メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

SLってコンプレッサーでも走るんですねぇ

閲覧数 : 1,987
JA 255 ihmai1 5,211

重すぎて無理かと思ってましたw

復元SLに3000人歓声 岐阜の明知鉄道

 岐阜県恵那市を走るローカル線、明知鉄道の明智駅で9日、復元した蒸気機関車(SL)C12を走らせるイベントが開かれ、訪れた家族連れや鉄道ファンら約3千人が歓声を上げた。

 40年以上前に廃車となった車両を、圧縮空気を送って動くよう改造した。午後2時10分、演出用の煙を吐いたSLがゆっくり前進すると、駅のホームにびっしり並んだ観客は「ついに動いた」と喜び、夢中でシャッターを切った。

 明知鉄道と恵那市は今後、蒸気機関での復元を目指す。資金獲得のためファンクラブも同日発足。リニア中央新幹線の駅が隣接する中津川市に予定されており、SLで観光客を呼び込みたい考えだ。

http://www.sankei.com/photo/daily/news/150809/dly1508090022-n1.html

圧縮空気のタンクはここ

↓このコンプレッサーで命を与えているんだそうです。

余談ですが、このC12SLは「タンク型機関車」といって、小回りを優先して運転室の後ろに炭庫、ボイラー横に水槽を装備しています。 

 

石炭を模した黒いクッキーとSL「C12」縮尺模型の紙箱

  

翻訳を見る

SL는 압축기라도 달립니다

너무 무거워서 무리인 것으로 생각하고 있었습니다 w

복원 SL에 3000명 환성 기후의 아케치 철도

 기후현 에나시를 달리는 로컬선, 아케치 철도의 아케치역에서 9일, 복원한 증기기관차(SL) C12를 달리게 하는 이벤트가 열려 방문한 가족 동반이나 철도 환등 약 3천명이 환성을 질렀다.

 40년 이상전에 폐차가 된 차량을, 압축 공기를 보내 움직이도록(듯이) 개조했다.오후 2시 10분 , 연출용의 연기를 토한 SL가 천천히 전진하면, 역의 홈에 빽빽이 줄선 관객은 「마침내 움직였다」라고 기쁨, 열중해서 셔터를 눌렀다.

 아케치 철도와 에나시는 향후, 증기 기관으로의 복원을 목표로 한다.자금 획득을 위해 팬클럽도 동일 발족.리니어 중앙 신간선의 역이 인접하는 나카츠가와시로 예정되어 있어 SL로 관광객을 불러 들이고 싶은 생각이다.

http://www.sankei.com/photo/daily/news/150809/dly1508090022-n1.html

압축 공기의 탱크는 여기

↓이 압축기로 생명을 주고 있다 합니다.

여담입니다만, 이 C12SL는 「탱크형 기관차」라고 하고, 작은 회전을 우선해 운전실의 뒤로 탄고, 보일러옆에 수조를 장비하고 있습니다. 

 

석탄을 본뜬 검은 쿠키와 SL 「C12」축척 모형의 지 상

  

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

5,211

  1. 閲覧数 : 35
    KO 144 CheEese
  2. KO 226 twiceKARA
  3. 閲覧数 : 70
    JA 164 1192KamakuRa4
  4. 閲覧数 : 157
    KO 40 Stephenson218
  5. 閲覧数 : 183
    KO 198 Jucy
  6. JA 255 oozinn
  7. 閲覧数 : 201
    JA 255 AllahuAkbar
  8. 閲覧数 : 215
    JA 255 PrideOfChina
  9. JA 255 oozinn
  10. JA 255 RapidMoonlight
  11. JA 255 umiboze。
  12. JA 255 げきちん
  13. KO 255 avenger
  14. JA 255 RapidMoonlight
  15. KO 255 avenger
  16. KO 255 avenger
  17. 閲覧数 : 838
    KO 255 avenger
  18. 閲覧数 : 956
    KO 255 avenger
  19. JA 255 kabacases
  20. KO 255 avenger