본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

LTE도 속국의 한국

조회수 : 4,244
JA 0 kouaisshin 3,277
691억원의 국책 R&D사업, 「쿠아르콤 특허」가 족쇄

정부가 미래 식품 산업의 육성을 위해, 합계 691억원을 투입하는 대형 연구 개발(R&D) 사업이, 글로벌 통신 회사인 미 크알콤의 특허권 문제를 둘러싸, 난항을 겪고 있는 것을 알았다.제4세대 모바일 통신망(롱탐에보류션=LTE 어드밴스트) 기기에 장착되는 코어 부품「전용선 접속 시스템 모뎀 팁」의 사업권을 둘러싸, 삼성(삼성) 전자와 LG전자가 겨루는 과정에서, 2사가 쿠아르콤이라고 주고 받은 특허 계약의 내용이 표면화되었던 것이다.

동계약서에 의하면, 2사는 모뎀 팁을 개발해도,쿠아르콤의 동의 없음에는 해외 겨냥으로 수출할 수 없다.이번 프로젝트를 수주한 LG전자의 컨소시엄은, 쿠아르콤 문제를 가까운 시일내에 해결한다고 주장하고 있다.전자 업계는 이번 사건은, 삼성전자와 LG전자는 세계적인 정보기술(IT) 기기 메이커에 뛰어 올랐지만,변함 없이 쿠아르콤의 중요 특허에 의지하지 않을 수 없는「기술 종속」의 현실을 극명하게 가리키고 있다고 평가하고 있다.

지난 달 31일, 黃창규(팬・체규) 설날별전자 사장이 인솔하는 지식 경제부(지경부) ・R&D전략 기획단은, LTE 기기의 부품이나 태양전지, 전기 자동차, 천연 신약등에서 구성된「미래 산업 선도의 조기성이나 창출형 R&D의 과제」사업자를 선정해 발표했다.이 중, 삼성전자와 LG전자의 컨소시엄이 경쟁 상대가 되어, 업계의 관심이 모인「IT융합 복합 기기용 코어 부품의 과제(LTE 어드밴스트를 위한 전용선 접속 시스템 모뎀 팁 등)」에, LG전자의 컨소시엄이 선택되었다.

이에 앞서, 삼성전자・컨소시엄은 지난 달, 쿠아르콤이 국내 메이커라고 주고 받은 특허권 계약서의 일부의 조항을, 담당부에 공개해, 문제를 제기했다고 한다.해당 조항은, 「휴대 전화 메이커는, 자사 제품에 사용하는 것 이외의 목적으로, 쿠아르콤의 특허를 사용한 부품(전용선 접속 시스템 모뎀 팁등)을 개발하거나 외주 생산하는 것을 금지하는」로 하고 있다.이것은 2사 모두, 개발을 끝마친 모뎀 팁을, 쿠아르콤의 동의 없이 , 해외 겨냥으로 판매할 수 없는 것을 의미한다.쿠아르콤은, 휴대 전화 통신기술의 대부분을, 오리지날 특허로 해서 보유하고 있다.

이것과 관련해, 컨소시엄 주관사로서 기술개발의 모든 과정을 직접 주도할 의사를 분명히 한 LG전자와는 다르고, 삼성전자는, 컨소시엄 참가의 중소 메이커 각사를, 개발의 전면에 서게 하기로 했다.또, 최종적으로 개발된 부품을, 판로 확보를 위해 주관사가 구입할 의사는 있는가 하는 담당부의 질문에 대해, LG전자는 동의 했지만, 삼성은 부정적인 반응을 나타냈다.이것은, 삼성이 쿠아르콤과의 특허권 계약서에 의한 트러블을 염려했기 때문이다.결국, 담당부 ・R&D전략 기획단의 평가 위원외는, 주관사의 사업 참가 의사 항목으로, LG전자 측에 높은 점수를 매겼다고 하고 있다.

담당부나 민간 평가 위원외는, 삼성전자・컨소시엄에 의한 문제 제기로, 다음에 쿠아르콤과의 특허권 문제에 주목해, 사업자 선정 직전의 지난 달이 되어 간신히, LG전자에 대해, 「특허권 문제를 어떻게 해결하는지」라고 하는 질문을 던졌다.이것에 대해, LG전자측은, 「쿠아르콤이라는 교섭을 통해서 모뎀 팁의 개발이나 생산을 둘러싼 동의를 요구할 수 있을 것이다」라고 회답했다.

이것을 받아 LG전자는 금주말까지, 담당부 ・R&D전략 기획단에 대해, 쿠아르콤으로부터 생산이나 판매를 둘러싼 동의를 요구하는 것을 증명하는 문서를 나타내기로 했다.전자 업계에서는,이번 사건은 1995년의 제3세대 모바일 통신기술「부호 분할 다중 접속(CDMA)」기술을 쿠아르콤으로부터 도입해, 16년간이 지난 지금도, 중요 특허에 의지하는 심한 사실이 생각이 미쳐지는 것이라고 보고 있다.실제, 정부는 쿠아르콤이 한국으로부터만으로도 작년까지, 합계 5조원 이상의 로열티 수익을 획득했다고 시산하고 있다.

이것과 관련해, 국내 대기업 법률 사무소의 변리사는, 「어차피, LG전자가 LTE를 위한 전용선 접속 시스템 모뎀 팁을 개발해도, 벌써 세계에서의 쿠아르콤의 시장 지배력이 너무도 강력하기 때문에, 상대가 되지 않는」로 해, 「쿠아르콤은 이러한 측면을 고려해, LG의 요청을 받아 들인 가능성이 높은」와 분석했다.실제, 05년, 삼성전자는 제3세대 전용선 접속 시스템 모뎀 팁을 독자적으로 개발했지만, 쿠아르콤의 견제에 밀려 상업화에까지는 도달하지 않았다.

담당부의 관계자는, 「기술 후진국이 선진국을 따라 잡기 위해서는, 즉시 돈이 되지 않아도, 착실하게 표준 특허 개발에 챌린지해야 하는」라고 말해, 「그러면 언젠가는, 이 16년간 계속 되어 온 쿠아르콤에 대한 기술 종속으로부터 완전하게 벗어날 수 있는 날이 올 것이다」라고 말했다.

http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2011061740278


참고에, 일본의 도코모의 3 G 등은 일본 독자 사양이며 LTE는 몇년전부터 시작과 시험을 하고 있어 전자 기술 잡지 등에도 오랜 세월 게재되고 있는 개발국입니다.3 G나 LTE도 시험기등도 제조・판매를 하고 있습니다.

현재의 3 G인 CDMA에 대해서는, 휴대 전화의 판매 가격의5%에서 5.75%의 로열티를 지불해,

쿠아르콤의 특허 소멸 후도 50%을 지불하는 계약이 되고 있는 것 같습니다.


미 크알콤사에 2600억원, 공정 거래 위원회가 사상 최대의 과징금 과한다


공정 거래 위원회(공정 거래 위원회)는, 세계적인 정보기술(IT) 개발의 미 크알콤이 시장 지배적인 지위를 남용했다고 해, 사상 최대 규모의 과징금(2600억원)을 과했다.다른 나라들도 쿠아르콤의 불공정 행위에 대해 조사하고 있는 중, 이번 결정을 받아 해외에서 유사한 케이스가 잇따르는 것이라고 볼 수 있다.

23일, 공정 거래 위원회에 의하면, 쿠아르콤은, 삼성(삼성)・LG전자 등,휴대 전화 메이커가 쿠아르콤의 부호 분할 다중 접속(CDMA) 모뎀 팁이 아니고, 라이벌 타사의 제품을 사용할 때에, 휴대 전화의 판매 가격에 붙이는 로열티를 자사 제품 사용때의 로열티(5%)보다 비싼 5.75%를 부과했다.

쿠아르콤은 또, 한국 기업이 자사 제품을 구매하는 조건으로 리베이트도 제공했다.실제, A사에 필요한 모뎀 팁의 85%이상을 매입하면, 구매 대금의 3%을 지급했다.리베이트의 규모는 04년까지는 회사 풍년 평균 1680만 달러( 약 210억원), 이후는 3280만 달러( 약 410억원)라고 알았다.

모뎀 팁은, 사람의 음성을 디지탈 신호로 전환해 이것을 재차 사람이 (들)물을 수 있는 아날로그 신호에 변조하는 휴대 전화의 핵심 부품으로, 쿠아르콤사가 원천 기술을 보유하고 있다.

쿠아르콤은 특허권이 소멸한 후도, 종래의 로열티의 50%을 지불하게 하도록(듯이) 계약을 맺어, 국내 메이커의 기술료에의 부담을 부풀린 것이라고 하는 조사 결과가 나왔다.

공정 거래 위원회의 서동원(소・돈워) 부위원장은, 「쿠아르콤이 로열티를 차별적으로 부과해, 조건부로 리베이트를 지급해 왔기 때문에, 한국과 대만 기업이 국내의 모뎀 팁 시장에 진출할 수 없었다」로 해, 「그 결과, 쿠아르콤은 10년 이상, 독점에 가까운 쉐어를 유지할 수 있던」라고 말했다.쿠아르콤은 작년 기준으로 국내 CDMA 모뎀 팁 시장의 99.4%를 차지하고 있다.

공정 거래 위원회는, 휴대 전화로 동영상을 보존・재생하는 모바일 소프트웨어 시장에 있어도, 쿠아르콤이 라이벌 사업자의 영업을 제한했다고 하는 혐의에 대해서도 심사를 실시하고 있다.

한국 쿠아르콤의 체・영그 사장은, 「공정 거래 위원회의 결정을 유감스럽게 생각하고 있다.쿠아르콤과 한국 기업의 경쟁자의 노키아 등, GSM 진영의 제소로부터 비롯된 이번 공정 거래 위원회의 결정은, 한국 기업의 경쟁자인 GSM 진영에만 이익을 가져오는 행위다」라고 이야기했다.

http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2009072415548

try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
원문보기

LTEも属国の韓国

691億ウォンもの国策R&D事業、「クアルコム特許」が足かせ

政府が未来食品産業の育成のため、計691億ウォンを投入する大型研究開発(R&D)事業が、グローバル通信会社である米クアルコムの特許権問題を巡り、難航していることが分かった。第4世代モバイル通信網(ローングタームエヴォリューション=LTEアドバンスト)機器に取り付けられるコア部品「ベースバンドモデムチップ」の事業権を巡り、三星(サムスン)電子とLG電子が競う過程で、二社がクアルコムと交わした特許契約の内容が明るみに出たのだ。

同契約書によると、二社はモデムチップを開発しても、クアルコムの同意無しには海外向けに輸出できない。今回のプロジェクトを受注したLG電子のコンソーシアムは、クアルコム問題を近いうちに解決すると主張している。電子業界は今回の出来事は、三星電子とLG電子は世界的な情報技術(IT)機器メーカーに躍り出たものの、相変わらずクアルコムの重要特許に頼らざるを得ない「技術従属」の現実を克明に示していると評している。

先月31日、黃昌圭(ファン・チャンギュ)元三星電子社長が率いる知識経済部(知経部)・R&D戦略企画団は、LTE機器の部品や太陽電池、電気自動車、天然新薬などで構成された「未来産業先導の早期性や創出型R&Dの課題」事業者を選定して発表した。このうち、三星電子とLG電子のコンソーシアムが競争相手となり、業界の関心が集まった「IT融合複合機器向けコア部品の課題(LTEアドバンスト向けベースバンドモデムチップなど)」に、LG電子のコンソーシアムが選ばれた。

これに先立って、三星電子・コンソーシアムは先月、クアルコムが国内メーカーと交わした特許権契約書の一部の条項を、担当部に公開し、問題を提起したという。該当条項は、「携帯電話メーカーは、自社製品に使用すること以外の目的で、クアルコムの特許を使用した部品(ベースバンドモデムチップなど)を開発したり、外注生産することを禁じる」としている。これは二社共に、開発を済ませたモデムチップを、クアルコムの同意無しに、海外向けに販売できないことを意味する。クアルコムは、携帯電話通信技術の大半を、オリジナル特許として保有している。

これと関連し、コンソーシアム主管社として、技術開発の全ての過程を直接主導する意思を明らかにしたLG電子とは違って、三星電子は、コンソーシアム参加の中小メーカー各社を、開発の前面に立たせることにした。また、最終的に開発された部品を、販路確保のため主管社が購入する意思はあるのかという担当部の質問に対し、LG電子は同意したものの、三星は否定的な反応を示した。これは、三星がクアルコムとの特許権契約書によるトラブルを懸念したためだ。結局、担当部・R&D戦略企画団の評価委員らは、主管社の事業参加意思項目で、LG電子側に高い点数をつけたとしている。

担当部や民間評価委員らは、三星電子・コンソーシアムによる問題提起で、後でクアルコムとの特許権問題に注目し、事業者選定直前の先月になってようやく、LG電子に対し、「特許権問題をどう解決するのか」という質問を投げかけた。これに対し、LG電子側は、「クアルコムとの交渉を通じ、モデムチップの開発や生産を巡る同意を求めることができるだろう」と回答した。

これを受け、LG電子は今週末までに、担当部・R&D戦略企画団に対し、クアルコムから生産や販売を巡る同意を求めることを証明する文書を示すことにした。電子業界では、今回の出来事は1995年の第3世代モバイル通信技術「符号分割多重接続(CDMA)」技術をクアルコムから導入し、16年間が過ぎた今も、重要特許に頼る手痛い事実が思い起こされるものと見ている。実際、政府はクアルコムが韓国からだけでも昨年まで、計5兆ウォン以上のロイヤルティ収益を獲得したと試算している。

これと関連し、国内大手法律事務所の弁理士は、「どうせ、LG電子がLTE向けベースバンドモデムチップを開発しても、すでに世界でのクアルコムの市場支配力が余りにも強力であるため、相手にならない」とし、「クアルコムはこのような側面を考慮し、LGの要請を受け入れた可能性が高い」と分析した。実際、05年、三星電子は第3世代ベースバンドモデムチップを独自に開発したが、クアルコムの牽制に押され、商業化にまではこぎつけなかった。

担当部の関係者は、「技術後進国が先進国に追いつくためには、直ちにお金にならなくても、地道に標準特許開発にチャレンジしなければならない」と言い、「そうすればいつかは、この16年間続いてきたクアルコムに対する技術従属から完全に脱することのできる日が来るだろう」と語った。

http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2011061740278


参考に、日本のドコモの3Gなどは日本独自仕様でありLTEは数年前より試作と試験をしていて電子技術雑誌などにも長年掲載されている開発国です。3GもLTEも試験機なども製造・販売をしています。

現在の3GであるCDMAについては、携帯電話の販売価格の5%から5.75%のロイヤリティーを支払い、

クアルコムの特許消滅後も50%を支払う契約となっているようです。


米クアルコム社に2600億ウォン、公取委が史上最大の課徴金科す


公正取引委員会(公取委)は、世界的な情報技術(IT)開発の米クアルコムが市場支配的な地位を乱用したとし、史上最大規模の課徴金(2600億ウォン)を科した。他の国々もクアルコムの不公正行為について調査している中、今回の決定を受けて海外で類似のケースが相次ぐものと見られる。

23日、公取委によると、クアルコムは、三星(サムスン)・LG電子など、携帯電話メーカーがクアルコムの符号分割多重接続(CDMA)モデムチップではなく、ライバル他社の製品を使う時に、携帯電話の販売価格に付けるロイヤルティを自社製品使用の時のロイヤルティ(5%)より高い5.75%を課した。

クアルコムはまた、韓国企業が自社製品を購買する条件でリベートも提供した。実際、A社に必要なモデムチップの85%以上を買い入れると、購買代金の3%を支給した。リベートの規模は04年までは会社当り年平均1680万ドル(約210億ウォン)、以後は3280万ドル(約410億ウォン)だとわかった。

モデムチップは、ヒトの音声をデジタル信号に切り替え、これを再度ヒトが聞くことができるアナログ信号に変造する携帯電話の中核部品で、クアルコム社が源泉技術を保有している。

クアルコムは特許権が消滅した後も、従来のロイヤルティの50%を払わせるように契約を結び、国内メーカーの技術料への負担を膨らませたものという調査結果が出た。

公取委の徐東源(ソ・ドンウォン)副委員長は、「クアルコムがロイヤルティを差別的に課し、条件付きでリベートを支給してきたため、韓国と台湾企業が国内のモデムチップ市場へ進出できなかった」とし、「その結果、クアルコムは10年以上、独占に近いシェアを維持することができた」と述べた。クアルコムは昨年基準で国内CDMAモデムチップ市場の99.4%を占めている。

公取委は、携帯電話で動画を保存・再生するモバイルソフトウェア市場においても、クアルコムがライバル事業者の営業を制限したという疑いに対しても審査を行っている。

韓国クアルコムのチャ・ヨング社長は、「公取委の決定を残念に思っている。クアルコムと韓国企業の競争者のノキアなど、GSM陣営の提訴から端を発した今回の公取委の決定は、韓国企業の競争者であるGSM陣営だけに利益をもたらす行為だ」と話した。

http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2009072415548

try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

3,277

  1. KO 255 NaraJo
  2. JA 255 金正男将軍
  3. KO 255 NaraJo
  4. KO 255 NaraJo
  5. KO 255 NaraJo
  6. KO 255 NaraJo
  7. KO 255 NaraJo
  8. KO 255 NaraJo
  9. KO 255 NaraJo
  10. KO 255 NaraJo
  11. KO 255 NaraJo
  12. 693 KT
    조회수 : 3,524
    KO 255 ansghk016901
  13. 조회수 : 3,756
    KO 255 ansghk016901
  14. KO 140 rent
  15. KO 255 NaraJo
  16. 조회수 : 3,620
    KO 0 Member_65545
  17. 조회수 : 3,485
    KO 255 NaraJo
  18. 조회수 : 5,112
    KO 255 NaraJo