본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

SECOMARU

조회수 : 5,231
JA 0 cktmoehm 4,900
>모지항―부산(부산)의 일한 정기 페리「SECOMARU(세코말)」가 8일, 취항
>를 앞에 두고 모지항에 입항해, 흰 선체를 피로연 했다.
이 secomaru는 한글로 쓰면 어떻게 되는 것입니까.
이만큼이라고 의미를 모릅니다.
어떤 의미입니까.
원문보기

ＳＥＣＯＭＡＲＵ

>門司港―釜山(プサン)の日韓定期フェリー「ＳＥＣＯＭＡＲＵ（セコマル）」が８日、就航
>を前に門司港に入港し、白い船体をお披露目した。
このsecomaruはハングルで書くとどの様になるのでしょうか。
これだけだと意味がわかりません。
どの様な意味でしょうか。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

4,900

  1. 41 노스페이스 가짜의 분별법은?태그나 로고를 분별하는 포인트를 해설
    조회수 : 1,737
    JA 255 kabacases
  2. 42 노벨상 사카구치씨 「일본은 지원이 없다」
    조회수 : 2,005
    JA 255 JAPAV57
  3. 43 대만, 타카이치 총리 탄생에 대환희!
    조회수 : 1,956
    JA 255 JAPAV57
  4. 44 올림픽 금메달리스트의 고등학교의 학생식당
    조회수 : 2,223
    JA 255 JAPAV57
  5. 45 한국이 중국군일퍼레이드에 참례해 관계 강화 1
    조회수 : 2,429
    JA 255 JAPAV57
  6. 46 歴史から消された韓国女子大の始祖
    조회수 : 2,801
    JA 255 JAPAV57
  7. 47 한국이 타케시마(독도)의 문서를 날조 하고 있던 1
    조회수 : 3,090
    JA 255 JAPAV57
  8. 48 아무래도 참정당을 여당으로 하지 않으면 일본은 끝나는 것이 확정하고 있는 것 같다. 그러니까 참정당인 만큼 투표하자. 참정당이 없어지면, 일본은 외국인의 식민지에
    조회수 : 3,025
    JA 236 platinum
  9. 49 중국에서 급속히 퍼지는 지하 아이돌 문화
    조회수 : 3,203
    JA 255 JAPAV57
  10. 50 서울의 일본 문화센터 방화 미수
    조회수 : 3,590
    JA 255 JAPAV57
  11. 51 한국만 읽지 않는 일본 문학의 세계 인기 1
    조회수 : 3,487
    JA 255 JAPAV57
  12. 52 한국 아이돌 ENHYPEN, JAP 연호
    조회수 : 3,498
    JA 255 JAPAV57
  13. 53 이렇게까지 하고 욱일기를 퇴치하고 싶은 한국
    조회수 : 3,653
    JA 255 JAPAV57
  14. 54 거의 만들어낸 이야기로 인정한 스웨덴인
    조회수 : 3,566
    JA 255 JAPAV57
  15. 55 영어, 중국어, 한국어, 일본어 어느 성우가 좋습니까?
    조회수 : 3,669
    JA 255 ヤンバン3
  16. 56 단군 신화도 오역이 원인으로 거짓말이 퍼진
    조회수 : 3,526
    JA 255 JAPAV57
  17. 57 한국 유명 작가가 학력 사칭
    조회수 : 3,380
    JA 255 JAPAV57
  18. 58 언론의 자유도 세계 랭킹 일본 3위
    조회수 : 3,284
    JA 255 JAPAV57
  19. 59 한국 여당 간부 「한국은 대만 살리지 않는다」
    조회수 : 3,116
    JA 255 JAPAV57
  20. 60 ::
    조회수 : 3,148
    KO 0 pmk7853