KAL “航空機44機売却！”

JA 255 sun3000 5,211

2015-01-24 10:35

KAL
航空機44機売却で1090億円調達へ！
　大韓航空が向こう3年間で航空機44機を売却し、借入金の返済など財務構造の改善に充てることを決めた。
　同社の関係者は21日「今年12機、来年18機、2017年に14機を売却し、1兆ウォン（約1090億円）程度の資金を調達する」と明らかにした。売却対象はボーイング747などの老朽機だ。
　これに先立ち、同社は19日、子会社の韓進エナジーが保有していたS-OIL（エスオイル）株（28. 4％）を約2兆ウォン（約2180億円）で売却した。この資金は韓進エナジーの借入金返済（1兆500億ウォン＝約1140億円）と大韓航空の負債償還（9330億ウォン＝約1020億円）に充てる。大韓航空はまた、3月には有償増資を実施し5000億ウォン（約540億円）を調達する計画だ。航空機の売却や有償増資などを終えれば、連結ベースで800％台に達している同社の負債比率は600％台に下がる。

■News Source
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150122-00000883-chosun-kr
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx=1){ try{ var elm=document.createElement("div");elm.setAttribute("id","rmvcmnttx");elm.innerHTML="
スレッド管理者の設定により、"+rmv+"個のコメントが除去されました"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){} try{ if(typeof(bTRB)=="undefined"){ var bTRB=true; document.addEventListener( "DOMContentLoaded", function(){ var eTRBs=document.getElementsByTagName("a"); for(var eTDi=eTRBs.length;eTDi--;){ var eTRB=eTRBs[eTDi]; try{ if(eTRB.getAttribute("href").match(/^http:\/\/www\.kjclub\.com\/(jp|kr)\/exchange\/(theme|photo|exchange)\/reply\.php/)){eTRB.setAttribute("href","#");eTRB.setAttribute("onclick","alert("このスレッドには返事できません");return false;");} }catch(e){} } }, false ); } }catch(e){}

翻訳を見る

KAL “항공기 44기 매각!”

KAL
항공기 44기 매각으로 1090억엔 조달에!
　대한항공이 저 편 3년간에 항공기 44기를 매각해, 차입금의 반제 등 재무 구조의 개선에 충당할 것을 결정했다.
　동사의 관계자는 21일「금년 12기, 내년 18기, 2017년에 14기를 매각해, 1조원( 약 1090억엔) 정도의 자금을 조달하는」와 분명히 했다.매각 대상은 보잉 747등의 노련기다.
　이것에 앞서, 동사는 19일, 자회사의 한진에너지가 보유하고 있던 S-OIL(에스오일) 주(28. 4%)를 약 2조원( 약 2180억엔)으로 매각했다.이 자금은 한진에너지의 차입금 반제(1조 500억원= 약 1140억엔)와 대한항공의 부채 상환(9330억원= 약 1020억엔)에 충당한다.대한항공은 또, 3월에는 유상증자를 실시해 5000억원( 약 540억엔)을 조달할 계획이다.항공기의 매각이나 유상증자등을 끝내면, 연결 베이스로 800%대에 이르고 있는 동사의 부채비율은 600%대에 내린다.

■News Source
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150122-00000883-chosun-kr
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx=1){ try{ var elm=document.createElement("div") ;elm.setAttribute("id","rmvcmnttx") ;elm.innerHTML="
스렛드 관리자의 설정에 의해,"+rmv+"개의 코멘트가 제거되었던"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){} try{ if(typeof(bTRB)=="undefined"){ var bTRB=true; document.addEventListener( "DOMContentLoaded", function(){ var eTRBs=document.getElementsByTagName("a"); for(var eTDi=eTRBs.length;eTDi--;){ var eTRB=eTRBs[eTDi]; try{ if(eTRB.getAttribute("href").match(/^http:\/\/www\.kjclub\.com\/(jp|kr) \/exchange\/(theme|photo|exchange) \/reply\.php/)){eTRB.setAttribute("href","#") ;eTRB.setAttribute("onclick","alert("이 스렛드에는 대답할 수 없습니다") ;return false;");} }catch(e){} } }, false ); } }catch(e){}

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 12 )

KAL “航空機44機売却！”

KAL “항공기 44기 매각!”

投稿一覧