본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

오늘로 즐김도 마지막이구나

조회수 : 2,797
JA 0 takeha 2,382

그렇게 생각하면 갑자기 안타깝게 된다

　　「흘러 가는 날들」


이제(벌써) 아무도 없어진 추억의 실마리

생겨 기모노는 어디에도 좋은 샀다



생각하면 안타까움 의 것인지 의리

외면하고 포즈를 결정했다



그 무렵의 나는 너무 젊었을 뿐

흘러 가는 날들은

마치

감기와 같이 지나가 버려는 간다


 

원문보기

今日でエンジョイも終わりだね

そう思うと　急に切なくなる

　　「流れゆく日々」


もうだれもいなくなったおもいでのばしょ

しょうじきものなんてどこにもいなかった



おもえばせつなさのかぎり

そっぽを向いてポーズをきめてた



あのころのぼくはわかすぎただけ

ながれゆく日々は

まるで

かぜのようにすぎさってゆく


 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,382

  1. 2241 가장 평화로운 게시판을 찾고싶습니다. 9
    조회수 : 3,255
    KO 80 Faint
  2. 2242 어떻게 하면 좋은 nika？ 6
    조회수 : 3,258
    JA 0 hamehame
  3. 2243 모릅니다 가르쳐 주세요 11
    조회수 : 3,373
    JA 0 tyatyako
  4. 2244 전 어느 게시판으로 갈까요 ? 4
    조회수 : 5,376
    KO 255 jodonghee
  5. 2245 내일 취업 면접이야.... 8
    조회수 : 3,142
    KO 0 Member_90754
  6. 2246 울산 1- 3 가시마
    조회수 : 2,697
    KO 255 mansey
  7. 2247 두통이 낫지 않습니다 9
    조회수 : 2,719
    JA 0 hamehame
  8. 2248 꽉 차지 않는 질문이지만 7
    조회수 : 3,571
    JA 0 슐콕‹c’로睦
  9. 2249 여행에 고양이가 자리잡고 산 3
    조회수 : 3,249
    JA 0 zerosenn51
  10. 2250 배가 아픈(>__<") 5
    조회수 : 4,951
    JA 0 cute_saru
  11. 2251 불쌍해와.아, 어떻게 하지. 3
    조회수 : 2,934
    JA 0 tokidoki
  12. 2252 등유가 끝날 것 같습니다.어떻게 할까 9
    조회수 : 5,326
    JA 0 tokidoki
  13. 2253 한국인에, 바치는 노래 3
    조회수 : 2,870
    JA 220 dkool
  14. 2254 녹색의 토마토만이 증가해 간다.. 3
    조회수 : 5,080
    JA 0 RedSun
  15. 2255 car PHOTO의(韓)jsmfan7때문에 그러는데 3
    조회수 : 2,749
    KO 255 balter2004
  16. 2256 일한의 분류가 이상하다. 20
    조회수 : 3,405
    JA 0 rationalman
  17. 2257 유츄브로부터 동영상을 LINK 하는 방법 4
    조회수 : 3,010
    JA 0 mttri_mk
  18. 2258 오늘은 저의 생일이에요 （　´∀｀） 26
    조회수 : 3,983
    KO 130 pretendayu
  19. 2259 GO에 접속할 수 없습니다(T+T) 7
    조회수 : 3,751
    JA 0 e1eki
  20. 2260 모두 초심자입니다. 5
    조회수 : 2,450
    JA 0 Baka-Bon