メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

5年前に利用した土合駅

閲覧数 : 3,739
JA 255 RapidMoonlight 5,211

例の462段の階段です。

出口の明かりは遥か遠く…。







当時は冬の青春18きっぷの期間でしたが、ここまでくるとうっすらと汗^^;







自分がもと居たホームがあんなに小さく…。




ようやく登り切りました。

西日本在住の者としては、462段の階段よりもむしろ駅舎周辺の雪景色の方がインパクトがありました^^;





ごめんなさい、発車時にぶれてしまってます^^;


翻訳を見る

5년전에 이용한 도아이역

예의 462단의 계단입니다.

출구의 빛은 아득히 멀고….







당시는 겨울의 청춘 18 표의 기간이었지만, 여기까지 오면 희미하게 땀^^;







자신이 아래 있던 홈이 그렇게 작고….




간신히 올라 잘랐습니다.

서일본 거주의 사람으로서는, 462단의 계단보다 오히려 역사 주변의 설경이 임펙트가 있었습니다^^;





미안해요, 발차시에 흔들려 버리고 있습니다^^;


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

5,211

  1. 閲覧数 : 5,838
    JA 60 reviver
  2. 閲覧数 : 5,910
    JA 0 neko mimi
  3. 閲覧数 : 7,075
    JA 0 eleki
  4. KO 255 dodoevo
  5. KO 255 dodoevo
  6. 閲覧数 : 5,221
    JA 255 Member_50305
  7. JA 0 300yen
  8. KO 255 dodoevo
  9. 閲覧数 : 5,119
    JA 0 fears0
  10. 閲覧数 : 5,269
    KO 255 byungrhee
  11. 閲覧数 : 5,807
    JA 0 inunabeya