メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

スカイライナー 試乗会!

閲覧数 : 3,209
JA 255 oios2 5,211

京成の新型スカイライナーに歓声 300人招待し試乗会

 京成電鉄(東京都墨田区)は3日、17日に開業する新高速鉄道「成田スカイアクセス」を走る新型スカイライナー(8両編成)に300人を招待して試乗会を 実施、親子連れや鉄道ファンが乗り心地を楽しんだ。

 スカイライナーは1973年に初代がデビュー。90年に2代目に交代し、今回の新型車両で3代目。山本 寛斎さんがデザインした初めての鉄道車両で、外観は白と藍色が基調。4日には沿線自治体の住民の試乗会を行う。

http://news.goo.ne.jp/article/kyodo/life/CO2010070301000315.html
翻訳を見る

스카이 라이너 시승회!


게이세이의 신형 스카이 라이너에 환성 300명 초대해 시승회

 케이세이 전철(도쿄도 스미다구)은 3일, 17일에 개업하는 신고속철도「나리타 스카이 액세스」를 달리는신형 스카이 라이너(8 양편성)에 300명을 초대해 시승회를 실시, 자녀 동반이나 철도 팬이 승차감을 즐겼다.

 스카이 라이너는 1973년에 초대가 데뷔.90년에 2대째에 교대해,이번 신형 차량으로 3대째.야마모토 관 히토시씨가 디자인한 첫 철도 차량으로, 외관은 흰색과 남색이 기조.4일에는 연선 자치체의 주민의 시승회를 실시한다.

http://news.goo.ne.jp/article/kyodo/life/CO2010070301000315.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 20 )

投稿一覧

5,211

  1. 閲覧数 : 35
    KO 144 CheEese
  2. KO 226 twiceKARA
  3. 閲覧数 : 70
    JA 164 1192KamakuRa4
  4. 閲覧数 : 157
    KO 40 Stephenson218
  5. 閲覧数 : 183
    KO 198 Jucy
  6. JA 255 oozinn
  7. 閲覧数 : 201
    JA 255 AllahuAkbar
  8. 閲覧数 : 215
    JA 255 PrideOfChina
  9. JA 255 oozinn
  10. JA 255 RapidMoonlight
  11. JA 255 umiboze。
  12. JA 255 げきちん
  13. KO 255 avenger
  14. JA 255 RapidMoonlight
  15. KO 255 avenger
  16. KO 255 avenger
  17. 閲覧数 : 838
    KO 255 avenger
  18. 閲覧数 : 956
    KO 255 avenger
  19. JA 255 kabacases
  20. KO 255 avenger