조선은 하게야마 투성이

　경성 근방의 초목은 한지이기도 하고, 별로 희귀한 것이 없었다.
　히노키, 삼, 매가 없고, 대나무나 종려나무도 없다.그러나 백, 합환목이 곳곳에 야생 한다.
　또각처에 많이 소나무를 본다.이 나라에서는 송이 많다고 보여 솔방울을 식용에 잘 이용한다.키가 작아서 옆에 돈 것이 많다.직립 하고 하늘을 가리켜 성장한 것은 드물다.
　조선의 남부에서는 거의 송은 보지 않지만, 부산 초량 공관에는 겐로쿠 시대의 무렵에 송을 식림 했으므로 울창과 우거져 풍도양해를 항해하지만 여 해.
　부산, 강워싱턴, 경성, 각각의 산이 초목이 우거지는데 부적당같다.하게야마가 많아, 원망 하면 노랑 적색이 얼룩들로서 그 관은 미 안되어.
　가옥의 건축에는 송재 이외에 없다.
　초목이 적다고 하는 것은, 그것을 애완 해 심는 사람도 없다고 하는 것이다.
　경성에 하나도라는 것이 없다.사람이 심은 꽃과 나무라는 것이 없다.

　감귤류의 나무는 드디어 없다.밀감을 조선에서는 고의로에 진 되는 것으로 해, 매년 동지의 축제에 일본에서 요구해 국왕 스스로 이것을 음식 하는 것이 례전이라고 한다.그러므로, 이것을 존중해,일찌기 쿠로다 전권 대신이 조선에 왔을 때에 겨울이었기 때문에 대량의 밀감을 가져 갔지만, 조선측도 이것을 수외 좋아서 칭찬하거나.
　수신사가 도쿄에 왔을 때에 처음 비파의 열매를 음식 했지만, 이것을 매우 칭찬했다.
　수신사등은 일본을 칭찬하는데, 「건축이 번성하고, 초목이 많은」라고 말한다.이것에 의해도 조선에는 초목이 적은 것을 알것.

　벚꽃은 부산에 있다.대마도의 사람이 심은 것 되면, 조선 고유의 것은 아니다.경성 이웃 마을에서 한 개 있던 것을 본 적이 있으면 사람이 말하는 것을 들었다.그러나, 개화때가 아니기 때문에 확인은 할 수 없다.