있다 정도전의 일입니다만(투고의 기회를 잃고 있던 것), 작년의 8월의 후반에, (전날에 우리 집에 묵은) 그녀와 쇼난(syonan)에, 해수욕등에 갔다 왔을 때의 물건입니다(이하, 이 날이라고 씁니다).
덧붙여서, 일전에일의 저녁 식사는, 그녀와 나의 거리의 음식점(레스토랑)에서 먹었습니다.
참고에, 이하, 「」 안.나의 앞의 투고문보다...
「도쿄의 근교의, 치가사키(chigasaki), 에노시마
(enoshima)(후지사와(fujisawa)), (이하는, 미우라(miura)(반도) area로서 쇼난(syonan)에게는, 포함하지 않는 생각도 있지만, 나는, 쇼난(syonan)에 포함하고 생각하고 있다.이 거치지 않아는, 현지의 사람도, 상당히 대략적이다고 생각한다), 카마쿠라(kamakura), 즈시(zushi), 하야마(hayama), 요코스카(yokosuka)(니시카이간의 일부) 등으로부터 완성되는, 쇼난(syonan)(동경권의 남부를 차지하는 카나가와(kanagawa) 현의 남부에 위치한다)는, 도쿄도심부 방면에서 보고, 요코하마(도쿄 area의 바다의 현관문(gateway)인, 큰 항구도시) 너머측(반대측)에 인접하는 area이며, 도쿄 area에 사는 사람들에게 있어서,
가장 친밀한, 도쿄 근교의 비치 리조트(beach
resort) 땅이 되고 있습니다.쇼난(syonan)은, 해안선에서 보면 30 km위 있다 님생각이 듭니다만, 오이소(ooiso), 니노미야(ninomiya) 근처까지 포함하면, (해안선에서 보면) 50 km 근처 있다 님생각이 듭니다.
나는, 쇼난(syonan)을 좋아하고, 주로, (젊은이들로,
떠들썩해진다) 여름의 해수욕 시기 이외에, 자주(잘) drive 하고 있습니다(개인적으로, 쇼난(syonan)은, 20대 반 무렵까지는, 여름에, 해수욕에 가고 있었습니다만, 현재는, 쇼난(syonan)은, 자주(잘) 드라이브(drive) 합니다만, (젊은이들로,
떠들썩해져, 혼잡한다) 여름의 해수욕 시기에 가는 일은, 별로 없습니다).」
상술한 대로, 나는, 쇼난(syonan)을 좋아하고, 주로, (젊은이들로, 떠들썩해진다) 여름의 해수욕 시기 이외에, 자주(잘) drive 하고 있습니다만, 이 때는, 조금, 기분이 내켰으므로, 여름에, 그녀와 쇼난(syonan)에, 해수욕을 포함해, 놀러 갔다 왔습니다.
이 날은, 우리 집(도쿄도심부의 서부의 조용하고 침착한 주택지에 위치합니다)으로부터, 차로, 나갔습니다.
덧붙여서, 이 날의 아침 식사는, 편의점의 음식으로 끝마쳤습니다.
이 날은, 우선, 하야마(hayama)의 해수욕장(beach
)(으)로, 해수욕을 즐겼습니다.쇼난(syonan) area에는, 많은, 해수욕장(beach)이 있어요가, 하야마(hayama)의 해수욕장(beach)은, 쇼난(syonan)의, 해수욕장(beach)안에서는, 비교적, 비어 있고, 침착한 분위기로, 명당이 되고 있습니다.
이하(바로 아래에서 링크를 붙인 투고), 하야마(hayama)의 해수욕장(beach)에 관한 참고의 투고.덧붙여서, 이 날, 해수욕을 즐긴, 하야마(hayama)의 해수욕장(beach)은, 이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)로 올라간, 2의, 하야마(hayama)의 해수욕장(beach), 어느 쪽과도 다른, 하야마(hayama)의 해수욕장(beach)입니다.
50년 이상의 역사를 가지는 마리나(marina) 외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/4048955?&sfl=membername&stx=nnemon2
50년 이상의 역사를 가지는 마리나(marina) 외(한국어)→
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_16/view/id/4048955?&sfl=membername&stx=nnemon2
사진 이하 2매.이 날, 해수욕을 즐긴, 하야마(hayama)의 해수욕장(beach)(사진은, 해수욕을, 끝낸 후에 촬영).
참고에, 이하, 「」 안.나의 앞의 투고보다.
「하야마(hayama)는, 미우라(miura) 반도에 위치하고 있습니다.미우라(miura) 반도는, 요코하마시의 남단부, 카마쿠라(kamamura) 시의 남부(해안부), 즈시(zushi) 시, 하야마(hayama) 마치, 요코스카(yokosuka) 시, 미우라(miura) 시에 의해서 구성되어 있어 요코하마시의 남단부는, 미우라(miura) 반도의 동쪽의 밑, 카마쿠라(kamamura) 시의 남부(해안부)는, 미우라(miura) 반도의 서쪽의 밑에 위치해, 즈시(zushi) 시, 하야마(hayama) 마치, 요코스카(yokosuka) 시, 미우라(miura) 시가, 본격적인, 반도부(미우라(miura) 반도)를 구성해 있습니다.즈시(zushi) 시와 하야마(hayama) 마을의 해안은, 미우라(miura) 반도의 서해안을 구성해, 요코스카(yokosuka) 시와 미우라(miura) 시의 해안은, 미우라(miura) 반도의 동해안과 서해안의 양쪽 모두를 구성해 있습니다.또, 미우라(miura) 시는, 미우라(miura) 반도의 첨단부(남단부)에 위치하기 때문에(위해), 미우라(miura) 시의 해안은, 미우라(miura) 반도의 남부(미우라(miura) 반도의 첨단부)의 해안도 구성해 있습니다.
쇼난(syonan) area와 미우라(miura) 반도 area의 구분은, 애매하고, 사람에 의해서 구분의 방법이 다르다고 생각합니다만, 나는, 개인적으로는, 미우라(miura) 반도 area중, 미우라(miura) 반도의 서해안의 반 정도가, 쇼난(syonan) area에도, 포함된다고 생각합니다.개인적으로, 카마쿠라(kamamura) 시는, 미우라(miura) 반도 area라고 말하는 것보다도, 쇼난(syonan) area라고 하는 이미지이며(미우라(miura) 반도의 서쪽의 밑의 해안은, 카마쿠라(kamamura)의 해안이라고 말하는 것보다도, 즈시(zushi)의 해안이라고 하는 이미지), 즈시(zushi) 시와 하야마(hayama) 마을은, 쇼난(syonan) area, 한편, 미우라(miura) 반도 area(쇼난(syonan) area중, 미우라(miura) 반도 부분)라고 하는 이미지, 요코스카(yokosuka) 시는, 기본적으로, 미우라(miura) 반도 area이지만, 서해안의 일부(하야마(hayama) 마을에 접하는 근처)는, 쇼난(syonan) area에(쇼난(syonan) area에도) 포함된다고 한 이미지입니다.그 이외의 미우라(miura) 반도 area, 특히, 미우라(miura) 시, 요코스카(yokosuka) 시의 동해안, 요코하마시의 남단부를, 쇼난(syonan) area에 포함하는 것은, 무리가 있다라고 생각하는(덧붙여서, 요코하마시의 남단부는, 미우라(miura) 반도 area라고 말하는 것보다도, 그대로, 요코하마의 교외·근교라고 한 이미지입니다).
미우라(miura) 반도는, 근교농업(도시에 신선한 농축산물을 공급하는 일을 목적으로 한, 대도시의 주변에서 행해지는 농업.설명은, wiki를 참고로 했습니다)가, 번성하고, 고품질인, 야채의 산지로서 알려져 있습니다.또, 어업도, 있다 정도, 번성합니다.」
하야마(hayama)의 해수욕장(beach)에서, 해수욕을 즐긴 다음은, 하야마(hayama) area의 비치(beach)(이 날, 저희들이, 해수욕을 즐긴, 해수욕장(beach))에 있는, 마음에 드는, 프랑스 요리·서양 요리 레스토랑에서, 점심 식사를 먹었습니다.이, 프랑스 요리·서양 요리 레스토랑(이하, 이 레스토랑이라고 씁니다)은, 하야마(hayama) area의 비치(beach)에 있는, 소로 한(소규모의), 고급, 디자인 호텔(design
hotel)의 레스토랑에서, 현지산(미우라(miura) 반도산의), 야채를, 주로 사용한, 프랑스 요리·서양 요리 레스토랑입니다.고급, 디자인 호텔(design
hotel)의 레스토랑이라고는 해도, 가격은, 적당하고(매우, 양심적인 가격으로), 요리가 맛있고, 분위기등도 포함하고, 가격에 비한, 만족도는, 매우 높은 레스토랑입니다.종업원씨들의, 서비스(service)의 느낌도 좋습니다.
덧붙여서, 나는, 차의 운전이 있다의로, 그녀는, 술에 약하기 때문에(그녀는, 술이 약하기 때문에, 기본, 밖에서는(외식시에는), 술은 먹이지 않아), 이 때(이 점심 식사시), 나나 그녀도, 음료는, 무알코올 칵테일(알코올(alcohol)이 들어 있지 않은, 칵테일(cocktail)) 등 , 술(알코올(alcoholic) 음료) 이외의 음료를 마셨습니다.덧붙여서, 이 레스토랑에서는, 물 대신에 루이보스티(rooibos
tea)(엄밀하게는, 물인가, 루이보스티(rooibos tea)인가 선택할 수 있는 것처럼 되어 있습니다)가 제공됩니다.
사진 이하 9매.이 레스토랑에서 먹은, 이 날의 점심 식사.이것에, 팬이 뒤따릅니다.
사진 이하 2매.일인일명씩(사진은, 일인분).
전채.하야마(hayama) 일출소노(hinodeen)(하야마(hayama)에 있는, 녹차(green tea) 등 , 일본의 전통적인, 차의 전문점)의 차잎을, 한, 칸파치(감8)(물고기)의, 카파치오(carpaccio).바질(basil)과 키위(kiwifruit)의 라비곳트(sauce ravigote ).
스프(soup).오늘의(today s) 포타주(potage).숯의 엑기스(추출물)가 들어간, 구워, 옥수수(corn) 풍, 차가운, 콘 스프(옥수수(corn)의 스프(soup)).
덤.빵.빵은, 한 그릇 더 자유롭습니다.부탁하면, 가져 와 줍니다.
사진 이하 4매.메인(main) 요리.
그녀가 먹은(그녀가 선택한), 메인(main) 요리.카고시마(kagoshima) 현(큐슈(kyusyu)(일본의 남부)의 남부에 위치하는 현.양질인 돼지고기의 주요한 산지가 되고 있다) 출산의, 흑돼지(고품질인 돼지고기)의 숯불소. 바닷바람, 말려, 미우라(miura) 야채(현지(미우라(miura) 반도) 산의 야채)의 라타트이유(ratatouille)와 솔 댐(자두의 품종의 하나)과 알갱이 마스타드(mustard) 소스(sauce).
사진 이하 3매.내가 먹은(내가 선택한), 메인(main) 요리.마고치(진통·코치)(물고기)의 포와레(poele).해바라기를 이미지 해.
사진 이하 2매.디저트(dessert).복숭아와 홍차의 레어 치즈 케이크(cheesecake).일인일명씩(사진은, 일인분).이 레스토랑에서는, 디저트(dessert)에는, 커피(coffee), 또는, 홍차가 붙습니다.
이 레스토랑의, 대합실.
사진 이하 2매.이 날, 해수욕을 즐긴, 하야마(hayama)의 해수욕장(beach).
prince 호텔은, 아마, 일본 최대의, 중급 class로부터 고급 class의 호텔의 chain(중급 class로부터 준고급 class가 주체)입니다.
사진 이하 12매.하야마(hayama)의, 마음에 드는 레스토랑에서, 점심 식사를 먹은 다음은, 쇼난(syonan)의, 카마쿠라(kamakura)의 해안에 있는, 나카가미급(upper-middle) class의 리조트(resort) 호텔, 카마쿠라(kamakura) prince 호텔(prince 호텔의 계열의 호텔)의, 라운지(lounge)에서, 간식으로서 써 얼음(kakigori·shaved
ice)를 먹었습니다.
카마쿠라(kamakura) prince 호텔의 로비(lobby)에서.
사진 이하 7매.카마쿠라(kamakura) prince 호텔의, 라운지(lounge)에서, 간식으로서 써 얼음(kakigori·shaved
ice)를 먹거나 하면서, 한가롭게, 회화를 즐기면서, 보냈습니다.카마쿠라(kamakura) prince 호텔의, 라운지(lounge)는, 바다의 전망은, 한정되어 있습니다만, 가격이 적당하고, 비어 있고, 침착하고 있고, 명당이라고 한 느낌의 장소입니다.이 때, 저희들은, 여성의 점원(종업원)와 담소했습니다만, 점원(종업원) 들의 느낌도 좋습니다.
사진 이하 3매.이 때, 바다가 보이는, 모퉁이의 구석의, 침착한 석에 앉았습니다만(일단, 카마쿠라(kamakura) prince 호텔의, 라운지(lounge)의 자리안에서는, 제일, 바다가, 잘 보이는 석 w), 이 때, 저희들이 앉은 석으로부터의 경치.
쿄토(kyoto)(일본의 서부에 위치하는 대도시)는, 794년부터 19 세기 중반까지, 오랫동안 일본의 수도에서 만난 대도시이며, 일본의 전통 문화의 중심 도시입니다.
후쿠쥬엔(fukujuen)은, 쿄토(kyoto)의, 1790년 창업의, 녹차(green tea)의 가게·회사입니다.
사진 이하 3매.이 때, 카마쿠라(kamakura) prince 호텔의, 라운지(lounge)에서, 간식으로서 먹은, 기간 한정의, 감 얼음(kakigori·shaved
ice).원래, 일인일명씩 먹을 예정이었지만, 점원가, 「커요」라고 했으므로, 일명 부탁하고, 2명이서 나누어 먹었던(되는만큼, 커서, 점원의, 어드바이스(조언)에 따라서, 일명 부탁하고, 2명이서 나누어 먹고, 꼭, 좋았습니다).
이하, 「」.기본적으로, 카마쿠라(kamakura) prince 호텔의, 공식 site보다.이, 감 얼음(kakigori·shaved ice)의 설명.
「경의 취빙(오늘의 들이마셔 내려).쿄토(kyoto)의 후쿠쥬엔(fukujuen)의 가루차(green
tea)와 화고급 설탕(일본의 전통적인 설탕.일본식 과자(일본 전통 과자)에, 잘 이용된다)의 시럽(syrup)이, 향기롭고, 순한 맛의, 감 얼음(kakigori·shaved
ice)입니다.가루차(green tea)와 알갱이 팥고물(단 팥의 팥소)이라고 하는, 일본의 전통적인, 감 얼음(kakigori·shaved
ice)에, 생크림(cream)과 연유(sweetened condensed
milk)의 에스프마(foam)를 더하는 것으로, 참신한 맛의 변화를 즐길 수 있습니다.」
카마쿠라(kamakura) prince 호텔의, 라운지(lounge)에서, 감 얼음(kakigori·shaved ice)를 먹은 다음은, 나는, 오늘의(today s) 홍차를, 그녀는, 오늘의(today s) 허브티(herbal tea)를 마시고, 한가롭게 했습니다.홍차와 허브티(herbal tea)는, 각각, 포트(teapot)로 옵니다.
홍차와 허브티(herbal tea)의, 덤의, 거봉(일본의 고급 포도의 품종)의 젤리(jelly).2 인분.
카마쿠라(kamakura) prince 호텔의, 라운지(lounge)에서, 한가롭게 한 다음은, Terrace Mall 쇼난(syonan)으로 이동했습니다.
Terrace
Mall 쇼난(syonan)은, 쇼난(syonan) area의, 쓰지토(tsujido)에 있는, 쇼핑 몰(shopping
mall)입니다(점포수는, 약 280 점포로 비교적, 큰 쇼핑 몰(shopping mall)입니다).
Terrace
Mall 쇼난(syonan)의, 후드 코트(food
court)로, 빠른 저녁 식사를, ( 나도, 그녀도, 너무, 배가 고프지 않았던 때문) 가벼운에 먹은 후, Terrace Mall
쇼난(syonan)에 들어가 있는, 시네마 컴플렉스(multiplex)로, 영화를 보고 나서, 돌아왔습니다.
사진 이하.Terrace
Mall 쇼난(syonan)의, 후드 코트(food
court)로, 빠른 시간에, 가벼운에 먹은(라고는 말해도, 나는, 있다 정도, 가 낚시와 먹었습니다만 w), 이 날의 저녁 식사.소파(sofa) 측의 자리에, 2명, 일률적으로, 앉아 먹었습니다.
사진 이하 2매.그녀가 먹은, 현지의 한국요리 식당이 운영하는, Terrace Mall 쇼난(syonan)의, 후드 코트(food court)의 가게의, 유기(organic) 두유, 냉면.면은, 아래쪽에, 심응이라고 있습니다.
협의의 에노시마(enoshima)는, 광의의 에노시마(enoshima)(에노시마(enoshima) area.협의의 에노시마(enoshima)를 포함한, 협의의 에노시마(enoshima) 주변의 area)에 있는, 작은 섬입니다(덧붙여서, 나의 투고에 대해서는, 기본적으로, 단지 에노시마(enoshima)라고 하는 경우, 광의의 에노시마(enoshima)(에노시마(enoshima) area)의 일을 의미합니다).협의의 에노시마(enoshima)는(협의의 에노시마(enoshima)는, 쇼난(syonan)을 상징하는 풍경의 하나나 되고 있습니다), 에지마(enoshima) 신사(shrine)(552년 창건이라고 말해진다 , 매우 역사의 낡은, 신도(Shinto)의 신사(shrine).다만, 건물은, 시대에 맞추고, 개축라고 있습니다)를 중심으로 한 섬에서(협의의 에노시마(enoshima)에는, 요트전용 항구(marina)(1964년 완성)나, 많은 식당등이 있어요가, 섬전체가, 에지마(enoshima) 신사(shrine)의 부지라고 한 느낌입니다), 옛부터, 많은 사람들의 신앙을 모아 왔습니다.협의의 에노시마(enoshima)는, 중세의 무렵(12 세기말무렵)부터의 행락지에서, 특히, 17 세기부터 현재에 찬`추효와로, 서민의 행락지로서 번창해 왔습니다.협의의 에노시마(enoshima)와 육지(섬의 주변의 거리·비치(beach))는, 다리에서 연결되고 있습니다.
협의의 에노시마(enoshima)는, 중세의 무렵(12 세기말무렵)부터의 행락지에서, 특히, 17 세기부터 현재에 이르기까지, 서민의 행락지로서 번창해 왔습니다만, 현대의, 협의의 에노시마(enoshima)는, 젊은이의 친구끼리의 당일치기 놀이 관광지나 젊은 couple의 데이트(date) 장소라고 해도 인기가 높은 섬(육지와는 다리에서 연결되고 있다)이 되고 있습니다.협의의 에노시마(enoshima)에는, 해산물(seafood) 식당이, 많이 있어요.
사진 이하.내가 먹은, 협의의 에노시마(enoshima)에 본점이 있다, 해 선(seafood) 사발이나, 멸치새끼(정어리의 아이) 요리를 중심으로 한, 해산물(seafood) 요리 식당의, Terrace
Mall 쇼난(syonan)의, 후드 코트(food
court)의 점포의, 멸치새끼(정어리의 아이)의, 튀김 요리(kakiage) 사발.튀김 요리(kakiage)는, 천부라의 하나로, 어패류(seafood)나 야채등을 여러종류 조합해 옷과 함께 기름으로 튀긴 천부라입니다(설명은, wiki를 참고로 했습니다).멸치새끼(정어리의 아이)는, 에노시마(enoshima)를 포함한, 쇼난(syounan)의 명물(잘 잡히는 산물)이 되고 있습니다.
이 날은, Terrace
Mall 쇼난(syonan)에 들어가 있는, 시네마 컴플렉스(multiplex)로, 「극장판 TOKYO
MER~달리는 긴급 구명실~낭가이(nankai)(남쪽의 바다) 미션(mission)」(2025년의 일본의 영화)을 보았습니다.
이 날, 영화관에서, 본 영화, 「극장판 TOKYO MER~달리는 긴급 구명실~낭가이(nankai)(남쪽의 바다) 미션(mission)」(2025년의 일본의 영화)에 관해서는, 이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)를 참조해 주세요.
스와노세지마·낭가이 MER→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_26/view/id/4051551?&sfl=membername&stx=nnemon2
스와노세지마·낭가이 MER(한국어)→
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_26/view/id/4051551?&sfl=membername&stx=nnemon2
이하, 참고의 투고.
여름의 쇼난23 전편→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/4049314?&sfl=membername&stx=nnemon2
여름의 쇼난23 후편→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/4049313?&sfl=membername&stx=nnemon2
여름의 쇼난23 전편(한국어)→
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_16/view/id/4049314?&sfl=membername&stx=nnemon2
여름의 쇼난23 후편(한국어)→
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_16/view/id/4049313?&sfl=membername&stx=nnemon2