이 중앙 일보의 기사입니다만 ・・・w
http://japanese.joins.com/upload/images/2012/04/20120426102942-1.jpg
▲ 내셔널 지오 그래픽의「세계 지도(Atlas of the World)」는 05년판으로부터 「EAST SEA」와 「SEA OF JAPAN」를 병기 하고 있다.
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
국제수로 기관(IHO) 총회가「토카이(일본명：일본해)」의 국제 명칭 결정을 향해 논의했지만, 한국과 일본의 대립에 의해 결론을 내리지 못하고, 26일에 재차 논의하게 되었다고 외교 통상부가 분명히 했다.
외교 통상부 관계자에 의하면, IHO 총회가 모나코에서 25일에 열렸지만, 결론이 나오지 않았다.
한국 대표단은 1953년판 국제 해도집을 개정해 토카이와 일본해의 병기를 주장해, 일본측은 일본해의 단독 표기가 되어 있는 1953년판 국제 해도집은 유효하다고 하는 전제로부터 일부 합의 가능한 부분만큼 개정 하려는 안을 제시했다.
하지만, 일본의 제안은 채결의 끝에 일본만이 찬성해, 한국을 시작으로 하는 대부분의 나라가 반대 또는 기권해 부결되었다.
이것에 수반해 IHO는 26일 오전에 총회를 열어 이 문제를 재차 논의한다.
쌍방이 합의하지 못하고 개정판 발행을 재고하는 경우, 일본해 단독 표기는 5년 후의 다음의 총회까지 그대로「국제 표준」의 지위를 유지하게 된다.
소스：중앙 일보
http://japanese.joins.com/article/111/151111.html
★무엇인가 전체적으로 이상하다고 생각하지 않습니까？w 일본은 별로 필사적으로가 아니어도 , 흘러도 일본해 단독 표기가 계속 됩니다.그리고, 한 표 뿐이라면, 본래는 부결될 것입니다 w
무엇인가, 일본은 고립 강요하고 있다고(면) image를 이식하고 싶었던 것 같습니다만・・무엇인가 기사의 흐름이 이상하다.
아무래도 진상은, 2 ch에서도 누군가가 쓰여져 있습니다만 나도 이런 곳이라면 예 그리고 있습니다 w
↓
---------------------------------
그러나 실제는 이런 것인것 같습니다.
일본은 「각국에서 분쟁이 없는 표기는 갱신해, 합의가 없는 일본해 표기의 부분은 제3판을 계승하는 형태의 4판을 발행해, 워킹 그룹을 만들어 일본해 표기의 부분을 논의해 나가자」와 제안해 일본 이외의 나라는 반대 또는 기권해, 상정은 성립하지 않았다.
이것을 일부 한국 미디어가 비뚤어지게 해「일본의 일본해 단독 표기안에 일본 이외가 반대」와 굉장한 타이틀로 알렸다고 하는 것입니다.
생각컨대 각국은 워킹 그룹을 만들어 논의해 나간다고 한다,지금까지 끝없이 와 결론이 나오지 않았던 연장에 지나지 않을 방침의 곳에 혐오감을 기억한 것은 아닐까요.
일본은 보통으로「일본해 단독 표기의 4판을 발행하자」라고 주장하면 좋은데 무엇을 미지근한 제안을 하고 있다고 기가 막힙니다.
그러나 각국 모두 일한에 신경쓰고 동작을 잡히지 않는 상황이 되어 있고, 어떤 안이든 평결로 과반수 취하는 것은 꽤 어려운 상황이 되고 있는 것은 …？그렇다고 할 생각도 듭니다.
물론 그것은 토카이 병기가 과반수를 취하는 것도 극히 어려운 일이라고 하는 것을 의미합니다만.
------------------------------------------
↓즉 진상은, 이런 곳인가？w
일본이 한국에 신경을 쓰고, 「보류로 하고, 앞으로도 잘 서로 이야기합시다」와 제안했다.
전세계「어째서 일본은 그렇게 제안한다！대화 제안은 부결이다！ 냉큼 일본해 단독으로 결정.끝내라！」→일본의「대화」제안을 전국 부결 w
★일본은 아직도 민주 정권이라고 하는 사실을 잊지 않고 w
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx