본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

운이 좋은거야？

조회수 : 2,798
KO 0 assman 2,382

서둘렀지만, 눈앞에서 지하철이 나와 갔다

최고로 분하다

그러나, 거의 30초 후에는, 다음의 지하철이 왔으므로, 거기에 승차했다　(운이 나쁘면 10분 가깝게 기다리게 된다)

나는, LUCKY였어요？

＋－제로 정도야？

너무 고민하고 대머리일지도...

번역문보기

運が良いの？

急いだが、目の前で地下鉄が出て行った

最高に悔しい

しかし、ほぼ３０秒後には、次の地下鉄が来たので、それに乗車した　（運が悪いと１０分近く待たされる）

俺は、LUCKYだったの？

＋−ゼロ程度なの？

悩み過ぎでハゲるかも...

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,382

  1. 161 (이)나, 위험하다. 8
    조회수 : 3,765
    JA 255 春原次郎左衛門
  2. 162 고민이나 스트레스를 경감해 행복하게 사는 방법 11
    조회수 : 3,453
    JA 255 nnemon2
  3. 163 방사능 코로나 일본은 위험국가 2
    조회수 : 3,070
    KO 255 gurubasi111
  4. 164 「임금」은 「노동」의 대가인가 10
    조회수 : 2,918
    JA 255 春原次郎左衛門
  5. 165 00은 일하고 있지 않지요, 라고 한탄의 귀형에게 2
    조회수 : 3,399
    JA 255 犬鍋屋ん
  6. 166 있지요(′-｀) 15
    조회수 : 4,084
    JA 255 Dartagnan
  7. 167 도우모토 쯔요시의 말이 상냥하고 따뜻한 타 1
    조회수 : 3,572
    JA 255 nnemon2
  8. 168 퍼퓸에 싫은 일 말해진 11
    조회수 : 3,322
    JA 255 Dartagnan
  9. 169 중국에는 몹시 고픔, 일본에는 광견의 한국의 이면성
    조회수 : 3,168
    JA 255 JAPAV57
  10. 170 KJ로 투고할 수 없습니다. 5
    조회수 : 3,135
    JA 255 朝鮮乞食土人民族
  11. 171 방사능 오염 세계 1위 일본
    조회수 : 2,844
    KO 255 gurubasi111
  12. 172 한국은 갑상선암과 대장암이 세계 1위
    조회수 : 3,057
    JA 255 JAPAV57
  13. 173 중국에 욱일기 대로 출현!젊은이에게 대인기!
    조회수 : 2,847
    JA 255 JAPAV57
  14. 174 정의련, 독일에 3체목의 위안부상을 설치 3
    조회수 : 3,072
    JA 255 JAPAV57
  15. 175 이상한 레스가 곤란하고 있습니다 6
    조회수 : 3,461
    JA 255 Dartagnan
  16. 176 운세 3
    조회수 : 3,221
    JA 255 comeita
  17. 177 한국인의 눈동자ｖs일본인의 눈동자
    조회수 : 2,985
    JA 255 Member_60564
  18. 178 일본 제일반인 남성의 얼굴ｖs한국 일반인 남성의 얼굴 4
    조회수 : 3,182
    KO 255 Member_58744
  19. 179 양념은 필요 없는 3
    조회수 : 3,647
    JA 255 かすもち
  20. 180 퍼퓸은 필요 없는 4
    조회수 : 3,678
    JA 255 Dartagnan