맹호행 (육기작)
갈불음도천수열불식악나무 그늘
악목개무 가지 지사다고심
갈불음도천수 (인가 스쳐 들과 없어지지 않아 마셔 두를 마시지 않고)
열불식악나무 그늘 (군요 스쳐 들 열리는 나의 그림자에 있어 개원않다)
악목개무 가지 (열리는 나형네다로부터 나)
지사다고심 (사자 고심벙어리)
(주) 전20행의 구이며, 전부터 4행을 추출한 것
중국진의 육기의 악부 「맹호행」의 일시입니다.「말라도도천의 물은 마시지 않고」라고 하는 말은, 지금도 잘 사용되고 있어 원래는 「회남자(네해)」등의 서적에 나와 있습니다.
이 의미하는 곳은, 「말라도, 「도천」등이라고 하는 이름이 지어진 샘의 물은, 말도 하지 않고, 아무리 더워도, 「악목」이라고 하는 이름 붙은 나무의 그늘에서는 쉬어서는 안 된다.「악목」에도, 가지가 우거지지 않는 것은 아닌 것이다.뜻어떤 사람, 이것저것 마음을 괴롭히는 것이다」라고 합니다.
확실히 인생 영원하게 살아 있으면, 여러가지 곳에서, 악(죄)으로부터의 감언이나 유혹에, 마음이 흔들리기도 하는 것으로, 뜻어떤 사람, 사회적으로 중요한 입장에 있는 사람만큼, 그 기회는 많은 것이 아닐까요.
따라서, 뜻어떤 사람은, 무엇이 「도천」인가, 「악목」인지를, 위지와 판별해 감언이나 유혹에는 결코 타지 않는다.또, 악(죄)의 기색이 하는 것 결코 가까워지지 않는다.그리고, 악(죄) 대해서는, 의연한 태도를 취하는 것이 중요하다고 하고 있습니다.
그렇지 않으면 일부의 중국인 뿐이었는가？
어쨌든, 조선인과는 무관계
