본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국의 주산지 2

조회수 : 1,222
KO 0 ScotchBlue 4,900
주산지가 가장 아름다울때는 봄 가을이다. 주왕산에 수달래가 한창일무렵 주산지에는 고목에서 돋아나는 파란 새순에 저수지 전체가 살아있는 듯 하고, 가을에 는 주왕산의 단풍 그림자까지 비쳐 저녁나절에는 저수지 전체가 물감을 풀어놓은 듯 아름답다.
번역문보기

韓国の本場 2

本場が一番美しい時は春秋だ. 周王山にスダルレがハンチァングイルムリョブ本場には枯木で芽生える青い新芽に貯水池全体が生きているようにして, 秋に増えた周王山の紅葉影まで映って日暮れ時には貯水池全体が絵の具を溶いておいたように美しい.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

4,900

  1. 4741 흰색 손톱풀 2
    조회수 : 3,228
    JA 0 Member_11827
  2. 4742 #19　「보죠레이·누보(Beaujolais nouveau)」 4
    조회수 : 2,226
    JA 20 psman
  3. 4743 밤의 레인보우 브리지 2
    조회수 : 3,522
    JA 0 Member_1746
  4. 4744 나라...돌아가는 길 11
    조회수 : 3,317
    JA 0 aiya55
  5. 4745 Luminarie in Bucheon 2
    조회수 : 3,183
    KO 0 Kim Chang-hyun
  6. 4746 #18　「돌아가는 길」 3
    조회수 : 3,430
    JA 20 psman
  7. 4747 내 방 창문으로 바라본 하늘☆ 입니다^-^ 1
    조회수 : 2,240
    KO 0 Member_12062
  8. 4748 버즈 [민경훈] 군
    조회수 : 3,299
    KO 14 Member_1567
  9. 4749 소울의 클럽입니다.
    조회수 : 3,295
    KO 0 Member_65827
  10. 4750 일본의 코도 쿄토 2 1
    조회수 : 2,208
    JA 0 Member_3431
  11. 4751 일본의 코도 쿄토 4
    조회수 : 2,100
    JA 0 Member_3431
  12. 4752 한국의물레방아
    조회수 : 2,149
    KO 0 Member_12134
  13. 4753 한국의 동해안 입니다 1
    조회수 : 3,121
    KO 0 Member_12134
  14. 4754 친구를 찾아요^^
    조회수 : 2,192
    KO 0 koobonrul
  15. 4755 조용한 가을 2
    조회수 : 2,242
    JA 0 Member_40815
  16. 4756 한국 철원의 고석정.
    조회수 : 2,102
    KO 0 Member_1208
  17. 4757 한강입니다. 2
    조회수 : 2,140
    KO 10 Member_39715
  18. 4758 나의 집 ( 실제집이아니라 ;;ㅋㅋ) 1
    조회수 : 2,217
    KO 10 Member_39715
  19. 4759 JSA 의 저녁입니다..
    조회수 : 2,123
    KO 0 Member_55119
  20. 4760 나의 컴퓨터입니다. 2
    조회수 : 1,995
    KO 0 Member_55119