釜山地下鉄電車から火...乗客5人負傷
http://www.yonhapnews.co.kr/society/2014/07/17/0701000000AKR20140717178254051.HTML聯合ニュース(韓国語) 2014.7.17

17日午後5時41分頃、釜山蓮堤区釜山地下鉄1号線釜山市庁駅に進入したノポドン行2234号電車の4号車上のエアコンから火が出た。
火は10分ほどで切れたし、幸いなことに、他の場所に移ってつかなかった。
しかし、煙が多く出たせいで、乗客400人余りが驚いて緊急待避する騒動が発生した。
特に最後の2つの車両は、駅舎に進入できないまま電車が立ち止まったために乗客100人余りが線路を10mほど歩いて、反対側の乗り場で避難した。
この過程でA(20·女)氏など男女の乗客5人が煙を吸入したり、転んで、腰や足などに軽いけがをして近くの病院で治療を受けている。
火は駅舎への進入を10m控えた電車の上エアコン換気扇側からスパークとともに発生した。
釜山市庁駅状況室で閉鎖回路(CC)TVで状況を見守っていた釜山交通公社の職員がこれを発見し、乗客に「ゆっくり避難せよ」と案内放送をした後、直ちに降りて行って消火器で消火した。
この事故で、地下鉄1号線両方向運行が1時間14分程全面中断されて午後6時55分頃正常化したせいで帰途乗客が大きい不便を体験した。
釜山交通公社は事故列車をノポドン車両基地に牽引して、正確な事故の経緯を把握する計画だ。
消防当局はエアコン換気扇と接続された集電装置(列車の屋根にかかって電線とつながった菱形装置)に異常が生じ、火災が起きたとみている。

事故が起きた電車は1994年に導入され、今年で21年目運行する老朽車である。