본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한미 FTA가 3월 15일 발효!!

조회수 : 504
JA 0 nekokan mkII 2,811,753

한미 FTA가 3월 15일 발효에, 미국측은 고용 창출에 기대

로이터2월 22일 (수) 13시 23 분배신

한미 FTA가3월15일 발효에, 미국측은 고용 창출에 기대확대 사진2월 21일, 당국자들에 의하면, 한미 자유무역협정(FTA)이, 3월 15일에 발효하는 단계가 되었다.사진은 작년 11월, APEC의 서미트에서 촬영.사진 오른쪽이 한국의 이명박 대통령, 왼쪽은 미 오바마 대통령(2012년 로이터/JimYoung)[서울/워싱턴 21일 로이터] 당국자들에 의하면, 한미 자유무역협정(FTA)이, 3월 15일에 발효하는 단계가 되었다.협정은 약 5년전에 조인되었지만, 양국의 일부 산업계와 농업단체로부터 강한 저항이 있어 발효에는 곤란이 따랐다.

발효는, 여기수개월에 걸치는 기술 레벨의 교섭의 끝 실현되었지만, 한국의 야당이 협정 폐지를 모색하면 표명하고 있는 등, 한국에서는 여전히 다난한 상황이 예상된다고 한다.

한국 외교 통상성의 박태호(파크・테호) 통상 교섭 본부장은 기자단에게, FTA의 발효에 의해, 채무 위기로 소비자와 기업의 수요가 침체되어 있는 유럽에의 수출을 할 수 없게 된 한국의 수출업자가 혜택을 받을 것이라고 말했다

동본 부장은「세계 최대의 선진국 시장인 미국과의 FTA가 이러한 시기에 발효하는 것은, 한국의 대미 수출업자에 있어서 큰 성장의 호기가 되는」라고 말했다.

한편, 카크 미 통상 대표부(USTR) 대표는, 워싱턴에서 성명을 발표해,이번 FTA 발효는 미 수출 업계에서 수만인의 고용을 창출하는 것에 연결되는이라고 말했다.

동대표는「이번 FTA 발효에 의해, 1조달러 규모의 한국 경제가 미국의 노동자나 기업, 농업 종사자, 농장 경영자에게 열린다.또 협정은, 주요한 아시아 태평양의 동맹국과의 경제적 파트너십의 강화로 연결되는」라고 말했다.

협정에서는, 한국에 수출되는 미국의 공업제품의 약 80%, 농산물의 약 67%에 대한 한국의 관세가 발효 당일부터 철폐된다.

이 외 , 5800억 달러 규모의 한국 서비스 시장도, 같은 날부터 개방된다.






했군요, 한국인.
미국산의 쇠고기나 돼지고기를 싸게 살 수 있게 되어 한국산을 사지 않아 좋아진다.

한국내빼앗아 가격으로 매원 되고 있는 공업제품도, 내외 가격차가 줄어들지도 모른다.
원문보기

米韓FTAが3月15日発効!!

米韓FTAが3月15日発効へ、米側は雇用創出に期待

ロイター 2月22日(水)13時23分配信

米韓FTAが3月15日発効へ、米側は雇用創出に期待拡大写真2月21日、当局者らによると、米韓自由貿易協定(FTA)が、3月15日に発効する運びとなった。写真は昨年11月、APECのサミットで撮影。写真右が韓国の李明博大統領、左は米オバマ大統領(2012年 ロイター/Jim Young)[ソウル/ワシントン 21日 ロイター] 当局者らによると、米韓自由貿易協定(FTA)が、3月15日に発効する運びとなった。協定は約5年前に調印されたが、両国の一部産業界と農業団体から強い抵抗があり発効には困難が伴った。

発効は、ここ数カ月にわたる技術レベルの交渉の末実現したが、韓国の野党が協定廃止を模索すると表明しているなど、韓国では依然多難な状況が予想されるという。

韓国外交通商省の朴泰鎬(パク・テホ)通商交渉本部長は記者団に、FTAの発効により、債務危機で消費者と企業の需要が落ち込んでいる欧州への輸出ができなくなった韓国の輸出業者が恩恵を受けるだろうと述べた

同本部長は「世界最大の先進国市場である米国とのFTAがこのような時期に発効することは、韓国の対米輸出業者にとって大きな成長の好機となる」と述べた。

一方、カーク米通商代表部(USTR)代表は、ワシントンで声明を発表し、今回のFTA発効は米輸出業界で数万人の雇用を創出することにつながると述べた。

同代表は「今回のFTA発効により、1兆ドル規模の韓国経済が米国の労働者や企業、農業従事者、農場経営者に開かれる。また協定は、主要なアジア太平洋の同盟国との経済的パートナーシップの強化につながる」と述べた。

協定では、韓国に輸出される米国の工業製品の約80%、農産物の約67%に対する韓国の関税が発効当日から撤廃される。

このほか、5800億ドル規模の韓国サービス市場も、同日から開放される。






やったね、韓国人。
アメリカ産の牛肉や豚肉が安く買えるようになって韓国産を買わなくてよくなる。

韓国内でぼったくり価格で買わされている工業製品も、内外価格差が縮まるかもしれないね。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 조회수 : 189
    JA 0 ゴキブリ北朝鮮
  2. KO 255 toto3579
  3. JA 0 ひょうたん
  4. 조회수 : 301
    JA 255 slavejaps7
  5. 조회수 : 396
    KO 255 16cm
  6. 조회수 : 365
    KO 255 Member_52396
  7. JA 255 Member_50616
  8. 조회수 : 177
    KO 255 lotteria_
  9. JA 255 7osaka
  10. 조회수 : 233
    KO 255 まみむん
  11. JA 255 jap_av
  12. JA 0 ドングリコロッケ
  13. 조회수 : 244
    KO 255 16cm
  14. JA 255 Member_51211
  15. JA 255 Member_50655
  16. 조회수 : 388
    JA 0 rush1225
  17. 조회수 : 395
    JA 255 KoreaTrain
  18. 조회수 : 346
    JA 255 sunchan
  19. JA 255 Member_50655