본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국인 미국인 일본인(이야기)

조회수 : 5,600
KO 255 vheh153 2,081

미국인 일본인 그리고 한국인 세명이 아프리카를 여행하는도중

무단 침입으로 야만인들에게 붙잡혀 곤장 100대씩 맞게 되었다


다행히 야만인 추장은 이들에게

한가지씩 소원을 들어주기로 했다


첫번째로  미국인

" 제등에다 방석 6장을 올려 주십시오."

추장은 소원을 들어 주었다.

그리고 곤장 100대를 맞았다.

하지만 방석이 너무 얇아 70대에 방석이 다 찢어져

나머지 30대를 맞고는 아물아물 한 정신으로

" 그래도 나는 창조력이 있는 뛰어난 민족이야."

라고 중얼거리더니 정신을 잃고 말았다.


이 과정을 지켜본  일본인

" 제 등에다 침대 매트리스 6개를 올려 주십시오."
일본인의 소원을 들어주고 곤장을 내리치기 시작했다.

일본인은 100대를 맞는 동안 계속 웃기만 하다 일어났다.

" 역시 나는 모방의 기술이 뛰어난 민족이야." 하며 좋아했다.


야만인 추장은한국인을 향해

" 자 네 소원은 무엇이냐? " 라고 물었다.

한국인은 씨익 웃으며

" 저 일본 사람을 나의 등에다 올려 주십시오."

 

번역문보기

韓国人アメリカ人日本人(話)

アメリカ人日本人そして韓国人三名がアフリカをヨヘングハヌンドズング

無断侵入で野蛮人たちにつかまって棍杖 100台ずつ当たるようになった


幸いに野蛮人酋長はこれらに

一つずつ願いを聞き入れる事にした


一番目で  アメリカ人

提燈に座布団 6枚をあげてください.

酋長は願いを聞き入れた.

そして棍杖 100台にあった.

しかし座布団がとても薄くて 70代に座布団がすべて破れて

残り 30代にあってからはちらつく精神で

それでも私は創造力がいるすぐれた民族だ.

とつぶやいたら精神を失ってしまった.


が過程を見守った  日本人

私のなどにベッドマットレス 6個をあげてください.
日本人の願いを聞き入れて棍杖を打ち下ろし始めた.

日本人は 100台にあううちに ずっと笑ってばかりして起きた.

やはり私は模倣の技術がすぐれた民族だ. しながら好きだった.


野蛮人酋長は韓国人を向けて

者だね願いは何なのか? と問った.

韓国人はにやりと笑って

あの日本人を 私のなどにあげてください.

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,081

  1. KO 0 Member_63938
  2. KO 0 Member_63938
  3. KO 0 Member_63938
  4. JA 255 Member_52104
  5. 조회수 : 5,461
    JA 255 Member_52104
  6. KO 0 Member_63938
  7. 조회수 : 5,624
    JA 255 Member_52104
  8. 조회수 : 5,139
    JA 255 Member_52104
  9. 조회수 : 8,399
    JA 60 showri
  10. 조회수 : 5,181
    JA 255 Member_52104
  11. 조회수 : 5,139
    JA 255 Member_52104
  12. 조회수 : 5,032
    JA 255 Member_52104
  13. 조회수 : 9,002
    JA 255 Member_52104
  14. 조회수 : 8,176
    JA 255 Member_52104
  15. KO 255 TVXQ2
  16. KO 255 TVXQ2
  17. 조회수 : 5,230
    JA 255 Member_52104
  18. KO 255 TVXQ2
  19. 조회수 : 5,771
    JA 255 Member_52104
  20. KO 255 TVXQ2