TOMIX “「あまちゃん」お座敷列車の模型発売！”

JA 255 sun3000 5,211

2013-09-06 11:30

TOMIX
「あまちゃん」お座敷列車のNゲージ模型発売！ポスターなど徹底再現！　
　NHK連続ドラマ小説『あまちゃん』に登場する「北三陸鉄道36形お座敷車両」を忠実に再現したNゲージ鉄道模型が、トミーテックの鉄道ブランド「TOMIX」より14日に限定発売される。
　北三陸鉄道36形は『あまちゃん』に登場する架空の鉄道会社の車両だが、岩手県に実在する三陸鉄道がモデルになっており、同社が所有している「お座敷列車北三陸号（36-2110形）」が撮影に使われた。劇中では北三陸鉄道の開通25周年記念列車として登場し、ヒロインのアキとユイによる地元アイドル「潮騒のメモリーズ」がイベントを行うシーンで印象的な活躍をみせた。
　今回発売されるNゲージ鉄道模型では、海と空を表現した青色の濃淡で彩られたボディには白波と太陽が印象的に描かれ、魚や鳥たちのイラスト、車体側面に掲示された「潮騒のメモリーズ」のポスターなど細部にわたって精密に再現。さらに「北三陸鉄道25周年記念ヘッドマーク」のシールや、「北三陸」「袖が浜」といったドラマオリジナルの駅名をあしらったシールも付属するため、ドラマのワンシーンをそのままジオラマで再現することも可能だ。
　本体サイズは全長約12cm（1/150スケール）で、価格は2835円。「動力ユニット」は別売り。鉄道模型の楽しみ方や、小型簡易ジオラマの作り方を紹介したパンフレットが付属する。

■News Source
http://response.jp/article/2013/09/06/205801.html

翻訳を見る

TOMIX “ 「감차응」다다미방 열차의 모형 발매！”

TOMIX
「감차응」다다미방 열차의 N게이지 모형 발매！포스터 등 철저 재현！　
　NHK 연속 드라마 소설『감차응』에 등장하는「후쿠산육지 철도 36형 다다미방 차량」를 충실히 재현한 N게이지 철도 모형이, 토미 텍의 철도 브랜드「TOMIX」보다 14일에 한정 발매된다.
　후쿠산육지 철도 36형은『감차응』에 등장하는 가공의 철도 회사의 차량이지만, 이와테현에 실재하는 산리쿠 철도가 모델이 되어 있어, 동사가 소유하고 있는「다다미방 열차 후쿠산륙호(36-2110형태)」가 촬영에 사용되었다.극중에서는 후쿠산육지 철도의 개통 25주년 기념 열차로서 등장해, 히로인의 아키와 유이에 의한 현지 아이돌「파도 소리의 메모리즈」가 이벤트를 실시하는 장면에서 인상적인 활약을 보였다.
　이번 발매되는 N게이지 철도 모형에서는, 바다와 하늘을 표현한 청색의 농담으로 물들여진 보디에는 흰 물결과 태양이 인상적으로 그려져 물고기나 새들의 일러스트, 차체 측면으로 게시된「파도 소리의 메모리즈」의 포스터 등 세부에 걸쳐서 정밀하게 재현.한층 더「후쿠산육지 철도 25주년 기념 헤드 마크」의 씰이나, 「후쿠산육지 」「소매가 바닷가」라고 하는 드라마 오리지날의 역명을 다룬 씰도 부속되기 위해, 드라마의 원 신을 그대로 디오라마로 재현하는 것도 가능하다.
　본체 사이즈는 전체 길이 약 12 cm(1/150스케일)로, 가격은 2835엔.「동력 유니트」는 별매도.철도 모형의 즐기는 방법이나, 소형 간이 디오라마를 만드는 방법을 소개한 팜플렛이 부속된다.

■News Source
http://response.jp/article/2013/09/06/205801.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

TOMIX “「あまちゃん」お座敷列車の模型発売！”

TOMIX “ 「감차응」다다미방 열차의 모형 발매！”

投稿一覧