기본적으로, 2013년의 6월의 하순에 간 투고의 재게로(투고문은, 2013년의 6월의 하순의 투고를 전제로 하고 있습니다), 그녀( 나의 지금의 그녀)와 하코네(hakone)에, 1박 2일로, 보양 목적의, 짧은 여행에 갔다 왔을 때의 물건입니다.
덧붙여서, 당시 , 나의 지금의 그녀(이하, 그녀와 씁니다)와 교제해 초기의 무렵으로, 그녀는, 아직 10대의 대학생으로, 나도, 아직, 30대 후기의 처음무렵이었지만, 나는, 20대의 처음까지는, 실연령보다 위로 보여져 20대의 후반무렵부터는, 실연령보다, 깔볼 수 있게 되어, 그것이, 지금도 계속 되고 있는 일도 있고, 당시부터, 옆에서 보고, 특히 위화감이 있는 couple로 보여지지 않았습니다.덧붙여서, 그 일에 관해서, 그녀는, 내면은, 소녀적인 면도 많습니다만 w, 룩스는 귀여운 계·어리게 보이는 계의 여성은 아니라고 하는 일도 있다고 생각합니다.덧붙여서, 나는, 당시부터, 특히 사양은 하지 않고(자연체로), 그녀에게, 어른의 세계를 보여 왔습니다.
이하, 「」 안.나의 앞의 투고문보다...
「적당히 귀여워서 남성들에게 친밀한 존재로서 부담없이 치야호야 되어 온 ·치야호야 되고 있는 여성·여자 아이보다, 미인으로 스타일이 좋은 미인형의 여성·여자 아이가, 상대적으로, 성실하고 순수해서 성격이 좋다니 일도 있습니다만, 나의 지금의 그녀의 경우, 후자입니다.나의 지금의 그녀는, 일반적으로 보고, 소위, 그림의떡적인 여성에 해당합니다만, 이야기하면 온화하고, 또, 나와 같고, 천연으로, 세세한 일은 신경쓰지 않는, 대략적인 면이 있어요 w」
이번 달(6월)의 처음에, 하코네(hakone)에, 1박 2일로, 보양 목적의, 짧은 여행에 갔다 왔을 때의 물건입니다.하코네(hakone)(동경권의, 남서 단부에 위치한다)는, 닛코(nikko)와 대등한, 도쿄 근교를 대표하는 리조트(resort) 지·보양지·관광지·피서지입니다.
이 때는, 하코네(hakone)에서는, 하코네(hakone) prince 호텔(the
prince hakone)에, 숙박했습니다.하코네(hakone) prince 호텔(the prince
hakone)는, 하코네(hakone)의, 아시노코(ashino호수)(하코네(hakone)에 있는 큰 호수)의 호반에 있는, 1978년에 개업한, 나카가미급(upper-middle) class의 리조트(resort) 호텔입니다.하코네(hakone) prince 호텔(the
prince hakone)의 건물(1978년에 지어졌다)은, 일본의 유명한 건축가, 무라노 도고(murano togo)가, 설계했습니다.
이하, 당분간의 사이, 참고에, 무라노 도고(murano togo)에 관한 설명입니다.
촌야
토우고(murano
togo).사진(차용물 사진)은, 1954년에 촬영된 것.1891 년생.1984년에 죽는다.오사카(도쿄에 뒤잇는, 일본 제2의 도시권 인구를 가지는 도시)를 거점으로 활동하고 있던, 일본의 현대 건축가.1930년대무렵부터 활약.세계적으로 유명한 건축가라고 말할 정도가 아닙니다만, 일본의 유명한 건축가이며, 일본의, 현대 건축의 건축가의, 앞장 서(선구자)의 건축가의 한 사람입니다.90세를 넘어도 창작 의욕은 떨어지지 않고, (1984년에) 죽는 전날까지 일을 하고 있었습니다(wiki보다...).촌야
토우고(murano togo)는, 일본의, 현대 건축의 건축가의, 앞장 서(선구자)의 건축가의 한 사람입니다가, 특히, 제이차 세계대전 후는, 촌야
토우고(murano togo)의 작품은, 전반적으로, 보수적인 경향에 있습니다.무라노 도고(murano
togo)는, 특히, 제이차 세계대전 후는, 현대 건축안에, 대담하게, 전통적인 요소·고전적인 요소를 도입하는 일을, 싫어하지 않았던(주저 하지 않았다) 것으로부터, 1950년대부터 1960년대(일본은, 대량생산·대량 소비의, 고도 경제성장기로, 새로운 것·미래적인 물건은, 모두 좋다고 하는 가치관이, 지배적이며, 낡은 것은, 무시되는 경향에 있었던 시대)에 있어서는, (이미, 촌야
토우고(murano
togo)는, 일본의 현대 건축회에 있어서의 다이모츠·일본의 유명한 건축가로서 확고한 지위를 쌓아 올리고 있어 전반적으로, 높은 평가를 얻고 있었지만), 비판되는 일도, 있다 정도 있던 건축가입니다.
촌야
토우고(murano togo)는, 와세다(waseda) 대학 이공학부 건축 학과를 졸업한 후, 1918년에, 와타나베절(watanabe
setsu)(아래의 보충 설명 참조)의, 건축설계사무소에 입소해(취직해), 1929년에 독립해, 자신(자신)의 건축설계사무소인, 촌야(murano) 건축 사무소를 개설할 때까지, 와타나베
마디(watanabe setsu)(아래의 보충 설명 참조) 아래에서(와타나베절(watanabe
setsu)의, 건축설계사무소 근무의 건축가로서), 일하면서, 건축 설계의 실무를 배웠습니다.
와타나베절(watanabe
setsu)：이하, 와타나베절(watanabe setsu)에 관한 설명은, wiki등을 참고로 했습니다.와타나베절(watanabe
setsu)(1884 년생, 1967년에 죽는다)는, 오사카(도쿄에 뒤잇는, 일본 제2의 도시권 인구를 가지는 도시)를 거점으로 활동을 실시하고 있던, 일본의 근대 건축가입니다.도쿄 제국대학(현재의 도쿄대학) 건축 학과를 졸업 후, 철도원(철도성.제이차 세계대전전에 있고, 일본의 국유 철도(일본 국유철도)의 운영을 실시하고 있던, 일본의 부처(국가 행정 기관))에 들어가, 일본의 국유 철도(일본 국유철도) 관련의 건물의 설계에 종사한 후, 1916년에 독립해, 오사카에, 자신의(자신의) 건축설계사무소를 개설했습니다.폭의 넓은, 근대 건축의 설계를 다룬, 우수한 건축가이며, 폭의 넓은, 근대 건축의 건물의 우수한 작품을 남겼습니다만(다만, 재건축등에 의해, 현존 하는, 와타나베
마디(watanabe
setsu)의 작품은, 적게 되고 있다), 특히, 오피스(office) 용 빌딩의 설계를, 자랑으로 여겨(주로 실시해), 1920년대부터 1930년대에 걸치고, 칸사이(kansai) 대도시권(오사카, 쿄토, 코베(kobe)를 중심으로 하는 대도시권.동경권에 뒤잇는, 일본 제 2의 대도시권.규모(면적)는, 동경권과 대체로 같은 정도.인구는, 동경권의 약 반(반강위))을 중심으로, 많은, 근대 건축의 오피스(office) 용 빌딩의 설계를 실시했습니다.와타나베
마디(watanabe
setsu)는, 합리적인 근대 건축의 설계를 특징으로 해(합리성을 중시한, 근대 건축가인 것이 특징으로), 합리적(당시로서는, 현대적·최신식)으로 설계한 건물에, 과거의 님 식을 절충 하는 일로(고전적인 디자인(design)의 장식을 더하는 등 하는 일로), 독자적인 세계를 만들어 낸 건축가였습니다.무엇보다, 이 시대(1920년대부터 1930년대)에 있고, 일본의 민간기업이 건축가에 요구한 합리성이란, 경제상·기능상의 합리성이며, 건물의 디자인(design)에 관해서는, 어디까지나 보수적이었습니다.와타나베
마디(watanabe setsu)의, 이러한 자세에, 와타나베절(watanabe setsu) 아래에서 배운, 무라노 도고(murano
togo)는, 영향을 받았다고 여겨집니다.와타나베절(watanabe
setsu)는, 제이차 세계대전 후는, 오사카(osaka) 부(일본의 47의 도도부현(prefecture)의 하나.대체로, 오사카 도시권에 해당하는 지역) 건축사회의 회장등을 맡았습니다.
사진 이하 10매.와타나베절(watanabe setsu)의 작품예.
사진은, 차용물(사진의 작자.663 highland).1922년에, 오사카 상선(Osaka Shosen..현재의 상선 미츠이(Shosen Mitsui))의 코베(kobe) 지점의 빌딩으로서 지어진 건물입니다.현존 하고 있습니다.
사진 이하 8매(사진은, 차용물.사진의 저작자.Hiromitsu
Morimoto. -
http://www.hetgallery.com/).구, 다이(dai) 빌딩 본관.1925년에, 오사카의 도심부에 지어진, 오피스(office) 용 빌딩입니다.2009년에 재건축이기 때문에, 해체되었습니다.이, 1925년에 지어진, 구, 다이(dai) 빌딩 본관의 설계에는, 당시 , 와타나베
마디(watanabe setsu)의 건축설계사무소에 근무하고 있던, 무라노 도고(murano togo)가, 크게 관련되었습니다.
사진 이하 2매는, 1937년에 증축된 부분입니다(설계는, 같은, 와타나베
마디(watanabe setsu)의 건축설계사무소).1937년에 증축된 부분에 관해서는, (이미, 무라노 도고(murano
togo)는, 와타나베절(watanabe setsu)의 건축설계사무소를 그만두어 독립하고 있던 때문), 무라노 도고(murano
togo)는, 관여하고 있지 않습니다(아마...).
사진은, 차용물(사진의 작자.Jo).킨테츠(kintetsu) 백화점(백화점)(오사카에 본점을 두어, 칸사이(kansai) 대도시권을 거점으로 한, 백화점의 체인(chain).1920년 창업)의, 쿄토(kyoto) 점의 건물.1936년에 완성.킨테츠(kintetsu) 백화점(백화점)의, 쿄토(kyoto) 점은, 오래 끄는, 일본의 경제 정체나, 근처에, 집객력이 있는, 새로운 백화점이 개업한 일등에 의한, 실적 부진한 때문, 2007년에 폐점.이 건물은, 동년(2007년), 재건축이기 때문에, 해체되었습니다.
사진은, 차용물(사진의 작자, Mti).코베(kobe) 교외에 있는, 골프장(golf course)로, 일본을 대표하는 명문 골프장(golf course)의 하나인, 광야(hirono) 골프 클럽(1932년 오픈(open))의, 현재의, 클럽 하우스(이용자를 위한 시설의 건물).1958년 완성.와타나베 마디(watanabe setsu)의, 만년(70대)의 작품입니다.덧붙여서, 1957년에, 화재에 의해?, 소실할 때까지 사용되고 있던, 1932년에 완성한, 광야(hirono) 골프 클럽의 선대(초대)의 클럽 하우스(이용자를 위한 시설의 건물)도, 와타나베 마디(watanabe setsu)의 설계입니다.1958년에 재건된, 현재의, 광야(hirono) 골프 클럽의, 클럽 하우스(이용자를 위한 시설의 건물)는, 자세한 일은 모릅니다만, 광야(hirono) 골프 클럽의, 클럽 하우스(이용자를 위한 시설의 건물)의 선대의 건물의 사진을 보는 한, 적어도, 외관은, 광야(hirono) 골프 클럽의, 클럽 하우스(이용자를 위한 시설의 건물)의 선대의 건물(1932년 완성)을, 충실히 재현한 것의 님입니다.
이하, 당분간, 참고에, 전의 투고로, 요코하마의, 일본우선(Nippon
Yusen) 역사 박물관에서, 전에 행해지고 있던, 일본의 여객선의, 인테리어(내장)의 역사에 관한 전람회(exhibition)에 관한 투고중에서, 촌야
토우고(murano
togo)에 관련하는, 투고문을 뽑아내 왔습니다.이 전람회(exhibition)는, 주로, 제이차 세계대전전의, 일본의 여객선의, 인테리어(내장)에 있어서의, 일본의 건축가의 활약에 초점을 맞힌 전람회(exhibition)였습니다.이하, 이 전람회(exhibition)의 설명은, 주로, 이 전람회(exhibition)의 팜플렛(booklet)의 문장을, 요약 또는 발췌·인용한 것입니다.
다행히도, 다수의 도면 자료가 현존 하고 있는 일로부터, 촌야 토우고(murano togo.일본의 건축가.1891 년생.1984년에 죽는다)는, 일본의 건축가중에서, 제이차 세계대전 이전에 있고, 여객선의 인테리어(내장)의 설계를 다루고 있던 일을, 가장 알려져 있는 건축가이다고 말할 수 있겠지요.1918년에, 와세다(waseda) 대학 이공학부 건축 학과를 졸업한, 촌야 토우고(murano togo)는, 오사카의, 와타나베절(watanabe setsu)의 건축설계사무소에 입소합니다.그리고, 1929년에 독립해, 자신의(자신의) 건축설계사무소인, 촌야(murano) 건축 사무소를, 오사카에 개설했습니다.촌야 토우고(murano togo)는, 하코네(hakone.도쿄 근교를 대표하는 관광지·보양지의 하나)의, 하코네(hakone) prince 호텔(하코네(hakone)에 있는, 리조트(resort) 호텔의 하나) 등 , 호텔의 설계도, 많이 다루고 있어 여객선의 인테리어(내장)의, 화려한 공간을, 그 육상 건축에도 볼 수가 있는, 희소인 건축가입니다.촌야 토우고(murano togo)가, 여객선의 인테리어(내장)의 설계를 하청받은, 계기로 붙어서는, 분명히 한 일은, 알고 있지 않습니다.어쩌면, 일본의, 여객선의 건조수가 증가해 그 규모도 커진 일로, 나카무라 순평(nakamura jyunpei.일본의 건축가.일본의 건축가중에서, 제이차 세계대전 이전에 있고, 일본의 대형 여객선의 인테리어(내장)의 설계를, 가장 많이 다룬) 이외의 건축가가 필요하게 된 일이, 그 이유의 하나로서 생각할 수 있습니다.또, 오사카 상선(Osaka Shosen..현재의 상선 미츠이(Shosen Mitsui).일본의 3 대해운(shipping·marine transportation) 회사 중의 한 개)의 여객선의 인테리어(내장) 설계를 최초로 다루고 있는 일로부터, 무라노 도고(murano togo)와 오사카 상선(Osaka Shosen)와의 연결에도 주목할 필요가 있어요.어쩌면, 칸사이(kansai.오사카·쿄토·코베(kobe)를 중심으로 하는 대도시권.동경권에 뒤잇는, 일본 제 2의 인구를 가지는 대도시권(특히, 당시는, 동경권과 대등한, 일본의 2 대도시권))에 대하고, 가장 신뢰를 둘 수 있는 건축가의 한 명으로서 당시의, 오사카 상선(Osaka Shosen)의 공무 부문의 기사, 화 츠지 하루키(watsuji haruki)(일본의 선박 공학자)가, 무라노 도고(murano togo)를 기용했을 것이다라고 추측됩니다.무라노 도고(murano togo)가 설계한, 여객선의 인테리어(내장)는, 호화현난인, 조화를 취할 수 있던, 품위있는, 「현대 일본 님 식」이었습니다.새로운 소재를 다용한, 아르·데코(Art Deco) 를 기본으로, 현대적이면서도, 여객선만이 가능한 화려함을 마음껏 발하는 인테리어(내장)는, 나카무라순평(nakamura jyunpei)와 함께, 호화 여객선 시대의, 「현대 일본 님 식」을 대표하는 디자인(design)이다고 말할 수 있겠지요.무라노 도고(murano togo)에 있어서, 여객선의 인테리어(내장)의 설계가, 특히, 비일상성의 연출이라고 하는 의미에 대하고, 그 후의, 호텔의 설계에, 적지않은 영향을 준 일은, 틀림없습니다.
사진상.카시하라환(kashiharamaru)(1939년에 건조 개시되어 1942년 완성 예정인,
27,700톤(GT)의, 환상의, 일본의 호화 여객선.시국의 악화에 의해, 완성하는 무사히, 일본군에 매입할 수 있어 항공 모함, 하야부사매(jyunyou)로 개조되었다)의 1등 (first
class) 흡연실(smoking room)(무라노 도고(murano
togo) 설계)의 칼라 스킴(1940년제작).검은 천의 소파(sofa)에 적색의 좌 면이라고 말하는, 참신함을 볼 수 있는 디자인(design).오사카 상선(Osaka
Shosen)의 여객선의 인테리어(내장) 설계를 많이 다룬 무라노 도고(murano
togo)는, 카시하라환(kashiharamaru)으로, 처음으로, 일본우선(Nippon
Yusen) 주식회사(일본의 3 대해운(shipping·marine transportation) 회사 중의 한 개)의 호화 여객선의 설계를 다루었다.
있다 완치인 환(Argentina maru.일본의, 오사카 상선(Osaka Shosen)의 여객선.1939년 완성.12,755톤(GT)))의, 1등 (first class) 식당(dining room·레스토랑).무라노 도고(murano togo) 설계.벽은, 오동나무만으로 만들어짐정 쳐, 창에는 통풍공간 조각이 베풀어져 기둥에는, 대리석이 쳐졌다.앞의 조명 쉐이드에는, 금칠한 그림(makie)이, 베풀어져 「현대 일본 님 식」을 대표하는 생각(design·장식)이다.
사진 이하 4매.무라노 도고(murano togo)의 작품예입니다.
사진은, 차용물(아마, 1930년대의 사진).소고(sogo) 백화점(1830년에, 오사카에서 창업한, 일본의 백화점의 체인(chain))의, 오오사카점의, 선대의 건물.1935년 완성.1930년대에 지어진 당시에 있어서는, 꽤, 현대적인 건물이었다고 생각됩니다.2003년에 재건축이기 때문에, 해체된다.덧붙여 2005년에 지어진, 소고(sogo) 백화점 오오사카점의, 새로운 건물은, 2009년에, 소고(sogo) 백화점 오오사카점이 폐점한 일에 수반해, 개장을 더해진 후, 동년(2009년)부터, 인접하는, 다이마루(daimaru) 백화점(1717년에 쿄토(kyoto)에서 창업.1726년, 오사카에 진출.본점은, 오사카의 미도스지(midousuji) 가에 있는 신사이바시(shinsaibashi) 점.칸사이(kansai) 대도시권에 기반을 둔다)의, 신사이바시(shinsaibashi) 점(다이마루(daimaru) 백화점의 본점.일찌기, 소고(sogo) 백화점 오오사카점의, 라이벌(경쟁 상대)이었다)의 건물의 일부로서 사용되고 있습니다.
사진은, 차용물(사진의 작자.ja:User:Wiki708).우베(ube) 시, 와타나베(watanabe) 노인(ou) 기념 회관.1937년에 완성한, 우베(ube) 시(일본의 서부의, 야마구치(yamaguchi) 현에 있는, 인구 약 17만명의, 안도시(중 규모 정도의 인구를 가지는 도시))가, 운영하는, 공영(시영)의, 음악 홀(concert
hall)입니다.1930년대에 지어진 당시에 있어서는, 꽤, 현대적인 건물이었다고 생각됩니다.
사진은, 차용물(사진의 작자.Miyuki Meinaka).시마(shima) 관광 호텔의 건물의 하나.1969년 완성.시마(shima) 관광 호텔은, 키이(kii) 반도(서일본을 대표하는 보양지·관광지의 하나)에 있는, 1951년에 개업한, 고급 리조트(resort) 호텔입니다.시마(shima) 관광 호텔의, 1951년의 개업시의 건물(시마(shima) 관광 호텔의 부지내에, 현존 하고 있는 님입니다)도, 촌야 토우고(murano togo)가 설계를 다루었습니다.
사진은, 차용물(사진의 작자, Wiiii).신고고리( 신takanawa) prince 호텔(grand
Prince Hotel New Takanawa)의 건물.1982년 완성.무라노 도고(murano
togo)의, 최만년(90대)의 작품의 하나입니다.신고고리( 신takanawa) prince 호텔(grand Prince Hotel New
Takanawa)는, 도쿄도심에 있는, prince 호텔 계열의 호텔의 하나로, 나카가미급(upper-middle) class의 호텔이라고 한 느낌입니다.
이 때, 저희들이, 하코네(hakone)에서 숙박한 호텔, 하코네(hakone) prince 호텔(the prince hakone)은, prince 호텔 계열의 호텔입니다.
prince 호텔은, 아마, 일본 최대의, 중급 class로부터 고급 class의 호텔의 chain(중급 class로부터 준고급 class가 주체)입니다.옛날에 비해, 상당히( 꽤·매우) 수는, 줄어 들었습니다만, 일본내에는, 동일본(홋카이도(hokkaido)·동북지방·동경권·중부 지방의 동부)를 중심으로, prince 호텔 계열의 호텔은, prince의 이름이 붙는 호텔(하코네(hakone) prince 호텔(the
prince
hakone)도, 포함된다)가, 35( 안, 동일본에 31), 그 이외의, prince 호텔 계열의 호텔이나 여관이 13(모두, 동일본에 있다)의, 합계, 48( 안, 동일본에 44)의, prince 호텔 계열의 숙박시설이 있어요.일본 전국의(뭐, 일본 전국의 것이라고 말해도, 거의, 동경권을 중심으로 한 동일본에 있습니다만), prince 호텔 계열의 호텔중, prince의 이름이 붙는 호텔을 대표하는 호텔이 되어 있는 것은, 도쿄도심에 있는, prince의 이름이 붙는, prince 호텔 계열의 호텔의 하나로, 고급 호텔인, The
Prince Park Tower Tokyo 입니다(덧붙여서, The Prince Park Tower
Tokyo는, 숙박한 일이 없습니다).
사진 이하.이 때, 저희들이, 하코네(hakone)에서 숙박한 호텔, 하코네(hakone) prince 호텔(the
prince hakone).하코네(hakone) prince 호텔(the prince
hakone)에 숙박한 것은, 이 때로, 4번째였습니다.하코네(hakone) prince 호텔(the prince
hakone)는, 하코네(hakone)의, 아시노코(ashino호수)(하코네(hakone)에 있는 큰 호수)의 호반에 있는, 1978년에 개업한, 나카가미급(upper-middle) class의 리조트(resort) 호텔입니다(고급 리조트(resort) 호텔이라고 말할 수 있을 정도의 호텔이 아닙니다만, 중급 class의 리조트(resort) 호텔안에서는, 비교적, 고급분의 호텔이라고 생각합니다).주된 숙박객은, 일본내로부터의(일본인의) 숙박객입니다만, 미국, 유럽, 한국·홍콩(Hong
Kong)·대만(Taiwan)·싱가폴(Singapore) 등의 근린 제국·지역등으로부터의 숙박객, 동남아시아·남부아시아·중동의, 유복한, 개인 여행자·가족등 , 세계 각지로부터의, 숙박객의 이용도 많은, 국제적인 리조트(resort) 호텔입니다(호텔의 팜플렛(leaflet)은, 일본어, 영어, 한국어, 중국어의, 4개의 말로 쓰여져 있습니다).하코네(hakone) prince 호텔(the
prince hakone)의 건물(1978년에 지어졌다)은, 상술한 대로, 일본의 유명한 건축가, 무라노 도고(murano
togo)가, 설계했습니다.하코네(hakone) prince 호텔(the prince
hakone)의 건물은, 1978년에 지어진 당시에 있어도, 참신한 건물이었다고 하는 것에서는 전혀 없고, 오히려, (1978년에 지어진 당시에 있어도), 고전적인 요소가, 많이 받아들여진, (현대 건축에 있어서의) 꽤 보수적·고전적인 디자인(design)의 건물이었다고 생각됩니다.
이 때의 첫날(이하, 이 날이라고 씁니다)은, 늦잠을 자, 늦은 아침 식사겸점심 식사를 먹고 나서, 한가로이, 우리 집(도쿄도심부의 서부의 조용하고 침착한 주택지에 위치합니다)을 나왔던(덧붙여서, 나는, 하코네(hakone)를 방문할 때는, 통상, 자동차로 방문합니다.이 때도, 자동차로, 하코네(hakone)를 방문했습니다).이 날은, 하코네(hakone) area에 도착하고 나서, 어디에도 들르지 않고 , 호텔로 향해, 호텔에서, 빈둥거릴 뿐(만큼)이라고 한 느낌이었습니다.
사진 이하(대부분이, 이 날, 호텔에 체크인(check-in) 해, 호텔의 방(객실)에서, 한숨 돌린 후, 호텔의 부지내를, 한가로이 산책했을 때에 촬영한 것.덧붙여 그 산책 시에는, 아시노코(ashino호수)의 호반에서, 한가로이도 했습니다).호텔의 주변의 풍경과 호텔의 건물의 외관.
사진 이하 7매.아시노코(ashino호수).아시노코(ashino호수)는, 하코네(hakone)에 있는 큰 호수로, 사진에 찍히고 있는 것은, 그, 극히 일부입니다.하코네(hakone) prince 호텔(the prince hakone)는, 아시노코(ashino호수)의 호반에 있는, 리조트(resort) 호텔입니다.
저 편으로 보이는 것은, 아시노코(ashino호수)를 유람 하는, 유람선입니다.
이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)에 계속 된다...
하코네 짧은 여행 prince 호텔 2→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_8/view/id/4058333?&sfl=membername&stx=nnemon2
