본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본친구한테 line답장이 오지 않아요. 저를 싫어하는 것일까요?

조회수 : 2,079
KO 5 etudedoc 2,382

한국여행을 왔던 일본친구와 놀았었습니다.

한국에 있는 시간동안에는 line의 확인속도나 답장속도가 빨랐는데,

일본에 돌아간 이후로는 연락이 되지 않습니다...line에서의 나의 메세지에 "읽음"이 뜨질 않아요.

2일동안 반응이 없는데, 나를 싫어하는 것일까요?...한국여행동안에는 매우 즐거운 시간을 보냈는데...

번역문보기

日本の友達に line返事が来ないです. 私を嫌やがることでしょうか?

韓国旅行を来た日本の友達と遊びました.

韓国にある時間の間には lineの確認速度や返事速度が早かったが,

日本に帰った以後では連絡にならないです...lineでの私のメッセージに "読み"が浮かばないです.

2日間反応がないのに, 私を嫌やがることでしょうか?...韓国旅行の間には非常に楽しい時間を過ごしたが...

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,382

  1. 2181 협한, 협일의 분위기에 실망... 23
    조회수 : 5,202
    KO 100 Himdulda
  2. 2182 일본으로 전화걸때 인터넷전화 4
    조회수 : 5,012
    KO 20 Member_2723
  3. 2183 최근의 젊은이는, ,. 28
    조회수 : 5,144
    JA 40 heihati
  4. 2184 진짜 비상상황 1
    조회수 : 2,237
    KO 255 balter2004
  5. 2185 bokunenjin 씨에게 질문.. 4
    조회수 : 5,829
    KO 40 Marijuana
  6. 2186 즉시 근처의 사람으로부터 거리를 놓여졌던＾＾； 6
    조회수 : 2,675
    JA 230 銀河
  7. 2187 일찍 일어나지 못해서 고민입니다OTL 8
    조회수 : 2,499
    KO 0 Member_65662
  8. 2188 RHD(오른쪽 걸상) 4
    조회수 : 2,436
    KO 255 balter2004
  9. 2189 곧 화내는 딸(아가씨)에 대해… 12
    조회수 : 3,108
    KO 0 oobakamon
  10. 2190 오사카 4
    조회수 : 2,681
    KO 50 TERROL
  11. 2191 건조 3
    조회수 : 4,745
    JA 0 RINGO1230
  12. 2192 (　＾д＾)＜주식의 주문한 것 w 13
    조회수 : 3,463
    JA 240 farid
  13. 2193 제022회 국회법무위원회 제 23호 1955년 6월 18일 1
    조회수 : 2,358
    JA 0 zerosenn51
  14. 2194 불면증으로 곤란해 하고 있는 8
    조회수 : 2,852
    JA 0 hamehame
  15. 2195 커피와 담배 그리고 일본음악과 맥주 2
    조회수 : 2,755
    KO 0 Member_65662
  16. 2196 우타다 히카루씨에 관한 고민 22
    조회수 : 4,174
    KO 130 pretendayu
  17. 2197 나의 아이 교육 방침 16
    조회수 : 4,438
    KO 0 oobakamon
  18. 2198 감동 고마워요! 8
    조회수 : 2,110
    JA 0 ネット右翼
  19. 2199 지금 와서 생각하는 것이지만. 1
    조회수 : 2,848
    KO 255 tiken22
  20. 2200 친구라고 생각했지만, ,. 75
    조회수 : 3,572
    JA 40 heihati