メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ドイツ鉄道「日本の定時率はドイツでは不可能」

閲覧数 : 7,302
JA 255 JAPAV57 5,211

ドイツ鉄道(DB)取締役「ドイツは日本のような99%の定時率は実現不可能」



ドイツ鉄道(DB)で長距離旅客輸送を担当する、取締役のミヒャエル・ピーターソン氏は、「日本のような99%の定時率は実現不可能」と言明。その上で、いずれは80%以上を達成したいと述べた。これをドイツの公共放送などが大きく報道し、国民からは「国土のほとんどが山の日本が実現出来て、ドイツでは実現不可能などどうして言えるのか」「ドイツの不可能は日本では可能なのか?」など反発が起きている。

「日本に鉄道を全て任せたらどうか」という意見もあった。



https://www.autocar.jp/post/945524
Tagesschau (ドイツ語)2023年6月29日


翻訳を見る

독일 철도 「일본의 정시율은 독일에서는 불가능」

독일 철도(DB) 이사 「독일은 일본과 같은 99%의 정시율은 실현 불가능」



독일 철도(DB)로 장거리 여객 수송을 담당하는, 이사 미카엘·피터슨씨는, 「일본과 같은 99%의 정시율은 실현 불가능」이라고 언명.그 위에, 머지않아 80%이상을 달성하고 싶다고 말했다.이것을 독일의 공공 방송등이 크게 보도해, 국민에게서는 「국토의 대부분이 산의 일본이 실현 되어있어 독일에서는 실현 불가능등 어째서 말할 수 있는 것인가」 「독일의 불가능은 일본에서는 가능한가?」 등 반발이 일어나고 있다.

「일본에 철도를 모두 맡기면 어떤가」라고 하는 의견도 있었다.



https://www.autocar.jp/post/945524
Tagesschau (독일어) 2023년 6월 29일


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

5,211

  1. JA 255 ハイアット2号
  2. 閲覧数 : 4,393
    JA 255 masamasa123
  3. JA 255 masamasa123
  4. JA 255 JAPAV57
  5. 閲覧数 : 4,786
    JA 255 oozinn
  6. JA 255 高山直人
  7. 閲覧数 : 4,398
    JA 255 JAPAV57
  8. JA 255 JAPAV57
  9. JA 255 umiboze。
  10. 閲覧数 : 4,246
    JA 255 umiboze。
  11. KO 255 RACIA
  12. JA 255 masamasa123
  13. JA 255 umiboze。
  14. 閲覧数 : 4,047
    JA 255 umiboze。
  15. KO 255 RACIA
  16. KO 255 RACIA
  17. 閲覧数 : 4,046
    JA 255 Dartagnan