한국의 주력 고구마가 일본으로부터의 도둑과 판명
https://news.yahoo.co.jp/articles/acbe4f472d9112ba650f9b34caeb9b9bdcfb81b8일본 농업 신문 2020년 11월 15일
고구마 「에 하루카」무단 유통.한국에서 재배 면적의 4할까지 확대.한국 정부도 관여인가
일본으로부터 도둑 한 「카이난 1호」의 고구마와 모종
한국에서, 일본의 고구마 「에 하루카」가 「카이난 1호」라고 하는 이름으로 무단으로 재배되어 넓게 유통하고 있는 실태가 밝혀졌다.이미 한국에서는 고구마 재배 면적의 4할을 동품종이 차지한다.일본의 농산물 수출의 유망한 품목·품종인 만큼, 국내산지에서는 해외에 팔 때, 경합 하는 것을 걱정하는 소리도 오르고 있다.
한국에의 유출은, 동국의 농업자등이 일본의 산지를 시찰했을 때, 「에 하루카」의 씨감자를 무단으로 가지고 돌아간 것이 원인으로 보여진다.2015년즈음부터 남부 지역의 전라남도 해남군에서 재배가 시작되어, 18년에는 동국의 고구마 재배 면적(2만 753 헥타르)의 4할에 달하고 있다.
현지에서 「에 하루카」는 5킬로당1000~2000엔과 일본산의 일본내에서의 가격보다 싸게 나돌고 있다.단기간에 재배가 확대한 것은, 한국의 공공기관인 지방 기술 센터가 조직배양을 진행시켜 「카이난 1호」로서, 염가의 모종을 제공했던 것이 배경에 있다.
동국으로 종자를 관리하는 기관인 국립 종자원에, 이러한 상태를 「어떻게 단속할까」를 전화 취재하면, 동원은 「담당자가 없기 때문에 메일로 회답한다」라고 대답했다.그러나, 14일까지 대답은 도착해 있지 않다.
「？`라에 하루카」는 농업연구 기구가 개발해, 10년에 품종 등록되었다.그런데 새계의 대표격의 하나로서, 군고구마 붐의 주동자와도 되고 있다.같은 비행기구에 의하면, 큐슈나 관동의 고구마 산지를 중심으로 보급해, 브랜드화가 진행되고 있다.
금년1~9월의 일본산 고구마의 수출액은, 전년 동기비 2 할증의 13억 3700만엔과 신장.향후도 성장이 기대되는 수출품눈의 하나다.이 때문에, 수출에 주력 하는 산지에서는, 종묘의 해외 유출에 염려의 소리가 높아진다.
관동의 산지 관계자는, 「이군요 새계는 해외에서도 수요가 높아지고 있다.장래적으로는 한국산과 경합 해 버릴 가능성이 있다」라고 문제시.「나라에는 유효한 대책을 세우면 좋겠다」라고 요구하고 있다.
농수성에 의하면, 9월에 간 조사에서 「한국이나 중국에, 에 아득한의 모종이 유출하고 있는 것은 확인하고 있다」(식료 산업국)이라고 한다.단지, 현지에서의 재배의 금지나 손해배상 청구를 하는 것은 어려운 것이 현상이다.
해외에서 육성자권을 행사하기 위해서는, 현지에서의 품종 등록이 필요.단지, 신품종 보호에 관한 국제 조약(UPOV)에서는, 한국을 포함한 많은 나라에서 등록의 출원 요건이 「양도가 시작되고 나서 4년 이내」라고 여겨지고 있기 때문에, 「에 하루카」는 기한을 과？`라고 내려 품종 등록을 할 수 없다.
해외에의 지출을 규제하는 것을 포함시킨 종묘법의 개정에 대해서는, 현재, 국회에서 심의하고 있다.
