본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이 말의 의미는 무엇입니까?

조회수 : 3,609
KO 255 kwon7749 4,900

여기서 "ピン"이라고 하는 단어는 본디 서양어인지 궁금합니다. 이 말뜻을 해석하면 무슨 말입니까?(번역기로 번역하니 이상하게 해석이 되어서 그러는데 말을 풀어서 해석해 주세요.)

예문)気にはなるが, どうもピンとこない.

번역문보기

この言葉の意味は何ですか?

여기서 "ピン"이라고 하는 단어는 본디 서양어인지 궁금합니다. 이 말뜻을 해석하면 무슨 말입니까?(번역기로 번역하니 이상하게 해석이 되어서 그러는데 말을 풀어서 해석해 주세요.)

예문)気にはなるが, どうもピンとこない.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

4,900

  1. 1601 ●정기적으로 공부를 잘하지 않는 분을 위해서！
    조회수 : 4,176
    JA 0 つなグル
  2. 1602 ●단 1일에 한글을 읽을 수 있게 됩니다！
    조회수 : 3,337
    JA 0 つなグル
  3. 1603 워킹 홀리데이의 분단기 일본어 강좌　1개월부터
    조회수 : 3,178
    JA 0 slajapan
  4. 1604 OnNofflineで１対1韓国語日常会話から実用会話まで教えます-
    조회수 : 2,916
    KO 150 hoshi018
  5. 1605 대전에 사시는 일본분은 안계시나요??
    조회수 : 3,437
    KO 20 Member_46233
  6. 1606 부산 수다 회원 모집
    조회수 : 3,346
    JA 0 perapera
  7. 1607 도쿄【무료】일본어 교실.
    조회수 : 3,314
    JA 0 Member_44140
  8. 1608 일본인 선생님 구합니다!
    조회수 : 4,537
    KO 30 폴리애나
  9. 1609 일본어 알려줘^ ^
    조회수 : 3,757
    KO 10 S m i l e
  10. 1610 Onlineで１対1　韓国語日常会話から実用会話まで教えます-
    조회수 : 4,154
    KO 150 hoshi018
  11. 1611 한국어 가르쳐 주셨으면 합니다！(도쿄) 2
    조회수 : 3,611
    JA 0 mary74
  12. 1612 ●한국어를 진심으로 능숙해지고 싶은 분에게！(3일간 강화 집중 레슨／중급)
    조회수 : 3,343
    JA 0 つなグル
  13. 1613 韓国語教えます！！東京です！！
    조회수 : 3,561
    KO 50 Member_31262
  14. 1614 수원 일본인회화 또는 한국어 익스체인지..
    조회수 : 3,796
    KO 30 Member_28103
  15. 1615 日本の方と友人になりたいです.
    조회수 : 3,336
    KO 0 Member_65945
  16. 1616 일본어 선생님을 찾고 있습니다 3
    조회수 : 3,488
    KO 0 Member_65944
  17. 1617 ●식은 땀을 보람이라고도, 적극적으로 한국어를 하자！
    조회수 : 3,106
    JA 0 つなグル
  18. 1618 ●3일간으로, 한국어 회화의 기초력을 몸에 익히자！
    조회수 : 3,077
    JA 0 つなグル
  19. 1619 툭 튀어나온 뱃살만 17키로빼구특히 변비에 좋네요^^
    조회수 : 2,969
    KO 255 앤지
  20. 1620 [급급급] 일본어과외 선생님구해요
    조회수 : 3,327
    KO 10 코짱