외로운 「잉어모양의 연」
조회수 : 1,334
JA
34
Member_1188
4,900
오늘은 5월 5일, 단오절, 어린이의 날로, 「잉어모양의 연」주는 날이었습니다.그렇지만, 최근의 일본은, 경기가 나쁜 것인지, 소자녀화와 핵가족화이기 때문에인가, 큰 집에 살지 않기 때문에인가, 오르고 있는 잉어모양의 연의 수가 훨씬 줄어 들어 오고 있군요.나의 안도 작은 작은 잉어모양의 연만이었습니다.그리고, 한국에도 단오절, 어린이의 날은 있습니까?
http://www1.ezbbs.net/24/niceshot/
원문보기
寂しい「鯉のぼり」
今日は５月５日、端午の節句、こどもの日で、「鯉のぼり」あげる日でした。でも、最近の日本は、景気が悪いのか、少子化と核家族化のためか、大きな家に住んでいないためか、あがっている鯉のぼりの数がぐっと減ってきていますね。私のウチも小さな小さな鯉のぼりだけでした。で、韓国にも端午の節句、こどもの日はありますか？
http://www1.ezbbs.net/24/niceshot/
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 6 )
