본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

나의 컴퓨터입니다.

조회수 : 1,994
KO 0 Member_55119 4,900
안녕하세요. 저는 ibm PC와 macintosh 컴퓨터를 모두 사용하고 있습니다. 직업은 프로그램 개발자이지만 개인적으로 mac 프로그램을 개발하는 것을 좋아합니다. 일본에 1년간 거주하면서 많은 mac 사용자들과 친구가 되었는데.. 지금 생각하면 아직도 일본에 대해 많이 알지 못한다고 생각되네요. 요즘은 취미가 사진을 찍는 것입니다. 사진으로 좋은 풍경을 많이 담고 싶군요. ^^
번역문보기

私のコンピューターです.

こんにちは. 私は ibm PCと macintosh コンピューターを皆使っています. 職業はプログラム開発者だが個人的に mac プログラムを開発するのが好きです. 日本に 1年間居住しながら多くの mac 使用者たちと友達になったが.. 今思えばまだ日本に対してたくさん分からないと考えられますね. このごろは趣味が写真を撮るのです. 写真で良い風景をたくさん盛りたいですね. ^^

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

4,900

  1. 4481 2005년묘사리의 여행 리포트 추가 13
    조회수 : 1,537
    JA 0 akemigai
  2. 4482 금년도 웃음이 많은 1년으로 하고 싶습니다 7
    조회수 : 1,245
    JA 0 Member_12919
  3. 4483 희망.. since 2005 1
    조회수 : 2,533
    KO 0 Member_55119
  4. 4484 일본의 설날 4
    조회수 : 1,459
    JA 0 Member_179
  5. 4485 일본의 설날 요리 28
    조회수 : 1,307
    JA 0 yukimama
  6. 4486 꽃잎 3
    조회수 : 1,186
    KO 0 Member_65834
  7. 4487 zone
    조회수 : 1,179
    KO 0 Member_14016
  8. 4488 한복입은 해외스타4 3
    조회수 : 1,663
    KO 0 Member_14029
  9. 4489 한복입은해외스타3 5
    조회수 : 1,562
    KO 0 Member_14029
  10. 4490 한복입은 해외스타2 1
    조회수 : 1,424
    KO 0 Member_14029
  11. 4491 한복을입은해외스타들. 3
    조회수 : 1,336
    KO 0 Member_14029
  12. 4492 이쿠키는? 5
    조회수 : 1,280
    KO 0 RamB
  13. 4493 이고양이의 정체?
    조회수 : 2,342
    KO 0 RamB
  14. 4494 부산에도 눈이.. 7
    조회수 : 1,268
    KO 0 BADAKO1
  15. 4495 한·일의 여러분, 새해 복많이 받으세요!☆□(∇⌒□)(노⌒∇) 노☆ 17
    조회수 : 1,444
    JA 0 10ryu
  16. 4496 첫 참배　1 4
    조회수 : 1,527
    JA 0 Member_179
  17. 4497 옷(기모노)를 입은 티디베아 5
    조회수 : 2,492
    JA 0 Member_179
  18. 4498 유년, 새해 복많이 받으세요 15
    조회수 : 1,393
    JA 0 haruhito
  19. 4499 우울··· 7
    조회수 : 1,307
    JA 0 haruhito
  20. 4500 부산배타면서 바다
    조회수 : 2,353
    KO 0 RamB