본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

re:컴퓨터

조회수 : 1,322
KO 0 Member_12545 3,277
우선 일본어는 이해하신다는 전제하에. 우선 인터넷 주소를 적어 접속한 다음에 한글이 잘 보이지 않으면 그 사이트에 아무곳이나 오른쪽 버튼을 눌러서 인코딩을 선택한 다음에.. 한글을 선택하면 보일 것입니다.한글도 한가지 CODE가 아니고 세가지라서 차례로 선택하여 봅니다. 그래도 안보이면.. 컴퓨터의 맨 우측 하단에 일본어를 나타내는 JP 라는 언어가 보일 것입니다. window xp 라면 일본어 jp[다른 것일 수도 있음]를 오른쪽 버튼을 누르면 언어를 선택할 수 있는 메시지가 쓰는데 기본 언어는 일본어 이니까 그대로 두고 다른 언어를 ime korean language 나 global standard v.2000 인가를 선택하면 될 것입니다. 나는 기본 언어를 일본어로 해 놓아서 컴퓨터를 켜면 일본어로 typing 이 되지만 왼쪽 shit 와 alt 를 동시에 누르면 한글로 바뀌니까 편합니다. 한국의 site에 들어가서 한글로 검색을 하려면 반드시 위에서 말한 global ime 를 설치해야 하는데 설치는 아주 간단합니다. window 95나 98은 검색어를 ime 라고 적어 넣은 다음 korean language with pack 을 down load 한다음 바탕화면에 깔고 다시 맨 밑으로 끌어내리면 파란 지구본이 생길 것입니다.. winddow upgrade에서 찾아서 설치를 해도 됩니다. global ime 설치 방법이나 사용법을 file 로 만들어 놓아서 필요하시다면 보내드릴 수 있습니다.
번역문보기

re:コンピューター

まず日本語は理解するという前題下に. まずインターネットアドレスを書いて接続した後にハングルがちゃんと見えなければそのサイトに どこや右側ボタンを押してエンコードを選択した後に.. ハングルを選択すれば見えるでしょう.ハングルも一つ CODEではなくて三種類なので 順に選択して見ます. それでも見えなければ.. コンピューターの もっぱら右側下端に日本語を現わす JP という言語が見えるでしょう. window xp ラーメン日本語 jp[他のことかも知れなさ]を右側ボタンを押せば 言語を選択することができるメッセージが書くのに基本言語は日本語であるからそのまま 置いて他の言語を ime korean language や global standard v.2000 人家を 選択すれば良いでしょう. 私は基本言語を日本語にしておいてコンピューターをつければ日本語で typing これ なるが左側 shit と alt を同時に押せばハングルに変わるから楽です. 韓国の siteに入って行ってハングルで検索をするためには必ず上で言った global ime を設置しなければならないのにのさばるとても簡単です. window 95や 98は検索語を ime と書いて入れた後 korean language with pack を down load ハンダウム壁紙に敷いてまたもっぱら下に引き下せば 青い地球儀が生ずるでしょう.. winddow upgradeで捜して設置をしても良いです. global ime 設置方法や使い方を file に作っておいて必要だったら 送って上げることができます.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

3,277

  1. JA 255 JAPAV11
  2. 조회수 : 4,155
    JA 255 terara
  3. JA 255 し〜さま
  4. 조회수 : 4,432
    JA 255 通行猫
  5. 조회수 : 4,066
    JA 255 arcticcat
  6. JA 5 jammer4uk
  7. JA 181 JAPAV10
  8. JA 94 JAPAV10
  9. JA 5 Cuslichavy
  10. KO 255 pokjunam
  11. JA 255 犬鍋屋ん
  12. KO 255 relax
  13. JA 27 kimchon588
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 cris1717
  16. JA 255 arcticcat
  17. 조회수 : 4,551
    KO 255 cris1717
  18. 조회수 : 4,031
    KO 255 kimty05