メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

PAKURI大国韓国

閲覧数 : 1,761
JA 28 dasaikorea 5,211

「韓国のおっさん連中が大ショックを受けること」

鉄腕アトムが日本のアニメだった事


「韓国のおっさん連中が大ショックを受けること」

鉄腕アトムが日本のアニメだった事


韓国・聯合ニュースは、今年の韓国の子どもの日に最も人気だったプレゼントが日本のアニメ「妖怪ウォッチ」の関連商品だったと伝えた。


同国内では日本のアニメに関するスレッドが立ち上がり、多くのコメントが寄せられているという。


「最近、ショックを受けたこと」と題されたスレッドでは、「子どもの頃、よく見ていた『トム・ソーヤの冒険』『太陽の子エステバン』『ふしぎの海のナディア』などは すべて日本のアニメだと知りショックを受けた。西洋を舞台した作品を創造するなんて!日本は今、アニメを通してアジア人の精神を支配している」と書き込まれている。

「子どもの頃、小学校のクラスの中にこれらアニメは全部日本の作品だって言うやつがいたけど、みんなそいつをうそつきだと言って容赦なく教育してやった」

「70~90年代にテレビで放映されていたアニメは基本的に日本の作品。『ピーター・パン』や『銀河鉄道999』など」




 

 

 

 

翻訳を見る

PAKURI 대국 한국

「한국의 아저씨 무리가 대쇼크를 받는 것」

무쇠팔 아톰이 일본의 애니메이션이었던 일


「한국의 아저씨 무리가 대쇼크를 받는 것」

무쇠팔 아톰이 일본의 애니메이션이었던 일


한국·연합 뉴스는, 금년의 한국의 어린이 날에 가장 인기였던 선물이 일본의 애니메이션 「요괴 워치」의 관련 상품이었다고 전했다.


동국내에서는 일본의 애니메이션에 관한 스렛드가 일어서, 많은 코멘트가 전해지고 있다고 한다.


「최근, 쇼크를 받은 것」이라고 제목 된 스렛드에서는, 「어릴 적, 잘 보고 있던 「톰·소야의 모험」 「태양의 아이 에스테반」 「이상한 바다의 나디아」 등은 모두 일본의 애니메이션이라고 알아 쇼크를 받았다.서양을 무대 한 작품을 창조하다니!일본은 지금, 애니메이션을 통해 아시아인의 정신을 지배하고 있다」라고 써지고 있다.

「어릴 적, 초등학교의 클래스안에 이것들 애니메이션은 전부 일본의 작품이라고 말하는 녀석이 있었지만, 모두 그 녀석을 거짓말쟁이라고 말해 가차 없이 교육해 주었다」

「70~90연대에 텔레비전으로 방영되고 있던 애니메이션은 기본적으로 일본의 작품.「피터·빵」이나 「은하 철도 999」 등」




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

5,211

  1. 閲覧数 : 35
    KO 144 CheEese
  2. KO 226 twiceKARA
  3. 閲覧数 : 70
    JA 164 1192KamakuRa4
  4. 閲覧数 : 157
    KO 40 Stephenson218
  5. 閲覧数 : 183
    KO 198 Jucy
  6. JA 255 oozinn
  7. 閲覧数 : 201
    JA 255 AllahuAkbar
  8. 閲覧数 : 215
    JA 255 PrideOfChina
  9. JA 255 oozinn
  10. JA 255 RapidMoonlight
  11. JA 255 umiboze。
  12. JA 255 げきちん
  13. KO 255 avenger
  14. JA 255 RapidMoonlight
  15. KO 255 avenger
  16. KO 255 avenger
  17. 閲覧数 : 838
    KO 255 avenger
  18. 閲覧数 : 956
    KO 255 avenger
  19. JA 255 kabacases
  20. KO 255 avenger