メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

KAWASAKI “米鉄道車両1,800億円受注！”

閲覧数 : 3,629
JA 255 sun3000 5,211


KAWASAKI
海外最大となる米鉄道車両1,800億円受注！　
　川崎重工業が、海外で過去最大の鉄道車両の製造を受注したことが、テレビ東京の取材で分かりました。受注したのは、ニューヨーク州にあるロングアイランド鉄道向けの676両で、金額にして約1,800億円です。ニューヨーク州交通局などによりますと川崎重工は、2017年から車両を納入します。ロングアイランド鉄道は、マンハッタンと、その郊外にあるロングアイランドを結ぶ通勤路線で老朽化した車両の更新と乗客サービス向上を目的に新しい車両を発注する必要がありました。ニューヨーク州交通局は、18日の役員会で川崎重工への発注を最終承認します。

■News Source
http://www.tv-tokyo.co.jp/mv/wbs/newsl/post_50062/
翻訳を見る

KAWASAKI “미 철도 차량 1,800억엔 수주！”



KAWASAKI
해외 최대가 되는 미 철도 차량 1,800억엔 수주！　
　카와사키 중공업이, 해외에서 과거 최대의 철도 차량의 제조를 수주한 것이, 텔레비젼 토쿄의 취재로 알았습니다.수주한 것은, 뉴욕주에 있는 롱 아일랜드 철도 전용의 676량으로, 금액으로 해 약 1,800억엔입니다.뉴욕주 교통국등에 의하면 카와사키중공은, 2017년부터 차량을 납입합니다.롱 아일랜드 철도는, 맨하탄과 그 교외에 있는 롱 아일랜드를 묶는 통근 노선으로 노후화 한 차량의 갱신과 승객 서비스 향상을 목적으로 새로운 차량을 발주할 필요가 있었습니다.뉴욕주 교통국은, 18일의 임원회에서 카와사키중공에게의 발주를 최종 승인합니다.

■News Source
http://www.tv-tokyo.co.jp/mv/wbs/newsl/post_50062/

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

5,211

  1. 1 Voyage
    閲覧数 : 35
    KO 144 CheEese
  2. 2 アイナ・ジ・エンド - アイコトバ 良いサビ
    閲覧数 : 39
    KO 226 twiceKARA
  3. 3 第２７弾
    閲覧数 : 70
    JA 164 1192KamakuRa4
  4. 4 椎名林檎 - ギブス
    閲覧数 : 157
    KO 40 Stephenson218
  5. 5 トレイン
    閲覧数 : 183
    KO 198 Jucy
  6. 6 新型新幹線、台湾に引き渡し近づく
    閲覧数 : 284
    JA 255 oozinn
  7. 7 韓国の標準顔
    閲覧数 : 201
    JA 255 AllahuAkbar
  8. 8 くそ
    閲覧数 : 215
    JA 255 PrideOfChina
  9. 9 これが世界一正確な日本の鉄道
    閲覧数 : 265
    JA 255 oozinn
  10. 10 ハローキティ新幹線、来月運行終了…。
    閲覧数 : 469
    JA 255 RapidMoonlight
  11. 11 南海フェリーは駄目なんかい。 2
    閲覧数 : 541
    JA 255 umiboze。
  12. 12 日立製　イタリア版新幹線追加受注
    閲覧数 : 555
    JA 255 げきちん
  13. 13 ドイツ .鉄道乗務員暴行 3000件以上発生する.. 3
    閲覧数 : 783
    KO 255 avenger
  14. 14 北海道にある日本一の秘境駅、小幌駅。
    閲覧数 : 860
    JA 255 RapidMoonlight
  15. 15 KTX 青竜(竜) 2世代公開.
    閲覧数 : 814
    KO 255 avenger
  16. 16 韓国にない hyundai rotem 2階列車.
    閲覧数 : 845
    KO 255 avenger
  17. 17 KTX 2024 1
    閲覧数 : 838
    KO 255 avenger
  18. 18 危険. 日本すごい.
    閲覧数 : 956
    KO 255 avenger
  19. 19 コーチcoach 財布 偽物 見分け 方
    閲覧数 : 859
    JA 255 kabacases
  20. 20 ローラーコースター軽電鉄(地下鉄)
    閲覧数 : 872
    KO 255 avenger