본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

송편

조회수 : 6,543
KO 0 Member_66019 18,754

1. 멥쌀은 씻어서 충분히 불린 다음 물기를 빼고 소금을 넣어 반은 빻고 나머지는 쑥을 넣어 곱게 빻는다. 2. 대추는 물이 없어질 때까지 끓인 뒤 체에 걸러 걸쭉한 대추고를 만든다. 3. ①의 흰 쌀가루의 반은 끓는 물을 넣어 익반죽을 하고 나머지는 대추고를 넣어 반죽한다. 쑥을 넣은 쌀가루에 끓는 물을 넣어 반죽한다. 4. 풋콩은 깨끗이 씻어 소금을 뿌리고 깨는 곱게 빻아 꿀을 넣어 버무린다. 녹두는 따뜻한 물에 불려 껍질을 벗긴뒤 푹 쪄서 다음 소금을 넣고 찧어체에 내린다. 냄비에 녹두 고물과 설탕을 넣고 약한불에서 볶은 뒤 계핏가루를 넣는다. 5. 각각의 반죽을 조금씩 떼어 송편소를 넣어 빚는다. 6. 찜통에 솔잎을 깔고 송편을 놓은 다음 그 위에 솔잎·송편 순으로 켜켜로 놓고 찜통에서 30분쯤 찐다. 7. 쪄낸 송편을 찬물에 헹궈 참기름을 바른다.

송편을 이쁘게 잘 빚어야 예쁜 딸을 낳는다고도 하죠-

예쁜 송편 만드세요-

번역문보기

ソンピョン

1. うるちは洗って充分に殖やした後水気を切って塩を入れて半分は碎いて残りはよもぎを入れてきれいに碎く. 2. ナツメは水が消えるまで沸かした後ふるいにこしてどろどろなナツメ高を作る. 3.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

18,754

  1. JA 255 ハイアット2号
  2. 조회수 : 83
    JA 255 猫長屋
  3. 조회수 : 120
    JA 255 doyagao1
  4. 조회수 : 75
    JA 255 dom1domko
  5. 조회수 : 84
    JA 255 dom1domko
  6. 조회수 : 151
    JA 255 nippon1
  7. 조회수 : 106
    JA 255 nippon1
  8. 조회수 : 139
    JA 255 銀座界隈
  9. 조회수 : 157
    JA 255 inunabeya18
  10. 조회수 : 116
    JA 255 猫長屋
  11. 조회수 : 175
    JA 255 inunabeya18
  12. 조회수 : 137
    JA 255 doyagao1
  13. JA 255 銀座界隈
  14. JA 255 銀座界隈
  15. 조회수 : 134
    JA 255 猫長屋
  16. 조회수 : 167
    JA 255 猫長屋
  17. 조회수 : 171
    JA 255 inunabeya18
  18. JA 255 猫長屋
  19. 조회수 : 215
    JA 255 猫長屋
  20. 조회수 : 176
    JA 255 doyagao1