안녕하세요^0^ 한국에 거제라는 곳에 살고있는 중학생 3학년 남자아이 입니다. 일본의 음악과 일본의 문화에 관심이 있습니다. 특히 L\\\\\\\'arc-en-ciel을 좋아합니다! 사진은 \\\\\\\'마비노기\\\\\\\'... 편지를 주고 받게되면 더 자세히 알려 드릴게요^.^ (번역기를 사용해서 문법이 이상할수도 있어요!!) --------------------------------------- こんにちは^0^ 韓国に巨済という所に住んでいる 中学生 3年生男の子です. 日本の音楽と日本の文化に関心があります. 特に L¥¥¥\'arc-en-cielが好きです! 写真は ¥¥¥\'麻痺怒気¥¥¥\'... 手紙を与えて受けるようになればもっと詳らかにお知らせいたしますよ^.^ (翻訳機を使って文法が以上することもできます!!)

처음 뵙겠습니다. 한국의 문화, 영화나 드라마에 흥미가 있으므로, 한국 분들과 서로의 문화나 영화의 (일)것등에 대해서, 이야기를 하거나 하고 싶다고 생각하고 있습니다. 일본에 흥미가 있는 (분)편, 꼭 친구가 되지 않습니까? 성별이나 연령 관계 없고, 좋은 친구가 되고 싶다고 생각하고 있습니다. 이 문장은 번역기를 사용해 썼습니다

こんにちは. 忠清道に居住する既婚男です. 15年前に日本に一週間旅行をしたことがあるのにまだ日本に対するすべてのものらが忘れないんです. 良い機会になったら日本に対するすべてのものが分かりたくて言語も学びたいですね. 老若男女誰でも関係ないです. メールで連絡を望みます.

저는 한국 부산에 살고 있는 남자 입니다. 일본인 친구가 있었으면 합니다. 남자든 여자든 좋은분과 친구했으면 합니다.

こんにちは~ ペンパルを通じて 良い思い出作りたいです!! 私は私とおない年や年上である友達を捜します. 女の方男の方仕分けなしに日本人に 10代なら皆歓迎です♡ 日本の文化や韓国の文化たちを共有することもできて また機会になれば顔も見られる きれいで素敵な人々はたくさんメールお願いします メール待っています.*^- ^* 日本語勉強はトムトムヒしています^^ 間違いがあったら直してください^- ^ 私のメールアドレスは cutie-_-jadu@hanmail.net です!! メールたくさんください~♡ 안녕하세요~ 펜팔을 통해서 좋은 추억 만들고 싶어요. 저는 저와 동갑이거나 연상인 친구를 구해요. 여자분 남자분 구분없이 일본인에 10대이면 모두 환영이에요. 일본의 문화나 한국의 문화들을 공유할 수도 있고 또 기회가 되면 얼굴도 볼 수 있는 예쁘고 멋진 사람들은 많이 메일 주세요. 메일 기다리고 있습니다.*^- ^* 일본어 공부는 틈틈히 하고 있어요. 실수가 있다면 고쳐주세요. 제 메일주소는 cutie-_-jadu@hanmail.net입니다!! 메일 많이 주세요~♡

こんにちは.. 日本語に関心が多い大学1年生です^^ 日本女友達と付き合いたいです. 韓国に対して説明してくれて機会になったら日本へ行って経験もして見たいです. 私は演劇と映画に関心がとても高いです. サークル活動で公演もして見たんです. 良い出会いあったらと思います

안녕하세요. 저는 한국에 살고있는 고교2학년생 여자입니다. 일본이름은 kana 이고 일본의 대한 문화교류를할수 있는친구가 있었으면 좋겠어요. 일본의 스타나 드라마들도 좋아해요, 편지교환 일본에 가면 만날상대가 있으면 좋겠어요. 홈페이지는 http://cyworld.nate.com/kawaikyung 예요. 성별 나이 관계없이 친한친구가 생겼으면 좋겟어요.

はじめまして 私は　ulsanに　います (busanの　ちかく) 下手だが日本語を学びたいです. 韓国語を学び始めた人とペンパルしたいです. 男, 女構わずに年齢帯が似ていれば 良いです. どうぞよろしくおねがいします

こんにちは 私は日本で留学している韓国女学生です 日本に来たからはまだひと月しかならなくて日本語がたくさん下手です それでも良い日本の友達付き合って日本文化と日本語はもうちょっとたくさん分かりたいです 代わりに私は韓国文化とハングマルお教え致しますよ 親しくなれば一緒にアルボンで遊びに通うんです.....^^ よろしくお願いいたします

こんにちは! ジャンと申します。 1980年生で趣味は読書とゲーム′生ビールが好きです。 人と付き合うのが大好きで′としや性別に関係なく 長いあいだ友逹になれる方はメールお願いします。 最近は日本の歴史についても関心があって′歴史書に出る 人物についてもたくさん興味あるんで′どんな話題でもいいです。 でも′話題なんか特になくても′いいと思います。 私は友逹を探してるのです! こういう機会で一生会うこともない人逹が友逹になるなんて′ 本当に素敵なことだな〓思うので。＾＾ どうですか? ＾＾友逹になってくれませんか? ｐｓ。ｍｓｎもいいです。ｕｎｄｅｒｐｌａｙｅｒｓ＠ｈｏ ｔｍａiｌ.ｃｏｍです。＾＾

はじめまして′ 私は釜山に住んでるベ ジンヨウんともうします。 今ごろ日本語の勉強をしているので 日本人と友逹になって欲しいです。 よろしくね。^^a

こんにちワ‾ 私は高校３年生の女の子です 冬休みには日本に旅行やホームステイをするつもりです. 手紙もメールも良いです. 日本語は少しできるから心配しないでメール送ってください あーそして同じ年ならもっと良いです じゃあ メール待ってます‾

こんにちは私はソウルに住んでいる韓進と言います 最近日本に関心が多くなってペンパル友達ができたらと思いますが 年さえ同じ位であれば男女仕分けなしにメールお願いします. まだ日本語が上手ではなくて翻訳機に力を借りなければならないが 勉強して日本語をよくしたいです^^ メイルマンイズシです. そして MSN Messenger 対話も可能です^^

はじめまして。 日本語がまだうまくないので短くしました。 これからもみなさんとしたしくやっ ていきたいです。 よろしくお願いします。ありがとうございました>-<

`긅긂긳긃긳긒긞긚긳긦궬!! 럡궼듰&#22269;궸뢟귪궳궋귡쌝륷맦궬궴뙻궋귏궥.!! 봏궼 16&#27507;궳궥 ( \' 곉 \'*) 럡궼볷{궸&#38306;륲궕뛼궋궳궥. 긤깋}, |\릐, &#24651;닩, &#23398;뛝뱳&#12293; 볷{궸&#38306;륲궕뛼궋궳궥!! 볷{궻뾈쓡븊궖뜃궋궫궋궳궥겕 긽&#12540;깑궓딂궋궢귏궥!!^0^