본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

난 뭔가 멋진 일을 하게될줄 알았는데

조회수 : 4,890
KO 255 firearms 2,382

점점 현실이 이상에서 멀어지니 답답하군요.

싼맛에 쓰는 오토바이 정비사가 되어 있습니다. 

열심히 따 놓은 자동차 자격증들은 아무짝에도 쓸모가 없고

월 백만원은 버니 세대평균은 넘었군... 하며 쓴웃음을 짓곤 합니다.

괜히 겁만 많아져서 도전적이고 진취적인 것과는 거리가 멀어졌고...

내 젊음을 얼마 되지도 않는 월급과 바꾸고 있다고 생각하니 한심하게 느껴집니다.

답답하고 힘드네요.

요새 creedence clearwater revival 의 "Lodi" 를 즐겨듣고 있습니다. 

제가 욕심이 컸던 걸까요?

번역문보기

私は何か素敵な事をするようになると思ったが

ますます現実が以上で遠くなったら息苦しいですね.

サンマッに使うバイク整備師になっています. 

熱心に取っておいた自動車資格証たちはどうにもこうにも役に立たなくて

月百万ウォンは儲けたら世代平均は過ぎたな... して苦笑をしたりします.

訳もなく臆病だけ多くなって挑戦的で進取的なこととは距離(通り)が遠くなったし...

私の若さをいくらならない月給と変えていると思ったら情けなく感じられます.

息苦しくて大変ですね.

この頃 creedence clearwater revival の Lodi を好んで聞いています. 

私が欲心が大きかったでしょうか?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,382

  1. JA 255 NewJeans
  2. 조회수 : 30
    JA 184 1192KamakuRa4
  3. 조회수 : 103
    JA 246 1192KamakuRa2
  4. 조회수 : 84
    KO 156 MySongs
  5. JA 255 NewJeans
  6. JA 119 2053
  7. JA 85 2053
  8. JA 205 coolkabashop
  9. JA 44 IMyong
  10. 조회수 : 338
    KO 33 QingSoldier
  11. JA 255 JAPAV57
  12. JA 255 ヤンバン3
  13. JA 255 ヤンバン3
  14. JA 255 ヤンバン3
  15. 조회수 : 470
    JA 255 し〜さま
  16. 조회수 : 568
    JA 255 春原次郎左衛門