World Joke ^-^

일본의 유명한 낡은 Joke를 소개합니다.

　　일본의 모리 총리는, 미국의 클린턴 대통령과 회담하게 되었습니다.

　　그러나, 영어의 서투른 모리 총리는, 간단한 영어회화를 측근이 가르쳐 주기로 했습니다.

　　측근 「우선 대통령을 만나면 How are you?(안녕하십니까？)(이)라고 말을 건네 주세요.

　　　　　　대통령은 무엇인가(I"m fine thank you,and you?건강합니다, 당신은？) 말하기 때문에

　　　　　　웃는 얼굴로 Me too.( 나도입니다)(이)라고 대답하면 괜찮습니다.」

　　회담 당일, 모리 총리는 대통령에

　　　　「Who are you?(누구입니까？)」라고 잘못해 말해 버렸습니다.

　　놀란 것은 대통령입니다.미국 대통령의 이름을 모른다니…

　　그러나 일본의 총리의 Joke라고 생각해

　　　　「I"m Hillary"s hasband.( 나는 Hillary의 남편입니다)」라고 Joke로 대답했습니다.

　　모리 총리는 웃는 얼굴로

　　　　「Me too.( 나도입니다)」

아무래도 이것은 실화는 아닌 것 같습니다.영어의 서투른 일본인을 웃는 Joke같습니다.

단지, 한국에도 영어의 Joke가 있었으므로, 소개하네요.

　　박씨는 미국에 출장하게 되었습니다.

　　비행기안의 사건입니다.전방에서 객실 승무원이 가까워져 왔습니다.

　　　　「Fish or Chicken?(물고기 요리입니까 닭고기 요리입니까？)」

　　아무래도 저녁 식사의 메뉴를 묻고 있는 것 같습니다.

　　박씨는 「Fish(물고기 요리를 주세요)」라고 대답했습니다.

　　객실 승무원은 일순간 곤란했습니다만

　　포켓으로부터 Tissue paper(티슈)를 전하면서 「Fish or Chicken?」라고 물었습니다.

　　10 분후, 박씨는 Tissue paper(티슈)로 눈물을 닦으면서 Chicken(닭고기 요리)를 먹고 있었습니다.

어쩐지, 서버 무거운 것 같네요…