メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

桜の予讃線♪

閲覧数 : 253
JA 255 RapidMoonlight 10,441

予讃線長浜回りを走る観光列車、伊予灘ものがたりです^^

車両を実際に眺めるのは今回が初めてですが、こちらは春の青春18旅の道中ですので、乗車はしません…(できません)。





その代わり、こちらが乗車する八幡浜行きの普通ワンマン列車も南予ラッピングになっていました♪




桜の車窓を目当てに予讃線を南下していきますが…、







温暖な気候ゆえか、桜のピークはとうに過ぎているようでした…。





桜の名所、喜多灘駅です^^





帰りの今治・伊予西条方面ではまだまだ散らずに頑張っていました^^

※撮影時は4月上旬ですので、ご注意を!



翻訳を見る

벚꽃의 예찬선♪

예찬선 나가하마 회전을 달리는 관광 열차,이요 나다 이야기입니다^^

차량을 실제로 바라보는 것은 이번이 처음입니다만, 이쪽은 봄의 청춘 18 여행의 도중이므로, 승차는 하지 않습니다…(할 수 없습니다).





그 대신해, 이쪽이 승차하는 야와타하마행의 보통 원맨 열차도난요 랩핑이 되어 있었습니다♪




벚꽃의 차창을 목적에 예찬선을 남하해 갈 것입니다가…,







온난한 기후 이유인가, 벚꽃의 피크는 벌써 지나고 있는 것 같았습니다….





벚꽃의 명소, 키타 나다역입니다^^





귀가의 이마바리·이요 사이죠 방면에서는 아직도 가시지 않고 노력하고 있었던^^

※촬영시는 4 월상순이므로, 주의를!



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

10,441

  1. 閲覧数 : 3,165
    KO 0 mamma