본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

사무라이 후예?스페인의 하폰씨DNA 감정

조회수 : 579
JA 50 きんじぇん 2,811,753

사무라이 후예?스페인의 하폰씨DNA 감정

요미우리 신문 4월11일 (수) 16시 18 분배신

사무라이 후예?스페인의 하폰씨DNA 감정확대 사진요미우리 신문 에도시대 초기에 유럽방문 한 사무라이의 후예(기다리는 있어)는 아닐까 말해지는 「하폰(Japo′n)」의 성을 가지는 스페인인의 DNA 감정을 실시해, 일본과의 관계를 찾는 연구 프로젝트가, 가까운 시일내에 시작된다.

 스페인어로 「일본」을 의미하는 「하폰」성을 가지는 사람은, 스페인 남부 세비야 근교의 마을 코리아·델·리오와 그 주변에 약 800명이 살고 있다.사무라이의 후예라고 말해지는 것은,〈1〉1614년에 스페인에 도착한 「게이쵸 유럽에 파견함 사절」일행이 동마을에 일시 체재한〈2〉고문서에 「하폰」성이 출현하는 것은, 일행이 떠나고 나서 수십년 후부터--등의 이유로부터다.

 현지의 향토 역사가가 「사무라이의 자손」설을 제기하고 있는 것은, 1992년의 세비야 만박의 몇년전부터 일본에서도 널리 알려져, 관심을 모으게 되었다.



원문보기

サムライ末裔?スペインのハポンさんDNA鑑定

サムライ末裔?スペインのハポンさんDNA鑑定

読売新聞 4月11日(水)16時18分配信

サムライ末裔?スペインのハポンさんDNA鑑定拡大写真読売新聞 江戸時代初期に渡欧したサムライの末裔(まつえい)ではないかと言われる「ハポン(Japo´n)」の姓を持つスペイン人のDNA鑑定を行い、日本との関係を探る研究プロジェクトが、近く始まる。

 スペイン語で「日本」を意味する「ハポン」姓を持つ人は、スペイン南部セビリア近郊の町コリア・デル・リオとその周辺に約800人が住んでいる。サムライの末裔と言われるのは、〈1〉1614年にスペインに到着した「慶長遣欧使節」一行が同町に一時滞在した〈2〉古文書に「ハポン」姓が出現するのは、一行が去ってから数十年後から――などの理由からだ。

 地元の郷土史家が「サムライの子孫」説を提起していることは、1992年のセビリア万博の数年前から日本でも知れ渡り、関心を集めるようになった。



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 あかさたなはまやら
  2. JA 255 ef58
  3. KO 255 theStray
  4. JA 255 ヤンバン3
  5. KO 255 morort
  6. 조회수 : 49
    KO 255 bibimbap
  7. KO 255 theStray
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 조회수 : 43
    KO 255 theStray
  11. 조회수 : 44
    KO 255 morort
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. KO 255 avenger
  15. JA 255 chosobakan
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 morort
  18. KO 255 theStray
  19. KO 255 theStray
  20. JA 255 あかさたなはまやら