본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

강자에게 약한 일본

조회수 : 192
KO 255 ioup00 2,811,753
강자에게 약한 일본

 

, 중국에는 저자세."

 

영토 분쟁과 관련해 일본이 취하고 있는 이중적 자세다. 우리가 실효 지배하고 있는 독도에 대해서는 일본 땅이라고 주장하며 각종 보복 카드를 속속 꺼내들었다. 그러나 자신들이 실효적 지배를 하면서 중국과 분쟁 중인 센카쿠열도(중국명 댜오위다오)에 대해서는 "영토 문제가 없다"며 서둘러 덮는다.

 

. 일본 경비선은 2010년 센카쿠열도에서 중국인 선장을 체포했으나 중국이 희토류(희귀광물) 수출 금지라는 강경책을 내놓자 선장을 풀어줬다.

서양인들도 일본의 이중적 태도를 지적한다. 미국 문화인류학자 루스 베네딕트는 1944년에 펴낸 "국화와 칼"이란 연구서에서 일본인은 국화(평화)를 사랑하는 동시에 칼(전쟁)을 숭상한다고 했다. 만일 상황이 허락된다면 일본은 평화로운 세계 속에서 자기 위치를 찾게 되겠지만 그렇지 않을 때는 무장세력이 되어 자기 위치를 만들 것이란 주장도 했다. 무인(사무라이) 정권은 11세기 무렵부터 1868년까지 사실상 일본 열도를 통치했다.

일본인들이 즐겨 하는 말이 "나가이 모노니 마카레루"다. 힘 있는 사람 편에 서야 유리하다는 뜻이다. 힘을 가진 세력이 대세며 정의라는 얘기다. 자신보다 힘이 센 사람에게 굽실거리며 약한 사람을 괴롭히는 이지메(집단왕따) 현상도 이 같은 일본 역사 속에서 뿌리를 찾을 수 있다.

일본이 독도 도발을 멈출 시점은 언제일까, 한국에 대해 뭔가 아쉬운 게 있을 때다. 따라서 우리는 현실을 직시하고 경제ㆍ군사ㆍ외교력을 더 키워야 한다. 베네딕트가 살아 있다면 이렇게 얘기할 것이다. "일본은 힘을 가진 중국에는 국화꽃을 건네겠지만, 

 한국에는 칼을 빼들어 언제든 내리칠 것이다."

 

 

번역문보기

強者に弱い日本

強者に弱い日本

 

, 中国には弱腰.¥"

 

領土紛争と係わって日本が取っている二重的姿勢だ. 私たちが実效支配している独島に対しては日本地だと主張して各種仕返しカードを続々と取り出した. しかし自分たちが実效的支配をしながら中国と紛争中の尖角列島(中国人ディヤオウィダオ)に対しては領土問題がないと急いで覆う.

 

. 日本警備(経費)船は 2010年尖角列島で中国人船長を逮捕したが中国が稀土類(珍しい鉱物) 輸出禁止という強硬策を出すと船長を解いてくれた.

西洋人たちも日本の二重的態度を指摘する. アメリカ文化人類学者ルーズベネディクトは 1944年に発行した ¥"菊と刀¥"と言う(のは)研究書で日本人は菊(平和)を愛する同時に刀(戦争)を崇尚すると言った. もし状況が許諾されたら日本は平和な世界の中で自分の位置を尋ねるようになるがそうではない時は武将勢力になって自分の位置を作ることと言う(のは)主張もした. 武人(さむらい) 政権は 11世紀頃から 1868年まで事実上日本列島を統治した.

日本人たちの楽しんで行う言葉が ¥"Nagaiモノーだからマカレで¥"だ. 力が強い人便に止まると有利だという意味だ. 力を持った勢力が大勢であり正義という話だ. 自分より力が強い人にぺこぺこして弱い人をいじめるいじめ(集団一人ぼっち) 現象もこのような日本歴史の中で根を捜すことができる.

日本が独島挑発を止める時点はいつだろう, 韓国に対して何か惜しいのがある時だ. したがって私たちは現実を直視して経済・軍事・外交力をもっと育てなければならない. ベネディクトが生きていたらこんなに話すでしょう. 日本は力を持った中国には菊の花を渡すが, 

 韓国には刀を抜いてあげていつでもぶん殴るでしょう.

 

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ