본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

RE : 일본에서 웹디자인쪽을하려고하는데요-

조회수 : 2,017
KO 148 Member_3126 3,277
조심하셔야 할 사항입니다. 한국은 기교에 능하지만 독창성은 현저히 떨어집니다. 일본쪽 IT는 기교보다는 독창성을 훨씬 우선시 하는 경향이 있으므로 그 부분을 감안하셔야 할듯 싶네요. 특히 디자인쪽이면 더더욱 그런 부분이 요구될것 같구요. 흠.. 일본판 매거진을 많이 참고 하시는것도 일본 진출전에 벤치마킹 차원에서 도움이 많이 될것 같네요. 그럼 생각하신 꿈을 꼭 이루시길 바랍니다. ^_^
번역문보기

RE : 日本でウェブデ−ザインチォックウルしようと思いますが-

気を付けなければする事項です. 韓国は技巧に上手いが独創性はめっきり落ちます. 日本側 ITは技巧よりは独創性をずっと優先視するきらいがあるのでその部分を勘案しなければならないようですね. 特にデザイン側ならもっとそんな部分が要求されるようです. うん.. 日本版マガジンをたくさん参考することも 日本進出前にベンチマーキング次元でとても役に立つようですね. それでは思った夢を必ず成してください. ^_^

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

3,277

  1. 141 두근두근 메일에 대해.
    조회수 : 6,150
    JA 255 ハイアット2号
  2. 142 레스를 할 수 없는 상황입니다 &#133 3
    조회수 : 5,687
    JA 255 朝鮮乞食土人民族
  3. 143 HTML 태그등 , 정직, 서투릅니다&#133m(_ _) m　　 1
    조회수 : 5,342
    JA 255 朝鮮乞食土人民族
  4. 144 일본의 전업 주부의 행복도는 세계 제일.일본의 전업 주부율은 세계 제일. 2
    조회수 : 5,307
    JA 127 Member_61771
  5. 145 일본인이 생각하는 일본인얼굴, 대만인안, 중국인얼굴, 한국인얼굴, 북한인안　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 4
    조회수 : 5,411
    JA 255 Member_61454
  6. 146 비트 코인은 일본인이 발명했다.한국인으로 비트 코인을 보유하고 있는 사람이 있으면 즉시 매각하라! 6
    조회수 : 4,867
    JA 202 Member_61475
  7. 147 iPhone 「일괄 10엔」으로 판매 1
    조회수 : 5,164
    JA 90 Member_61633
  8. 148 집에서 글쓰기부업 하실분 1
    조회수 : 4,855
    KO 65 화우
  9. 149 낙천 모바일에 대해
    조회수 : 5,105
    JA 255 ハイアット2号
  10. 150 비트 코인을 개발한 것은 일본인 1
    조회수 : 4,458
    JA 255 Member_61380
  11. 151 【해외의 반응】싫은 나라 랭킹으로 한국이 세계 1위에!영국 BBC 2
    조회수 : 4,647
    JA 218 Member_61470
  12. 152 삼성 전자 Galaxy Z Flip3 케이스 장식물
    조회수 : 4,266
    KO 255 pokjunam
  13. 153 스마트 폰 해약했습니다.
    조회수 : 4,281
    JA 255 tachike
  14. 154 톰 브라운 에디션 z플립 3&#183 z포르드 3 1
    조회수 : 4,113
    KO 255 pokjunam
  15. 155 용모도 능력도 인격도 모두 일본인이 압승이구나.한국인이 이기고 있는 점이 정말로 1개도 없다. 3
    조회수 : 4,250
    JA 240 Member_61454
  16. 156 La connexion entre le signal WIFI et le brouilleur
    조회수 : 4,748
    KO 5 jammershop01
  17. 157 한국의 게임 「ChaosOnline」의 신규 어카운트 구입 희망입니다. 4
    조회수 : 4,506
    JA 15 chaon
  18. 158 한국의 게임 「ChaosOnline」의 신규 어카운트 구입 희망입니다. 4
    조회수 : 4,650
    JA 5 chaon
  19. 159 재미있는(흥미롭다)군요＾＾ 7
    조회수 : 4,367
    JA 255 朝鮮乞食土人民族
  20. 160 장기에 있어서의 남녀의 실력차이 여류 기사는 기사에 어느 정도 이길 수 있는지?
    조회수 : 4,702
    JA 29 Member_61296