본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

友達の悩み

조회수 : 4,913
KO 10 INTHEYZ 2,382

こんばんは! 自分の友達の悩みについて日本人の意見をきいてみたくてね、、

俺の友達「A男性」の中で日本人「B女性」と付き合ってる人が居るけど、、

二人は西洋(とこだったのか俺はは、はっきり分からん)で留学した時、出会って

今は日本と韓国をお互いに行ったり来たりしてる。

Aは今、韓国に、Bは日本に居て、遠距離恋愛なの。

まあまあ~それで色んな小さい問題があるけどその中で一番気になるのは、

Aは結婚まで考えてるけど、Bの会社同士達がBに

「なぜ、韓国人と結婚するの?」とか

「いや、、韓国人の男は結婚する前とした後は全く違うんだって。やめてよ。」

「外国人(東洋)と結婚する人は社会的にLoserなんだよ。」

っていう風に、言ったんだって。

日本人の皆はどー思う??

まあ、、情報があまり詳しくないのと俺の足りない日本語の能力は大目に見てくれるんだったら、嬉しいけどな(笑)

번역문보기

友達の悩み

こんばんは! 自分の友達の悩みについて日本人の意見をきいてみたくてね、、

俺の友達「A男性」の中で日本人「B女性」と付き合ってる人が居るけど、、

二人は西洋(とこだったのか俺はは、はっきり分からん)で留学した時、出会って

今は日本と韓国をお互いに行ったり来たりしてる。

Aは今、韓国に、Bは日本に居て、遠距離恋愛なの。

まあまあ~それで色んな小さい問題があるけどその中で一番気になるのは、

Aは結婚まで考えてるけど、Bの会社同士達がBに

「なぜ、韓国人と結婚するの?」とか

「いや、、韓国人の男は結婚する前とした後は全く違うんだって。やめてよ。」

「外国人(東洋)と結婚する人は社会的にLoserなんだよ。」

っていう風に、言ったんだって。

日本人の皆はどー思う??

まあ、、情報があまり詳しくないのと俺の足りない日本語の能力は大目に見てくれるんだったら、嬉しいけどな(笑)

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 20 )

게시물 목록

2,382

  1. JA 255 井之頭五郞
  2. 조회수 : 4,343
    JA 255 nekodotera184
  3. 조회수 : 3,988
    JA 255 nekodotera184
  4. 조회수 : 3,903
    JA 255 nekodotera184
  5. JA 70 coslele1
  6. JA 255 nekodotera184
  7. 조회수 : 2,709
    JA 255 nekodotera184
  8. 조회수 : 2,712
    KO 12 twiceKARA
  9. 51 ddd 4
    조회수 : 2,435
    JA 255 nekodotera184
  10. JA 19 maoma0
  11. 조회수 : 2,367
    JA 255 nekodotera184
  12. 조회수 : 2,767
    KO 255 copysaru25
  13. 56 ss 1
    조회수 : 3,204
    JA 255 nekodotera184
  14. 조회수 : 3,326
    JA 255 Member_57374
  15. 조회수 : 3,499
    JA 99 NuClearJapM
  16. 조회수 : 3,601
    JA 94 NuClearJapM