본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

그곳에 가면.. -3-

조회수 : 1,168
KO 0 Member_55119 4,900
많은 연인들이 그렇듯 자신들의 흔적을 이곳에 남기고 갑니다. 이후 또 다른 누군가가 이 흔적을 보며 생각에 잠깁니다. 나 또한 이 흔적을 보며 흔적을 남겼을 그들을 생각합니다. - 장소 : 서울 선유도 공원 - Canon EOS 300D - Tamron 28-75mm f2.8
번역문보기

その所へ行けば.. -3-

多くの恋人たちがそのように自分たちの跡をこちらに残して行きます. 以後また他の誰かがこの跡を見ながら考え込みます. 私もこの跡を見て跡を残した彼らを思います. - 場所 : ソウル仙遊島公園 - Canon EOS 300D - Tamron 28-75mm f2.8

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

4,900

  1. 3621 좌절=___=...... 4
    조회수 : 1,283
    KO 0 Member_16112
  2. 3622 곧 장마...일까? 24
    조회수 : 2,227
    JA 0 aiya55
  3. 3623 Seoul의 태국 대사관에서…② 6
    조회수 : 2,172
    JA 0 Member_16238
  4. 3624 Seoul의 태국 대사관에서…①
    조회수 : 2,306
    JA 0 Member_16238
  5. 3625 지치는...... T_T 3
    조회수 : 1,154
    KO 0 Member_16112
  6. 3626 연필초상화- 김태희(Kim Taehee) 3
    조회수 : 1,279
    KO 90 あのときのひと
  7. 3627 연필초상화-가수 비(Rain) 1
    조회수 : 1,205
    KO 90 あのときのひと
  8. 3628 개구쟁이들~ 2
    조회수 : 1,253
    KO 0 Member_14216
  9. 3629 Jeans의 시영버스 3
    조회수 : 1,195
    JA 0 happa
  10. 3630 「광주시, 센다이시」자매 도시의 시영버스 2
    조회수 : 1,215
    JA 0 happa
  11. 3631 당지 넘버 선취, , , 3
    조회수 : 1,193
    JA 0 happa
  12. 3632 차세대 경찰차. 7
    조회수 : 1,223
    KO 90 あのときのひと
  13. 3633 한국최고의 자연미인 한가인 8
    조회수 : 1,471
    KO 0 Member_65471
  14. 3634 김태희와 김래원 1
    조회수 : 1,354
    KO 0 Member_65471
  15. 3635 한국 최고 남배우들 가운데에 서 있는 김태희 1
    조회수 : 1,243
    KO 0 Member_65471
  16. 3636 김태희와 이완 1
    조회수 : 2,302
    KO 0 Member_65471
  17. 3637 오늘의 컨셉은... 3
    조회수 : 1,186
    KO 0 BADAKO1
  18. 3638 오다이바 정말 가보고 싶은곳인데.. 4
    조회수 : 2,048
    KO 0 aiba masaky
  19. 3639 「카와치의 옷산의 노래」 10
    조회수 : 1,251
    JA 0 happa
  20. 3640 "Busan"의 정경 3
    조회수 : 1,086
    KO 90 あのときのひと