본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

물건을 물을 때

조회수 : 3,682
JA 0 cktmoehm 4,900
ytya84씨의 기사로 생각했습니다만, 타인에게 물건을 물을 때
「실례합니다」
(이)라고 얘기한 후에

의용으로이야기를 자를 수 있다고 생각합니다만.

1이런 형태로 이야기를 잘라도 좋습니까?

2 상기 4개의 사고 방식의 차이는 어떤입니까.
원문보기

物を尋ねる時

ytya84さんの記事で思ったのですが、他人に物を尋ねるときに
「失礼します」
と声をかけた後に

の用に話を切り出せると思うのですが。

1こんな形で話を切り出してよいですか？

2上記4つの感じ方の違いはどんなでしょうか。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

4,900

  1. 1121 6월달 원어민 스터디를 서울에서 모집합니다★
    조회수 : 3,986
    KO 40 치요파파씨★
  2. 1122 일본어의 음절 종류가 약 100개 뿐인 이유
    조회수 : 5,448
    JA 255 pinknyutou
  3. 1123 부산에서 제일 즐거운 일본어 Study！
    조회수 : 3,915
    JA 0 Member_65738
  4. 1124 SECOMARU 2
    조회수 : 5,231
    JA 0 cktmoehm
  5. 1125 부산에서 제일 인기의 일본어 Study 안내 3
    조회수 : 4,863
    JA 0 Member_65738
  6. 1126 안녕하세요 アンニョンハセヨ
    조회수 : 3,485
    JA 0 haruzzang123
  7. 1127 한국어 확실히 가르치는 2
    조회수 : 5,676
    JA 0 ow
  8. 1128 원어민 일본어스터디가 음료포함 1회1만원
    조회수 : 3,502
    KO 255 JKfood
  9. 1129 일거양득！한국어·영어를 동시에 배우자!
    조회수 : 4,187
    KO 0 リチャードコリアン
  10. 1130 신촌 금요일 일본어 스터디 회원 모집중 !!! ^^
    조회수 : 4,703
    KO 255 meoteorri
  11. 1131 일본인과 회화 연습, 일본어 Study 안내 8
    조회수 : 4,951
    JA 0 Member_65738
  12. 1132 부산 일본어 스터디의 안내
    조회수 : 3,905
    JA 0 Member_65738
  13. 1133 일본어 과외 합니다!(서울) 2
    조회수 : 3,288
    JA 0 Member_41176
  14. 1134 한국어를 번역해 주었으면 한다　 5
    조회수 : 7,701
    JA 10 aqpl
  15. 1135 vb
    조회수 : 4,580
    JA 0 apfsds
  16. 1136 5월 네이티브 일어회화스터디 시간표 안내!!
    조회수 : 3,759
    KO 255 Member_20907
  17. 1137 일본인들은 あいしてる라는 말은 잘 쓰지 않습니까? 4
    조회수 : 4,383
    KO 0 Member_65748
  18. 1138 ★종로 원어민 스터디에 초대합니다★ 1
    조회수 : 3,925
    KO 40 치요파파씨★
  19. 1139 4/16 금요일의 라이온~한일 교류회 ~
    조회수 : 5,532
    KO 0 Hommac
  20. 1140 우리 스카이프 해요 ㅋㅋ
    조회수 : 4,089
    KO 20 fuyunokuma