近鉄『22000系』リニューアル！

JA 0 sun3000R 5,211

2015-11-14 10:56

近鉄特急
伝統のカラーリングを一新へ…リニューアル車12月デビュー！
　近畿日本鉄道（近鉄）は11月12日、「汎用特急」で運用されている特急形電車の外観塗装を変更すると発表した。まず12月13日から、外観塗装などを変更した22000系電車「ACE」のリニューアル車（4両編成1本）が営業運用を開始する。
　近鉄の特急列車は現在、大阪～名古屋間（名阪特急）や大阪・京都・名古屋～伊勢志摩間（伊勢特急）などの運行系統ごとに、デザインが異なる特急形電車が導入されている。その一方、全ての特急運行系統で幅広く運転されている「汎用特急」の車両は、1958年製造の「初代ビスタカー」こと10000系電車以来のデザインを踏襲しており、外観の塗装はオレンジと紺の2色でほぼ統一されている。
　近鉄の発表によると、同社は社内の「次世代特急プロジェクトチーム」で特急サービスの全面的な見直しを検討しており、その一環として「汎用特急」車両の外観塗装を変更することにした。新しい塗装はクリスタルホワイトをベースとし、ブライトイエローとゴールドを加える。これにより「近鉄特急の新たなイメージ」を創出するという。
　12月から営業運用に入る「ACE」リニューアル車は、外観塗装のほか内装などの変更も行われる。客室には乗り心地を改善した新しいシートを配置し、コンセントやカップホルダー、傘ホルダーなども設ける。シート表布はツイードパターンをモノトーンカラーで仕上げ、床にはブロック柄デザインの床敷物を採用する。
　このほか、車椅子対応の多目的トイレや喫煙室、自動販売機なども設置。車内照明やヘッドライトなど全ての照明でLEDを採用し、省エネ化を図る。車内案内表示器と行先表示器は大型でカラー表示が可能なタイプにする。
　近鉄は本年度中に12両（4両編成3本）の「ACE」をリニューアルし、2019年度までに全86両の「ACE」のリニューアルを完了する予定だ。22600系電車「Ace」や30000系電車「ビスタEX」、16010系電車など他の「汎用特急」車両も、2016年4月から2019年度にかけて「ACE」リニューアル車と同様の外観塗装に変更する。対象車両は236両に及ぶ。

■News Source （Response）
http://response.jp/article/2015/11/13/264138.html
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx=1){ try{ var elm=document.createElement("div");elm.setAttribute("id","rmvcmnttx");elm.innerHTML="
スレッド管理者の設定により、"+rmv+"個のコメントが除去されました"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){}

翻訳を見る

킨테츠 「22000계」리뉴얼!

킨테츠 특급
전통의 칼라 링을 일신에…리뉴얼차 12월 데뷔!
　킨키 일본 철도(킨테츠)는 11월 12일, 「범용 특급」로 운용되고 있는 특급형 전철의 외관 도장을 변경한다고 발표했다.우선 12월 13일부터, 외관 도장등을 변경한 22000계 전철「ACE」의 리뉴얼차(4 양편성 1개)가 영업 운용을 개시한다.
　킨테츠의 특급 열차는 현재, 오사카～나고야간(명판특급)이나 오사카・쿄토・나고야～이세 시마간(이세 특급)등의 운행 계통 마다, 디자인이 다른 특급형 전철이 도입되고 있다.그 한편, 모든 특급 운행 계통으로 폭넓게 운전되고 있는「범용 특급」의 차량은, 1958년 제조의「초대 (2단식전망차량)비스터 카」일 10000계 전철 이래의 디자인을 답습하고 있어, 외관의 도장은 오렌지와 감색의 2색으로 거의 통일되고 있다.
　킨테츠의 발표에 의하면, 동사는 사내의「차세대 특급 프로젝트 팀」로 특급 서비스의 전면적인 재검토를 검토하고 있어 그 일환으로서「범용 특급」차량의 외관 도장을 변경하기로 했다.새로운 도장은 크리스탈 화이트를 베이스로 해, 브라이트이타 `G로와 골드를 더한다.이것에 의해「킨테츠 특급의 새로운 이미지」를 창출한다고 한다.
　12월부터 영업 운용에 들어가는「ACE」리뉴얼차는, 외관 도장외 내장등의 변경도 행해진다.객실에는 승차감을 개선한 새로운 시트를 배치해, 콘센트나 컵 홀더, 우산 홀더등도 마련한다.시트표포는 트위드 패턴을 모노톤 칼라로 완성해 마루에는 블록무늬 디자인의 마루 깔개를 채용한다.
　이 외 , 휠체어 대응의 다목적 화장실이나 흡연실, 자동 판매기등도 설치.차내 조명이나 헤드라이트 등 모든 조명으로 LED를 채용해, 에너지 절약화를 도모한다.차내 안내 표시기와 행선지 표시기는 대형으로 칼라 표시가 가능한 타입으로 한다.
　킨테츠는 금년도중에 12량(4 양편성 3개)의「ACE」를 리뉴얼해, 2019년도까지 전86량의「ACE」의 리뉴얼을 완료할 예정이다.22600계 전철「Ace」나 30000계 전철「전망 EX」, 16010계 전철 등 다른「범용 특급」차량도, 2016년 4월부터 2019년도에 걸쳐「ACE」리뉴얼차와 같은 외관 도장으로 변경한다.대상 차량은 236량에 이른다.

■News Source (Response)
http://response.jp/article/2015/11/13/264138.html
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx=1){ try{ var elm=document.createElement("div") ;elm.setAttribute("id","rmvcmnttx") ;elm.innerHTML="
스렛드 관리자의 설정에 의해,"+rmv+"개의 코멘트가 제거되었던"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){}

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

近鉄 『22000系』 リニューアル！

킨테츠 「22000계」리뉴얼!

投稿一覧

近鉄『22000系』リニューアル！