본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본에서 조립모형이 인기가 있는가?

조회수 : 6,113
KO 255 gill01 1,638

나의 직장 동료들이 일본에서 수입한 조립모형을 구입해서 완성한 것을 보여 주었는데 색칠하는 것이 중요하다는 것을 느꼈다. 미술적 감각이 있어야 한다는 생각이 생겼다. 한국에서 조힙모형은 극소수의 마니아들이 구입하는 것으로 알고 있다. 일본에서는 요즘 조립모형이 완성된 모형보다 인기가 있는가?  조립모형은 부지런하고 정밀한 성격이 있어야 가능한것 같다.

번역문보기

日本で組み立て模型が人気があるか?

私の職場仲間たちが日本で輸入した組み立て模型を購入して完成したことを見せてくれたが色を塗るのが重要だということを感じた. 美術的感覚がなければならないという考えが生じた. 韓国でゾヒップモヒョングは極少数のマニアたちが購入することで分かっている. 日本ではこのごろ組み立て模型が完成された模型より人気があるか?  組み立て模型は手まめで精緻な性格があるとできたようだ.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

1,638

  1. 1621 겨우, 이주처가 생겼다. 1
    조회수 : 6,720
    JA 0 kibitsuhiko
  2. 1622 사진을 첩붙일 때의 주의 사항 57
    조회수 : 4,802
    JA 0 zeonist
  3. 1623 (·∀·)/　우선 기념 up♪【수정판】 10
    조회수 : 8,150
    JA 0 ｡ﾟ( ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ栗金
  4. 1624 그런데 2
    조회수 : 4,410
    JA 0 zeonist
  5. 1625 computertop2가 없다··· 1
    조회수 : 7,576
    JA 255 f671
  6. 1626 모형판제일 먼저 도착∼！！！ 5
    조회수 : 5,062
    JA 0 zeonist
  7. 1627 모형판이나 7
    조회수 : 4,627
    JA 0 super_aaa
  8. 1628 「군대/과학기술」게시판의 신설은 어떻습니까？ 2
    조회수 : 4,770
    JA 0 hato
  9. 1629 모형 RC같은 것 모르지만
    조회수 : 4,395
    KO 0 Member_65527
  10. 1630 군대 게시판을 만들어라！ 7
    조회수 : 4,923
    JA 0 hato
  11. 1631 좋았어(w 5
    조회수 : 4,699
    JA 255 Member_50274
  12. 1632 불심전함 「다이와」 22
    조회수 : 5,762
    JA 0 Member_50314
  13. 1633 바쁜 하루 13
    조회수 : 5,537
    KO 255 computertop2
  14. 1634 일본인 부대 9
    조회수 : 5,589
    KO 255 computertop2
  15. 1635 computertop2는 격리된다고 생각하고 있다？ 4
    조회수 : 7,073
    JA 20 doan
  16. 1636 computertop2　있습니까？ 5
    조회수 : 5,263
    JA 0 コリグ＝koreag8
  17. 1637 어이　computertop2　여기 여기！！
    조회수 : 5,252
    JA 0 di0o0ib
  18. 1638 안녕하세요　 7
    조회수 : 4,952
    JA 0 cibbie