１８きっぷで北海道新幹線に乗れる！…けど、

「청춘 18」로 홋카이도 신간선 추가 요금으로 일부 승차 가능하게

01/05 18:16,01/05 20:35 갱신


　JR홋카이도는 5일, 전국의 JR보통 열차가 타 마음껏이 되는 「 청춘 18 표 」에, 추가 요금을 지불하면 세이칸 터널 구간의 홋카이도 신간선을 이용할 수 있는 특례를 마련한다고 발표했다.

　18 표 외에 신설하는「옵션권」(2300엔)를 구입하면, 우쿠츠경개―키코나이간의 신간선과 키코나이 ― 고료카쿠 사이의 도난 있어 철도를 편도 이용할 수 있다.추가 요금은 들지만, 18 표로 신간선에 승차할 수 있는 것은 전국 최초.

　세이칸간은 현재, 특급과 급행이 운행하고 있어, 카니타―키코나이간에 대해서는 18 표로의 특급 이용이 특례로 인정되고 있다.신간선이 개업하는 곳의 특급도 폐지되기 위해, 철도 환등으로부터「18 표로 도내와 혼슈의 왕래를 할 수 없게 되는」라는 염려가 나와 있었다.

　18 표는 춘, 여름, 겨울의 연 3회, 기간 한정으로 1만 1850엔으로 판매된다.JR홋카이도에 의하면, 18 표의 판매 매수는 약 70만매(2014년도)에 달해, 여행 애호가등을 중심으로 매년 인기를 끌고 있다.

http://dd.hokkaido-np.co.jp/news/economy/economy/1-0219698.html

=============================

「청춘 18」세이칸 특례를 폐지…홋카이도 신간선 이용시에「옵션권」를 발매에

2016년 1월 5일(화) 17시 14분


세이칸간을 신간선으로 통과하는 경우, 「청춘 18 표」는 오츠가루개, 키코나이의 상호 발착 이용에 한정해「청춘 18 표홋카이도 신간선 옵션권」를 발매.「홋카이도&동일본 패스」의 경우는, 신아오모리～ 신하코다테 북두간의 특정 특급권별도 구입으로 신간선이 이용 가능해진다.

JR그룹은 1월 5일, 2016년의「청춘 18 표」발매 계획을 발표했다.3월 26일의 홋카이도 신간선 개업 후는, 츠가루해협선카니타～키코나이간의, 이른바 「세이칸 특례」가 폐지된다.

발매 기간과 이용기간(괄호안)은, 춘계가 2월 20일～3월 31일(3월 1일～4월 10일), 하계가 7월 1일～8월 31일(7월 20일～9월 10일), 동계가 12월 1～31일(12월 10일～2017년 1월 10일)로, 발매액수는 1만 1850엔(어른・아이 동액).

현재, 「청춘 18 표」로 보통 열차가 운행되어 있지 않은 츠가루해협선카니타～키코나이간을 통과하는 경우는, 카니타, 키코나이의 상호 발착에 한정해 요금 불필요하고 특급 보통차자유석을 이용할 수 있었지만, 홋카이도 신간선 신아오모리～ 신하코다테 북두간의 개업 후는, 신간선을 이용하면 특급권과 승차권이 필요하다.다만, 오츠가루개, 키코나이의 상호 발착에 한정해, 「청춘 18 표」로 신간선을 이용할 수 있는「청춘 18 표홋카이도 신간선 옵션권」가 새롭게 발매된다.발매 기간과 이용기간은「청춘 18 표」와 같고, 이용 개시일은 홋카이도 신간선의 개업일인 3월 26일이 된다.

발매액수는 2300엔(어른・아이 동액)으로 유효기간은 1일간.1명 편도 1회 사용할 수 있지만, 아이 2명으로의 사용은 할 수 없다.JR에사시선으로부터 전환되어「청춘 18 표」의 이용을 할 수 없는 도난 있어 철도 키코나이～고료카쿠간에도 승차할 수 있지만, 키코나이, 고료카쿠의 상호 발착만으로, 양역 이외로 도중 하차를 하면 통상의 운임이 필요하다.이용때는, 「청춘 18 표」를 동시에 휴대 하는 것, 오츠가루개～형태 `와릉곽간에 홋카이도 신간선과 도난 있어 철도의 이용 행정이 연속하고 있는 것이 조건이 된다.홋카이도 신간선내는 보통차의 공석 이용이 되어, 지정석의 교부를 받는 경우, 1등차나 그란크라스를 이용하는 경우, 오츠가루개～키코나이간 이외의 구간을 걸쳐 이용하는 경우는, 소정의 운임・요금이 필요하다.

덧붙여「청춘 18 표」에 준한 효력을 가져, JR홋카이도 에리어와 JR동일본 에리어의 JR선, 푸른 숲철도, IGR 이와테 은하 철도, 키타고에 급행의 보통 열차 보통차자유석, BRT가 연속하는 7일간 승하차 자유가 되는「홋카이도&동일본 패스」에 대해서는, 현재, 아오모리～삿포로간의 급행이나 신아오모리～하코다테간의 특급 보통차자유석을, 별도, 요금권의 구입으로 이용할 수 있지만, 홋카이도 신간선 개업 후는, 신아오모리～ 신하코다테 북두 사이에 한정해, 별도, 특정 특급권을 구입하는 것으로 신간선 보통차자유석의 공석을 이용할 수 있게 된다.

2016년의「홋카이도&동일본 패스」의 발매 기간과 이용기간(괄호안)은, 홋카이도 신간선 개업전의 춘계가 2월 20일～3월 13일(3월 1～19일), 홋카이도 신간선 개업 후의 춘계가 2월 26일～4월 16일(3월 26일 ࿵ e;4월 22일), 하계가 6월 20일～9월 24일(7월 1일～9월 30일), 동계가 12월 1일～2017년 1월 4일(12월 10일～2017년 1월 10일).발매액은 홋카이도 신간선전의 춘계가 어른 1만 290엔・아이 5140엔, 그 이외가 어른 1만 850엔・아이 5420엔.
《사토 마사키(키하유니 공방) 》

http://response.jp/article/2016/01/05/267260.html

=============================

=============================




청춘 18 표로,
홋카이도 신간선의 우쿠츠경개～키코나이간도 탈 수 있도록(듯이) 했습니까.
추가 요금이 편도 2300엔 필요하다고는 말해라.
( ´・ω・)


2,300엔.
신간선을 탈 수 있다고 생각하면 싼 것인지,
18 표 1일분 (11,850엔/5일=2,370엔/일)과 거의 같을이라고 생각하면 높은 것인가.
그것 참.
(　´－ω－)


～　이상　～