メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

AIR DO “新デザインを採用!”

閲覧数 : 6,403
JA 255 sun3000 5,211

AIR DO
7月6日から新デザインを採用した767-300型機の運航を開始!
 AIRDO(エア・ドゥ)は、ボーイング767-300型機(JA601A)に新デザインを施し、7月6日に初フライトを実施した。
 同社では、既にボーイング737-700型機の3機に新デザインを施して運航しているが、767-300型機も羽田~新千歳・旭川線で新しいデザインを採用、7月7日から羽田~函館線にも投入する。
 夏季期間に機材の大型化が決定している羽田~女満別線でも、大型化初日となる7月12日に新デザインの機材を投入する予定。

■News Source
http://response.jp/article/2013/07/07/201671.html

翻訳を見る

AIR DO “ 신디자인을 채용!”

AIR DO
7월 6일부터 신디자인을 채용한767-300형기의 운항을 개시!
 AIRDO(에어·두)는, 보잉767-300형기(JA601A)에 신디자인을 베풀어, 7월 6일에 첫플라이트를 실시했다.
 동사에서는, 이미 보잉737-700형기의 3기에 신디자인을 베풀어 운항하고 있지만,767-300형기도 하타~아라타 치토세·아사히카와선으로 새로운 디자인을 채용, 7월 7일부터 하네다~하코다테선에도 투입한다.
 하계 기간에 기재의 대형화가 결정되어 있는 하네다~메만베츠선에서도, 대형화 첫날이 되는 7월 12일에 신디자인의 기재를 투입할 예정.

■News Source
http://response.jp/article/2013/07/07/201671.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

5,211

  1. 閲覧数 : 35
    KO 144 CheEese
  2. KO 226 twiceKARA
  3. 閲覧数 : 70
    JA 164 1192KamakuRa4
  4. 閲覧数 : 157
    KO 40 Stephenson218
  5. 閲覧数 : 183
    KO 198 Jucy
  6. JA 255 oozinn
  7. 閲覧数 : 201
    JA 255 AllahuAkbar
  8. 閲覧数 : 215
    JA 255 PrideOfChina
  9. JA 255 oozinn
  10. JA 255 RapidMoonlight
  11. JA 255 umiboze。
  12. JA 255 げきちん
  13. KO 255 avenger
  14. JA 255 RapidMoonlight
  15. KO 255 avenger
  16. KO 255 avenger
  17. 閲覧数 : 838
    KO 255 avenger
  18. 閲覧数 : 956
    KO 255 avenger
  19. JA 255 kabacases
  20. KO 255 avenger