본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

해석 부탁드립니다.

조회수 : 4,394
KO 255 kwon7749 4,900

"したってのさ!"

저 말 역시 부잣집 아가씨들이 쓰는 경어체입니까? 여러가지로 해석을 시도해 봤지만 안되던데.......

예문)わたしがいつ反対したってのさ!

번역문보기

解釈お願い致します.

"したってのさ!"

저 말 역시 부잣집 아가씨들이 쓰는 경어체입니까? 여러가지로 해석을 시도해 봤지만 안되던데.......

예문)わたしがいつ反対したってのさ!

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

4,900

  1. 1941 홍콩에 다녀 왔던 3
    조회수 : 1,862
    JA 0 888
  2. 1942 한편 맛의 일본식 라면 7
    조회수 : 1,992
    JA 0 りんちゃん
  3. 1943 うげっ 1
    조회수 : 2,687
    JA 0 りんちゃん
  4. 1944 곤도라가 움직이는 관람차는, 어떻습니까？ 3
    조회수 : 3,342
    JA 34 Member_1188
  5. 1945 일본의 귀신마을 4
    조회수 : 2,834
    KO 80 rexbox
  6. 1946 자기를 먹으려는줄 알고.. 2
    조회수 : 2,810
    KO 80 rexbox
  7. 1947 겐쵸절
    조회수 : 1,798
    JA 0 りんちゃん
  8. 1948 이바지해 떨어뜨려 3
    조회수 : 1,772
    JA 0 りんちゃん
  9. 1949 곰, 너구리 10
    조회수 : 1,586
    JA 0 りんちゃん
  10. 1950 자양화. 2
    조회수 : 1,594
    JA 0 りんちゃん
  11. 1951 피를 봐라！ 11
    조회수 : 1,717
    JA 0 happa
  12. 1952 세계 만남거리 걸음 2
    조회수 : 1,736
    JA 0 Member_3431
  13. 1953 음식준비 해서 하루 해변에서 노
    조회수 : 2,992
    JA 0 りんちゃん
  14. 1954 수폭포 2
    조회수 : 1,634
    JA 0 りんちゃん
  15. 1955 꽃구상 지장
    조회수 : 1,725
    JA 0 りんちゃん
  16. 1956 후구오가공항에서
    조회수 : 1,758
    KO 0 아름최
  17. 1957 앵무새와함께
    조회수 : 1,646
    KO 0 아름최
  18. 1958 지옥체험
    조회수 : 1,801
    KO 0 아름최
  19. 1959 딸과함께
    조회수 : 1,579
    KO 0 아름최
  20. 1960 무사마을
    조회수 : 1,658
    KO 0 아름최