본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

슬픈 짐승 사회

조회수 : 163
KO 255 ゴッホ1992 2,811,753

인간은 결코 혼자 밥을 먹지 않으려는 마음이 있다.

인간이라면 혼자서 밥을 먹는 생물은 짐승이라고 생각한다.

인간의 식사는 공동체 확인과 유대감 조성, 그리고 정서적 교류의 의미를 가진다.

胃만 채우는 게 목적이 아니라 타인과의 교감을 나누고자 하는 게 인간이라는 영장류의 식사이다.

혼자서 밥을 먹는 건 너무나 이기적이고 본능적인 동물의 행위이다.

유독 열도에서 혼자 밥을 먹는 사람이 많다는 건 왜인이 점점 퇴화되고 있다는 증거이다.

 

번역문보기

悲しいけだもの社会

人間は決して一人でご飯を食べないという心がある.

人間なら一人でご飯を食べる生物はけだものだと思う.

人間の食事は共同体確認と紐帯感造成, そして情緒的交流の意味を持つ.

胃だけ満たすのが目的ではなく他人との交感しようとするのが人間という霊長類の食事だ.

一人でご飯を食べることはあまりにもエゴイスチックで本能的な動物の行為だ.

特に列島で一人でご飯を食べる人が多いということは倭人がますます退化されているという証拠だ.

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 조회수 : 90
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. JA 255 ドンガバ
  4. 조회수 : 80
    KO 255 theStray
  5. KO 255 jap6cmwarotaZ
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 조회수 : 119
    KO 232 ysfos2
  8. KO 255 bibimbap
  9. JA 18 kanjika34
  10. KO 255 pplive112
  11. JA 255 chosobakan
  12. KO 255 Chinajapanwar
  13. 1 조회수 : 71
    KO 255 Computertop6
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 bibimbap
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 cris1717
  18. KO 255 morort
  19. JA 46 teruyo
  20. JA 255 japjapjapjaps