본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

나도 질문이 있다.

조회수 : 430
KO 255 SmileMan1 2,811,753

漢口위안부의 일본군 軍議의 기록에 의하면 조선인 업자가 조선인 여자를 노예로서 착취하며 매춘을 시켰다고 적혀있다.

나는 의문을 느끼는 점이, 일본군은 어째서 그 업자가 일본인이라고 알 수 있었는가.

일본군인을 상대로 매춘을 알선하기 위해서는 일본어가 가능하지 않으면 안된다.

즉 업자는 일본어가 가능하다고 전제된다. 그럼 일본어와 조선어가 가능한 그는 일본인인가. 조선인인가. 어느 쪽인지 알 수 있는가.

매춘업자는 조선인인가? 일본인인가?

번역문보기

私も質問がある.

漢口慰安婦の日本軍 軍議の記録によれば朝鮮人業者が朝鮮人女を奴隷として搾取して売春をさせたと書かれている.

私は疑問を感じる点が, 日本軍はどうしてその業者が日本人だと分かったのか.

日本軍人を相手で売春を斡旋するためには日本語が可能ではなければならない.

すなわち負おうという日本語が可能だと前提される. それでは日本語と朝鮮語の可能な彼は日本人か. 朝鮮人か. どっちなのか分かるか.

売春業者は朝鮮人か? 日本人か?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 23 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 不逞鮮人
  2. KO 255 Chinajapanwar
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 204 지옥 1
    조회수 : 78
    KO 255 earthrun2999999
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 ben2
  7. 208 lunch 6
    조회수 : 92
    KO 255 nimai
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 ef58
  10. JA 255 ben2
  11. 조회수 : 139
    JA 255 chosobakan
  12. JA 255 ben2
  13. 조회수 : 121
    JA 255 ef58
  14. JA 255 chosobakan
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. 조회수 : 167
    JA 255 夢夢夢
  17. JA 255 JAPAV57
  18. 조회수 : 122
    KO 255 pplive112
  19. JA 255 kanjika33