
  2. KO 226 twiceKARA
  3. 閲覧数 : 70
    JA 164 1192KamakuRa4
  4. 閲覧数 : 157
    KO 40 Stephenson218
  5. 閲覧数 : 183
    KO 198 Jucy
  6. JA 255 oozinn
  7. 閲覧数 : 201
    JA 255 AllahuAkbar
  8. 閲覧数 : 215
    JA 255 PrideOfChina
  9. JA 255 oozinn
  10. JA 255 RapidMoonlight
  11. JA 255 umiboze。
  12. JA 255 げきちん
  13. KO 255 avenger
  14. JA 255 RapidMoonlight
  15. KO 255 avenger
  16. KO 255 avenger
  17. 閲覧数 : 838
    KO 255 avenger
  18. 閲覧数 : 956
    KO 255 avenger
  19. JA 255 kabacases
  20. KO 255 avenger