KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.
일본해 표기 연장 日측 제안은 일본만 찬성표
25일(현지시간) 속개된 국제수로기구(IHO) 총회에서 동해 병기를 포함한 우리 측 국제표준 해도집 개정안과 관련한 논의가 진행돼 일본 대표단의 워킹그룹 구성 제안이 부결됐다.
모나코 레이니에3세 오디토리움에서 이날 오후까지 속개된 회의에서는 현행 일본해 단독표기 등 미국 대표단의 제안이 철회되고 일본이 해도집 개정을 위한 워킹그룹을 새로 구성하자고 제안하는 등 관련 논의가 본격화했다.
하지만 동해 표기 문제와 IHO의 바다지명 해도집인 "해양과 바다의 경계(S-23)" 개정안 등 핵심쟁점에 대해서는 한·일 양국의 입장이 평행선을 달린 끝에 결론 없이 26일 다시 회의를 열기로 했다.
한국 대표단은 이날 S-23 개정을 통해 동해를 일본해와 병기하는 것이 동해 표기 문제를 해결하는 최선의 방안이라는 점을 재차 강조했다.
왜구가 자신에게 표를 던진 w
日本海表記延長 日側提案は日本だけ賛成票
25日(現地時間) 開始された国際水路期で(IHO) 総会で東海兵器を含んだ私たち側国際標準ヘドジブ改正案と係わった論議が進行されて日本代表団のワーキンググループ構成提案が否決された.
モナコレイニーに3歳オデ−トリウムからこの日午後まで開始された会議では現行日本海単独表記などアメリカ代表団の提案が撤回されて日本がヘドジブ改訂のためのワーキンググループを新たに構成しようと提案するなど関連論議が本格化した.
しかし東海表記問題と IHOの海地名ヘドジブである ¥"海洋と海の境界(S-23)¥" 改正案など核心争点に対しては韓・日両国の立場が平行線を走ったあげく結論なしに 26日また会議を開く事にした.
韓国代表団はこの日 S-23 改訂を通じて東海を日本海と兵器することが東海表記問題を解決する最善の方案という点を再び強調した.
倭寇が自分に切符を投げた w
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 8 )2,811,753
