천황 황후 양폐하를 방문하는 이명박 대통령.(2008년, AP/아후로) 사진 일람사토 스구루의 눈빛 이면지：제136회8월 14일, 한국의 이명박 대통령이, 일본에 대해서 일본왕의 방한 조건으로서 사죄를 요구한 사실이 있다고 하는 정보를 한국 대통령부가 유포했다.불쾌 한이 없는 이야기다.아사히 신문의 보도를 인용해 둔다.
「천황 방한, 사죄한다면 오세요」한국의 이 대통령
한국의 이명박(이·몰바크) 대통령은 14일, 「(천황은) 한국을 방문 하고 싶어하지만, 독립 운동으로 죽은 분들을 방문해 진심으로 사과한다면 오세요라고(일본 측에) 했다」라고 말했다.대통령부에 의하면, 현직의 대통령이 국가 기관에서 천황의 방한 조건으로서 사죄를 요구하는 것은 처음.
이 대통령은 10일에 한국 대통령으로서 처음으로, 일한이 함께 영유권을 주장하는 타케시마(한국명·독도=트크트)를 방문해, 그 후도 대일 비판 발언을 계속하고 있다.하지만, 천황의 사죄에까지 언급한 것으로, 일본측의 반발은 한층 강해지는 것은 불가피하다.
대통령부에 의하면, 충청북도·키요하라로 열린 교원을 대상으로 한 세미나에서, 출석자로부터 타케시마 방문의 소감을 물어 말했다.
이 대통령은, 1990년에 당시의 노태우 대통령이 일본 방문했을 때, 천황이 말한 「우리 나라에 의해 초래된 이 불행한 시기에, 귀국의 사람들이 맛봐진 괴로움을 생각해, 나는 애석의 생각을 금지할 수 없습니다」라는 「말씀」에도 접해 「 「애석의 생각」같은 말 하나 가져 온다면(한국에) 올 필요는 없다」라고 말했다.
타케시마에의 상륙이나 일련의 일본 비판을 계속하는 이유에 대해 「일본이 가해자와 피해자의 입장을 잘 이해 되어 있지 않기 때문에, 알도록(듯이) 한다」라고 말했다.
또, 타케시마 방문은 「2, 3년 전부터 생각하고 있었다.즉흥적이지 않고, 깊게 배려해, 부작용이 있는 일도(검토했다)」라고 말해 일본과의 관계 악화를 각오한 다음의 언동일 것을 밝혔다.(서울=하코다 테츠야)(8월 14 일자, 아사히 신문 디지털)
