본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

띄어쓰기가 잘 되지 않아 고민입니다!!

조회수 : 3,939
KO 0 Member_65662 2,382

내 나이 이제 28살

아직까지 나의 띄어쓰기는 중학교 수준이다

일본에는 띄어쓰기가 없으니까

편할껏 같은 느낌인데

어떻습니까?

번역문보기

分かち書きがよくできなくて悩みです!!

私の年もう 28歳

いまだに私の分かち書きは中学校水準だ

日本には分かち書きがないから

ピョンハルコッみたいな感じなのに

どうですか?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 9 )

게시물 목록

2,382

  1. 1 배반의 길거리 / 보람 밴드
    조회수 : 22
    JA 255 NewJeans
  2. 2 제28탄
    조회수 : 30
    JA 184 1192KamakuRa4
  3. 3 제23탄 3
    조회수 : 103
    JA 246 1192KamakuRa2
  4. 4 여름의 미라주
    조회수 : 84
    KO 156 MySongs
  5. 5 올·마이·라비그(All My Loving) 후쿠야마 마사하루
    조회수 : 122
    JA 255 NewJeans
  6. 6 천국에 가장 가까운 섬 1
    조회수 : 106
    JA 119 2053
  7. 7 하룻밤 일대에게 꿈꾸어 무렵
    조회수 : 94
    JA 85 2053
  8. 8 iPhone17eと16e ケース互換性は可能？サイズ違いを徹底比較
    조회수 : 93
    JA 205 coolkabashop
  9. 9 DEEN 한명이 아닌 (가사들이)
    조회수 : 96
    JA 44 IMyong
  10. 10 ハイブランド Galaxy S26 シリーズ対応ケース！機能性とデザイン両立のおすすめスマホケース
    조회수 : 193
    JA 170 coolkabashop
  11. 11 한국 축구 굉장히 약한 w　한국인의 신체 능력은 낮은 w　　한국인은 축구에 향하지 않은 w 역시 한국인의 신체 능력은 일본인보다 훨씬 더 뒤떨어지는 w　일본 3대 2 브라질　　
    조회수 : 237
    JA 49 MIRACLE1ENERGY
  12. 12 포켓트몬스타레젠즈 Z-A 주인공 코스프레 의상｜코트＆모자로 즐기는 트래이너 스타일
    조회수 : 291
    KO 255 ayaovo
  13. 13 일본 침몰
    조회수 : 338
    KO 33 QingSoldier
  14. 14 한국에서 10년 이상 계속 되는 성장 주사 열풍
    조회수 : 384
    JA 255 JAPAV57
  15. 15 니혼잘 「펀치」의 거절과 수용의 이야기, 영국에서도 화제에 전문가의 의견은
    조회수 : 402
    JA 255 ヤンバン3
  16. 16 퇴직 모드인 사람의 특징
    조회수 : 438
    JA 255 ヤンバン3
  17. 17 히로 유키의 흘려 듣기
    조회수 : 400
    JA 255 ヤンバン3
  18. 18 뜰에서 야채를 기르면 벌금!
    조회수 : 405
    JA 255 ヤンバン3
  19. 19 「입헌」의 엑센트는? 5
    조회수 : 470
    JA 255 し〜さま
  20. 20 제설 힘들다 2
    조회수 : 568
    JA 255 春原次郎左衛門