본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

여러분 오랜만입니다.

조회수 : 8,912
KO 60 allezblue 2,081

KJ의 사진게시판이 바뀌고나서 어쩐지 잘 오지 않게되었지요..

아무튼 오랜만의 투고입니다.

 

이것은 그냥 의미없는 사진..

유머게시판이기때문에 일단 등록했습니다.(웃음)

이제부터 본론

 

실로 오랜만에 먹은 타코야키..

거의 1년만의 타코야키입니다.

착실하게 일본인의 마스터가 만들고있었던..

가쓰오부시(가다랭이포)는 없었습니다만, 그래도 8개에 3000원정도로 저렴하니까 좋습니다!

이것은 어제의 점심으로 먹은 벤토입니다.

역시 같은 가게였고 맛은 보통..

가격은 왠지 다른것보다 조금 높았습니다만, 그래도 태어나서 처음 일본의 우메보시(메실짱아치)를 먹을수 있던것으로 꽤 좋았다고 생각합니다.

(우메보시는 맛있었어요~♬)

인터넷에서 2시간의 컴퓨터 사용과 낫토가 포함이 된 아침정식을 5000원 정도에 제공하고 있는 넷 카페를 보았습니다만.. 아직까지 낫토는 먹어보지 못했기때문에 언제 휴일에 시간이 되면 갑니다.

그리고 또 성실히 리포트하는..(웃음)

ps. aiya씨는 아직도 투고할수 없습니까? Mac을 사용하고 있다고 들었습니다만.. 다른 일본분들은 괜찮다면 한번 KJ에 메일해 보는것은 어떻습니까?

번역문보기

皆さん久しぶりです.

KJの写真掲示板が変わってからなんとなくよく来なくなったんです..

とにかくひとひさしぶりの投稿です.

 

これはそのまま意味ない写真..

ユーモア掲示板だから一応登録しました.(笑い)

これから本論

 

実に久しぶりに食べたタコヤキ..

ほとんど 1年ぶりのタコヤキです.

真面に日本人のマスターが作っていた..

かつおぶし(かつお節)はなかったんですが, それでも 8個に 3000ウォン位でチープだから良いです!

これは昨日のお昼で食べたベントです.

やはり同じ店だったし味は普通..

価格はなんだか何より少し 高かったんですが, それでも生まれて初めて日本の 梅干し(メシルチァングアチ)を食べることイッドンゴッでかなり良かったと思います.

(梅干しはおいしかったです‾〓)

インターネットで 2時間のコンピューター使用と納豆が含みになった朝正式を 5000ウォン位に提供している四つカフェーを見たんですが.. いまだに納豆は試食することができなかったからいつ休日に時間にあれば行きます.

そしてまたまじめにレポートする..(笑い)

ps. aiyaさんはまだ投稿することができませんか? Macを使っていると聞いたんですが.. 他の日本の方はよろしければ一度 KJにメールして見ることはどうですか?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 19 )

게시물 목록

2,081

  1. 조회수 : 6,858
    JA 0 maitreya
  2. 조회수 : 6,804
    JA 0 tobaru777
  3. 조회수 : 4,685
    JA 0 natumikan3
  4. JA 0 Member_65514
  5. 조회수 : 7,207
    JA 0 tobaru777
  6. 조회수 : 4,645
    JA 0 tobaru777
  7. 조회수 : 4,935
    KO 255 Newagemusic
  8. 조회수 : 4,304
    KO 255 Newagemusic
  9. 조회수 : 6,721
    KO 255 Newagemusic
  10. 조회수 : 4,915
    JA 0 tobaru777
  11. 조회수 : 4,866
    KO 0 Member_66055
  12. 조회수 : 4,874
    JA 0 tobaru777
  13. KO 70 wanjinli
  14. 조회수 : 5,059
    JA 0 maitreya
  15. 1695 허상 1
    조회수 : 7,064
    JA 0 嘘八百
  16. 조회수 : 4,860
    JA 0 tobaru777
  17. 조회수 : 5,332
    JA 0 yoko1
  18. 조회수 : 5,340
    KO 255 Newagemusic
  19. 조회수 : 7,109
    JA 0 tobaru777
  20. 조회수 : 4,720
    JA 0 tobaru777